Det kan selvfølgelig ikke udelukkes, at Dupont først informerer om købstilbuddet på mandag, som de skriver i tilbudsdokumentet, og at selskabet har fået accept fra tilstrækkelig mange aktionærer. (16 maj 2011, en nuancering af analysen, hvor han opstiller muligheden for, at tidsplanen blot følges.)
| Det kan selvfølgelig ikke utelukkes at Dupont først informerer om kjøpstilbudet på mandag, slik de skriver i tilbudsdokumentet, og at selskapet har fått aksept fra tilstrekkelig mange aksjonærer. (16 maj 2011, en nyansering av analysen, hvor han oppstiller muligheten for at tidsplanen rett og slett følges.)
| | Det kan självklart inte uteslutas att Dupont först informerar om köperbjudandet på måndag, som de skriver i erbjudandedokumentet, och att bolaget har fått accept från tillräckligt många aktieägare. (16 maj 2011, en nyansering av analysen, där han ställer upp möjligheten att tidsschemat helt enkelt följs.)
| It cannot, of course, be ruled out that Dupont will first announce the takeover bid on Monday, as stated in the offer document, and that the company has received acceptance from a sufficient number of shareholders. (16 maj 2011, a nuance to the analysis, where he presents the possibility that the schedule is simply being followed.)
|