88 ordspråk av Michael Ryan

IE  Michael Ryan

Michael Ryan föddes den 20 juni 1945 - irsk præst (1945-)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg vil understrege, at Sverige ikke har undladt at kontrollere Covid-19. De har fulgt en meget streng strategi, som har påvirket alle dele af samfundet. Det, de har gjort anderledes, er, at de har haft tillid til, at befolkningen selv reducerer kontakthyppigheden. (29 apr 2020, under WHO's daglige pressekonference i forsvar for Sveriges håndtering af pandemien.)
no Jeg vil understreke at Sverige ikke har unnlatt å kontrollere Covid-19. De har fulgt en veldig streng strategi som har påvirket alle deler av samfunnet. Det de har gjort annerledes, er at de har hatt tillit til at befolkningen selv reduserer kontakthyppigheten. (29 apr 2020, under WHOs daglige pressekonferanse i forsvar for Sveriges håndtering av pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill understryka att Sverige inte har underlåtit att kontrollera covid-19. De har följt en mycket strikt strategi som har påverkat alla delar av samhället. Det de har gjort annorlunda är att de har haft förtroende för att befolkningen själv minskar kontakthyppigheten. (29 apr 2020, under WHO:s dagliga presskonferens i försvar för Sveriges hantering av pandemin.)
en I want to emphasize that Sweden has not failed to control Covid-19. They have followed a very strict strategy that has affected all parts of society. What they have done differently is that they have trusted the population to reduce the frequency of contact on their own. (29 apr 2020, during WHO's daily press conference in defense of Sweden's handling of the pandemic.)

dk Vi må være opmærksomme på, at virussen stadig er til stede, og at individer, familier og samfund må gøre deres yderste for at forhindre smittespredning. Det kan bety, at vi må tilpasse, hvordan vi lever vores liv. (29 apr 2020, under WHO's daglige pressekonference om, hvordan samfund må tilpasse sig hverdagen med virussen.)
no Vi må være oppmerksomme på at viruset fortsatt er til stede, og at individer, familier og samfunn må gjøre sitt ytterste for å hindre smittespredning. Det kan bety at vi må tilpasse hvordan vi lever livene våre. (29 apr 2020, under WHOs daglige pressekonferanse om hvordan samfunn må tilpasse seg hverdagen med viruset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste vara uppmärksamma på att viruset fortfarande är närvarande, och att individer, familjer och samhällen måste göra sitt yttersta för att förhindra smittspridning. Det kan innebära att vi måste anpassa hur vi lever våra liv. (29 apr 2020, under WHO:s dagliga presskonferens om hur samhällen måste anpassa sig till vardagen med viruset.)
en We must remain mindful that the virus is still present, and that individuals, families, and communities must do their utmost to prevent the spread of infection. This may mean that we have to adapt how we live our lives. (29 apr 2020, during WHO's daily press conference on how societies must adapt to everyday life with the virus.)

dk Indien blev kvik af polio ved at bryde det ned til landsbyniveau. Problemet blev brudt ned gennem hele systemet, fra distrikt til distrikt, og Indien vandt. Hvis de gør det samme nu og får implementeret de nødvendige tiltag, findes der en udvej. (26 mar 2020, under kommentarer om Indiens mulighed for at håndtere koronaviruspandemien)
no India ble kvitt polio ved å bryte det ned til landsbynivå. Problemet ble brutt ned gjennom hele systemet, fra distrikt til distrikt, og India vant. Hvis de gjør det samme nå og får på plass de nødvendige tiltakene, finnes det en utvei. (26 mar 2020, under kommentarer om Indias mulighet til å håndtere koronaviruspandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Indien blev av med polio genom att bryta ner det till bynivå. Problemet bröts ner genom hela systemet, från distrikt till distrikt, och Indien vann. Om de gör samma sak nu och sätter de nödvändiga åtgärderna på plats, finns det en väg ut. (26 mar 2020, under kommentarer om Indiens möjlighet att hantera koronaviruspandemin)
en India eradicated polio by breaking it down to the village level. The problem was broken down throughout the entire system, district by district, and India won. If they do the same now and put the necessary measures in place, there is a way out. (26 mar 2020, commenting on India's ability to handle the coronavirus pandemic)

dk En beslut ”vil blive truffet meget snart”. (23 mar 2020, pressekonference den 16. marts 2020)
no En beslut «vil bli tatt veldig snart». (23 mar 2020, pressekonferanse den 16. mars 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett beslut ”kommer fattas väldigt snart”. (23 mar 2020, presskonferens den 16 mars 2020)
en At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. A decision "will be made very soon". (23 mar 2020, press conference on March 16, 2020)

dk Vi har fuld tillid til, at Japans regering og IOC ikke vil fortsætte legene, hvis det skulle være farligt for atleterne eller publikum. (23 mar 2020, pressekonference den 16. marts 2020)
no Vi har full tillit til at Japans regjering og IOC ikke vil fortsette med lekene dersom det skulle være farlig for idrettsutøverne eller publikum. (23 mar 2020, pressekonferanse den 16. mars 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fullt förtroende för att Japans regering och IOK inte kommer att fortsätta med spelen om det skulle vara farligt för idrottarna eller publiken. (23 mar 2020, presskonferens den 16 mars 2020)
en We have full confidence that the Japanese government and the IOC will not proceed with the games if it would be dangerous for the athletes or the spectators. (23 mar 2020, press conference on March 16, 2020)

dk Der er en gruppe, der arbejder med fødevareprogrammer, og nogle arbejder på at undgå smittespredning. Andre ser på verdensøkonomien. Der er sårbare befolkningsgrupper, flygtninge, som vi er mest bekymrede for. Særligt dem, der befinder sig i konfliktområder. (29 feb 2020, under en pressekonference om kriseteamets arbejde og sårbare grupper)
no Det er en gruppe som jobber med matprogrammer, og noen jobber for å unngå smittespredning. Andre ser på verdensøkonomien. Det er sårbare folkegrupper, flyktninger, som vi mest bekymret for. Særlig de som er i konfliktområder. (29 feb 2020, under en pressekonferanse om kriseteamets arbeid og sårbare grupper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en grupp som arbetar med matprogram, och vissa arbetar för att undvika smittspridning. Andra ser över världsekonomin. Det är sårbara folkgrupper, flyktingar, som vi är mest oroliga för. Särskilt de som befinner sig i konfliktområden. (29 feb 2020, under en presskonferens om kristeamets arbete och sårbara grupper)
en There is a group working on food programs, and some are working to prevent the spread of infection. Others are looking at the global economy. There are vulnerable groups of people, refugees, whom we are most concerned about. Especially those in conflict zones. (29 feb 2020, during a press conference about the crisis team's work and vulnerable groups)

dk Fremtiden for coronavirusset ligger i vores hænder. (29 feb 2020, under en pressekonference om kampen mod virussen)
no Framtida for coronaviruset ligger i våre hender. (29 feb 2020, under en pressekonferanse om kampen mot viruset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framtiden för coronaviruset ligger i våra händer. (29 feb 2020, under en presskonferens om kampen mot viruset)
en The future of the coronavirus lies in our hands. (29 feb 2020, during a press conference about the fight against the virus)

dk Sundhedssystemer verden over er ikke forberedte, de er ikke klar. Det er på tide at forberede sig. Folk må forstå, at vi skal gøre noget. Det er ikke tid til at tale om virussen, men til at handle mod den. (29 feb 2020, under en pressekonference om behovet for handling og beredskab)
no Helsesystemer verden rundt er ikke forberedt, de er ikke klare. Det er på tide å forberede seg. Folk må forstå at vi må gjøre noe. Det er ikke tid for å snakke om viruset, men å handle mot det. (29 feb 2020, under en pressekonferanse om behovet for handling og beredskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hälsovårdssystem världen över är inte förberedda, de är inte redo. Det är dags att förbereda sig. Folk måste förstå att vi måste göra något. Det är inte dags att prata om viruset, utan att agera mot det. (29 feb 2020, under en presskonferens om behovet av handling och beredskap)
en Health systems around the world are not prepared; they are not ready. It is time to prepare. People must understand that we have to do something. It is not time to talk about the virus, but to act against it. (29 feb 2020, during a press conference on the need for action and preparedness)

dk Vi arbejder sammen med mange lande for at prioritere beskyttelse af sundhedspersonale, og vi er kede af, at vi ikke har dette på plads for alle. (29 feb 2020, under en pressekonference om beskyttelse af sundhedspersonale)
no Vi jobber med mange land for å prioritere beskyttelse for helsearbeidere, og vi er lei oss for at vi ikke har dette på plass for alle. (29 feb 2020, under en pressekonferanse om beskyttelse av helsepersonell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar med många länder för att prioritera skydd för vårdpersonal, och vi beklagar att vi inte har detta på plats för alla. (29 feb 2020, under en presskonferens om skydd av vårdpersonal)
en We are working with many countries to prioritize protection for healthcare workers, and we are sorry that we do not have this in place for everyone. (29 feb 2020, during a press conference on the protection of healthcare personnel)

dk Virus kan starte hvor som helst. Det er vigtigt, at vi ikke placerer skylden hos geografiske områder, men at vi har fokus på at stoppe dette. Vi må vide, hvor og hvordan det opstod for at stoppe det, men ikke hvem der har skylden. Hverken dyr eller områder. (29 feb 2020, under en pressekonference om vigtigheden af ikke at fordele skyld for udbruddet)
no Virus kan starte hvor som helst. Det er viktig at vi ikke gir skyld til geografiske områder, men at vi har fokus på å stoppe dette. Vi må vite hvor og hvordan det oppsto for å stoppe det, men ikke hvem som har skyld. Verken dyr eller områder. (29 feb 2020, under en pressekonferanse om viktigheten av å ikke fordele skyld for utbruddet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Virus kan starta var som helst. Det är viktigt att vi inte lägger skulden på geografiska områden, utan att vi fokuserar på att stoppa detta. Vi måste veta var och hur det uppstod för att kunna stoppa det, men inte vem som har skulden. Varken djur eller områden. (29 feb 2020, under en presskonferens om vikten av att inte fördela skulden för utbrottet)
en Viruses can start anywhere. It is important that we do not assign blame to geographical areas, but instead focus on stopping this. We need to know where and how it originated in order to stop it, but not who is to blame. Neither animals nor regions. (29 feb 2020, during a press conference on the importance of not assigning blame for the outbreak)

dk Der er ingen videnskabelig støtte for det. (28 feb 2020, da WHO opdaterer risikoniveauet for global spredning af coronavirusset til "meget høj".)
no Det finnes ingen vitenskapelig støtte for det. (28 feb 2020, da WHO oppdaterte risikonivået for global spredning av koronaviruset til "svært høy".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget vetenskapligt stöd för det. (28 feb 2020, när WHO uppdaterar risknivån för global spridning av coronaviruset till "mycket hög".)
en There is no scientific evidence for that. (28 feb 2020, when the WHO updates the risk level for the global spread of the coronavirus to "very high".)

dk Hele verden må være på vagt nu. Hele verden må handle. (30 jan 2020, udtalelse givet onsdag angående behovet for global årvågenhed over for virussen)
no Hele verden må være på vakt nå. Hele verden må handle. (30 jan 2020, uttalelse gitt onsdag angående behovet for global årvåkenhet mot viruset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela världen måste vara på vakt nu. Hela världen måste agera. (30 jan 2020, uttalande lämnat onsdagen angående behovet av global vaksamhet mot viruset)
en The whole world must be on guard now. The whole world must act. (30 jan 2020, statement given Wednesday regarding the need for global vigilance against the virus)

dk Det er baseret hovedsageligt på beviserne for et øget antal smittede og beviserne for smitte mellem mennesker. (29 jan 2020, på et pressemøde i Genève)
no Det er basert hovedsakelig på bevisene for et økt antall smittede og bevisene på smitte mellom mennesker. (29 jan 2020, på en pressekonferanse i Genève)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är baserat i huvudsak på bevisen om ett ökat antal smittade och bevisen på smitta mellan människor. (29 jan 2020, på en presskonferens i Genève)
en It is based primarily on the evidence of an increasing number of infections and the evidence of human-to-human transmission. (29 jan 2020, at a press conference in Geneva)

dk At kunne bo i et andet land og optjene sine studiepoint er en fantastisk mulighed, og det er ikke så dyrt, som studerende tror. At studere i udlandet er virkelig en mulighed, man ikke længere har, når man først er kommet ud på arbejdsmarkedet.
no Å kunne bo i et annet land og ta studiepoeng er en slik mulighet, og det er ikke så dyrt som studenter tror. Det å studere i utlandet er virkelig en mulighet du ikke har når du først har kommet ut i arbeidslivet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att kunna bo i ett annat land och få sina studiepoäng räknade är en sådan möjlighet, och det är inte så dyrt som studenter tror. Att studera utomlands är verkligen en möjlighet som du inte riktigt har när du väl är i arbetslivet.
en To be able to live in another country and earn your credits is such an opportunity, and it isn't as expensive as students think. Studying abroad is really an opportunity you don't really have once you are in the work force.

dk At opretholde årvågenheden bliver en lang og udmattende proces. Ingen kan med nogen sikkerhed sige, hvornår en pandemisk virus vil opstå.
no Å opprettholde årvåkenheten vil bli en lang og utmattende prosess. Ingen kan med sikkerhet si når et pandemivirus vil dukke opp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att upprätthålla beredskap kommer att bli en lång och utmattande process. Ingen kan med någon säkerhet säga när ett pandemivirus kommer att uppstå.
en Maintaining vigilance is going to be a long and exhausting process. Nobody can say with any certainty when a pandemic virus will emerge.


Sidan 4 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Ryan ordtak
se Michael Ryan ordspråk
en Michael Ryan proverb