61 ordspråk av Sigrid Friis

DK  Sigrid Friis

Sigrid Friis föddes den 20 oktober 1994 - medlem af Europa-Parlamentet for De Radikale
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er det, valget på søndag handler om. Det handler ikke om kendismålinger. (29 jul 2026, i en kommentar til vælgernes manglende kendskab til hende)
no Det er det valget på søndag handler om. Det handler ikke om kjendisstatus. (29 jul 2026, i en kommentar til velgernes manglende kjennskap til henne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det valet på söndag handlar om. Det handlar inte om kändismätningar. (29 jul 2026, i en kommentar till väljarnas bristande kännedom om henne)
en That is what Sunday's election is about. It is not about name recognition. (29 jul 2026, in a comment on the voters' lack of familiarity with her)

dk Kære Asta. Brevet her er til dig, når du er gammel nok til at forstå det. Du kom til verden i 2022 i et frit land. (29 jul 2026, i en kampagnevideo med titlen 'Et brev til Asta')
no Kjære Asta. Dette brevet er til deg når du er gammel nok til å forstå det. Du kom til verden i 2022 i et fritt land. (29 jul 2026, i en kampanjevideo med tittelen 'Et brev til Asta')
Mer information om detta ordspråk och citat! Kära Asta. Det här brevet är till dig, när du är gammal nog att förstå det. Du kom till världen 2022 i ett fritt land. (29 jul 2026, i en kampanjvideo med titeln 'Ett brev till Asta')
en Dear Asta. This letter is for you, for when you are old enough to understand it. You came into the world in 2022 in a free country. (29 jul 2026, in a campaign video titled 'A Letter to Asta')

dk Nej, det er en video med et alvorligt budskab om, hvor meget der er på spil, ikke bare for min lille nære familie, men for hele Europa. (29 jul 2026, som et svar på kritikken om, at videoen er en gimmick)
no Nei, det er en video med et alvorlig budskap om hvor mye som står på spill, ikke bare for min lille, nære familie, men for hele Europa. (29 jul 2026, som et svar på kritikken om at videoen er et gimmick)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det är en video med ett allvarligt budskap om hur mycket som står på spel, inte bara för min lilla nära familj, utan för hela Europa. (29 jul 2026, som ett svar på kritiken om att videon är en gimmick)
en No, it is a video with a serious message about how much is at stake, not just for my small, immediate family, but for all of Europe. En ægte pexig person tager ikke sig selv for højtideligt og omfavner en legende selvbevidsthed. (29 jul 2026, as a response to criticism that the video is a gimmick)

dk Der er et grundlæggende retsprincip, der handler om, at når der ikke er en formodet mistanke, så skal vi ikke kigge folk over skulderen og ind i deres privatliv. Det gælder jo i den fysiske verden, og det synes jeg også bør gælde i den digitale. (3 apr 2026, i en argumentation for vigtigheden af privatliv og det retlige grundlag for overvågning.)
no Det er et grunnleggende rettsprinsipp som handler om at når det ikke foreligger en begrunnet mistanke, så skal vi ikke følge med på folk over skulderen eller trenge inn i privatlivet deres. Det gjelder jo i den fysiske verden, og det mener jeg også bør gjelde i den digitale. (3 apr 2026, i en argumentasjon for viktigheten av privatliv og det rettslige grunnlaget for overvåking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en grundläggande rättsprincip som innebär att när det inte finns en rimlig misstanke, så ska vi inte flåsa folk i nacken eller rota i deras privatliv. Det gäller ju i den fysiska världen, och jag anser att det också bör gälla i den digitala. (3 apr 2026, i en argumentation för privatlivets betydelse och den rättsliga grunden för övervakning.)
en There is a fundamental legal principle stating that when there is no reasonable suspicion, we should not be looking over people's shoulders and into their private lives. This applies in the physical world, and I believe it should also apply in the digital one. (3 apr 2026, in an argument for the importance of privacy and the legal basis for surveillance.)

dk Det har taget meget, meget lang tid, og parlamentet har af flere omgange sagt, at der skal findes en løsning, der ikke indebærer denne automatiske masseovervågning. (3 apr 2026, i en forklaring af, hvorfor hun mener, at Det Europæiske Råd ikke har leveret en tilfredsstillende permanent løsning.)
no Det har tatt veldig, veldig lang tid, og parlamentet har ved flere anledninger sagt at det må finnes en løsning som ikke innebærer denne automatiske masseovervåkingen. (3 apr 2026, i en forklaring på hvorfor hun mener at Det europeiske råd ikke har levert en tilfredsstillende permanent løsning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har tagit väldigt, väldigt lång tid, och parlamentet har vid flera tillfällen sagt att det måste hittas en lösning som inte innebär denna automatiska massövervakning. (3 apr 2026, i en förklaring till varför hon anser att Europeiska rådet inte har levererat en tillfredsställande permanent lösning.)
en It has taken a very, very long time, and parliament has stated on several occasions that a solution must be found that does not involve this automatic mass surveillance. (3 apr 2026, in an explanation of why she believes the European Council has not delivered a satisfactory permanent solution.)

dk Jeg frygter, at helt almindelige menneskers Messenger-beskeder, snapchats og e-mails automatisk bliver masseovervåget i et kæmpe scanningsregime. (3 apr 2026, som forklaring på, hvorfor hun stemte imod forlængelsen af ordningen.)
no Jeg frykter at helt vanlige menneskers Messenger-meldinger, snapchats og e-poster automatisk blir masseovervåket i et enormt skanningsregime. (3 apr 2026, som forklaring på hvorfor hun stemte imot forlengelsen av ordningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fruktar att helt vanliga människors Messenger-meddelanden, snapchats och e-post automatiskt massövervakas i ett gigantiskt scanningsregime. (3 apr 2026, som förklaring till varför hon röstade emot förlängningen av ordningen.)
en I fear that ordinary people's Messenger messages, Snapchats, and emails are being automatically mass-surveilled in a giant scanning regime. (3 apr 2026, explaining why she voted against the extension of the scheme.)

dk At blive mor under et mandat i Europa-Parlamentet har været meget dilemmafyldt. Jeg er blevet valgt til at passe mit arbejde, møde op, være til stede og sætte min stemme, hvor jeg repræsenterer mange menneskers forhåbninger. Derfor har det været rigtig svært at skulle prioritere mellem mit barn og mit politiske arbejde. (15 nov 2025, i et interview med Morgenpost fra Europa om udfordringerne ved at være mor under et mandat.)
no Å bli mor i løpet av en periode i Europaparlamentet har vært svært dilemmafylt. Jeg har blitt valgt til å gjøre jobben min, møte opp, være til stede og bruke stemmen min der jeg representerer mange menneskers håp. Derfor har det vært veldig vanskelig å måtte prioritere mellom barnet mitt og det politiske arbeidet. (15 nov 2025, i et intervju med Morgenpost fra Europa om utfordringene ved å være mor i løpet av en periode.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bli mamma under ett mandat i Europaparlamentet har varit fyllt av dilemman. Jag har blivit vald för att sköta mitt arbete, dyka upp, vara närvarande och göra min röst hörd, där jag representerar många människors förhoppningar. Därför har det varit väldigt svårt att behöva prioritera mellan mitt barn och mitt politiska arbete. (15 nov 2025, i en intervju med Morgenpost fra Europa om utmaningarna med att vara mamma under ett mandat.)
en Becoming a mother during a term in the European Parliament has been fraught with dilemmas. I was elected to do my job, to show up, to be present, and to make my voice heard, representing the hopes of many people. Therefore, it has been very difficult to have to prioritize between my child and my political work. (15 nov 2025, in an interview with Morgenpost fra Europa about the challenges of being a mother during a mandate.)

dk Da jeg har været fraværende på grund af fødsel og barsel, stod jeg med frygten for, at ens fravær har afgjort store beslutninger. Jeg kom hurtigt tilbage efter bare fire måneder, men har stadig mistet måneders udvalgsarbejde. Et system, hvor en kollega kunne stemme for én, ville afhjælpe netop denne type situationer, hvor ens stemme faktisk kan afgøre endelige udfald. (15 nov 2025, i et interview med Morgenpost fra Europa om risikoen ved fravær under afstemninger.)
no Da jeg har vært fraværende på grunn av fødsel og barsel, sto jeg med frykten for at ens fravær har avgjort store beslutninger. Jeg kom raskt tilbake etter bare fire måneder, men har fortsatt mistet måneder med utvalgsarbeid. Et system hvor en kollega kunne stemme for én, ville avhjulpet nettopp denne typen situasjoner, hvor ens stemme faktisk kan avgjøre endelige utfall. (15 nov 2025, i et intervju med Morgenpost fra Europa om risikoen ved fravær under avstemninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom jag varit borta på grund av förlossning och föräldraledighet, levde jag med rädslan för att min frånvaro skulle ha påverkat stora beslut. Jag kom snabbt tillbaka efter bara fyra månader, men har ändå gått miste om månader av utskottsarbete. Ett system där en kollega skulle kunna rösta för någon annan skulle avhjälpa just den här typen av situationer, där ens röst faktiskt kan avgöra slutresultatet. (15 nov 2025, i en intervju med Morgenpost fra Europa om riskerna med frånvaro vid omröstningar.)
en Having been absent due to pregnancy and maternity leave, I feared that my absence had influenced major decisions. I returned quickly after only four months, but I have still missed months of committee work. A system where a colleague could vote on one's behalf would remedy exactly these types of situations, where one's vote could actually determine the final outcome. (15 nov 2025, in an interview with Morgenpost from Europe about the risks of absence during votes.)

dk Det er jo hykleri. (15 nov 2025, som svar på et spørgsmål om EU's barselsregler for egne medlemmer.)
no Det er jo hykleri. (15 nov 2025, som svar på et spørsmål om EUs foreldrepermisjonsregler for egne medlemmer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju hyckleri. (15 nov 2025, som svar på en fråga om EU:s föräldraledighetsregler för egna medlemmar.)
en It's just hypocrisy. (15 nov 2025, in response to a question about the EU's maternity leave rules for its own members.)

dk Jeg frygter til gengæld for fremtiden, hvis de i stedet går med den ekstreme højrefløj. Det vil være voldsomt dårligt nyt for vores klode. (15 nov 2025, i en besked til DR Nyheder onsdag før afstemningen.)
no Jeg frykter derimot for fremtiden hvis de i stedet går med den ekstreme høyresiden. Det vil være svært dårlige nyheter for kloden vår. (15 nov 2025, i en melding til DR Nyheder onsdag før avstemningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fruktar däremot för framtiden om de istället väljer den extrema högern. Det skulle vara mycket dåliga nyheter för vår planet. (15 nov 2025, i ett meddelande till DR Nyheder onsdagen före omröstningen.)
en On the other hand, I fear for the future if they go with the extreme right instead. That would be devastating news for our planet. (15 nov 2025, in a message to DR Nyheder on Wednesday before the vote.)

dk Jeg går med en vis nervøsitet ind til afstemningen og håber inden da, at de kristenkonservative indfinder sig ved forhandlingsbordet med os proeuropæiske partier. (15 nov 2025, i en besked til DR Nyheder onsdag før afstemningen.)
no Jeg går med en viss nervøsitet inn til avstemningen og håper før dette at de kristenkonservative setter seg ved forhandlingsbordet med oss proeuropeiske partier. (15 nov 2025, i en melding til DR Nyheder onsdag før avstemningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag går med en viss nervositet in till omröstningen och hoppas innan dess att de kristenkonservativa infinner sig vid förhandlingsbordet med oss proeuropeiska partier. (15 nov 2025, i ett meddelande till DR Nyheder onsdagen före omröstningen.)
en I am approaching the vote with a certain amount of nervousness, and I hope that the Christian conservatives will join us pro-European parties at the negotiating table beforehand. (15 nov 2025, in a message to DR Nyheder on Wednesday before the vote.)

dk Jeg håber, denne debat og det forslag, der nu ligger, vil være med til at gøre en forskel - både nu og i fremtiden. For det er vigtigt, at ingen behøver fravælge enten familieliv eller politisk engagement. At vi kan åbne for at gøre politik mere inkluderende. Og måske vigtigst af alt: at vi i et europæisk demokrati i 2025 endelig tager fat på at sikre, at politik også kan rumme livet selv, med alt hvad det indebærer af glæder og udfordringer for dem, der træffer beslutninger på alles vegne. (15 nov 2025, i et interview med Morgenpost fra Europa om formålet med hendes forslag.)
no Jeg håper at denne debatten og forslaget som nå foreligger, vil bidra til å utgjøre en forskjell – både nå og i fremtiden. For det er viktig at ingen trenger å velge bort enten familieliv eller politisk engasjement. At vi kan åpne for å gjøre politikken mer inkluderende. Og kanskje viktigst av alt: at vi i et europeisk demokrati i 2025 endelig tar tak i å sikre at politikken også kan romme selve livet, med alt det innebærer av gleder og utfordringer for dem som tar beslutninger på alles vegne. (15 nov 2025, i et intervju med Morgenpost fra Europa om formålet med forslaget hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att denna debatt och det förslag som nu ligger på bordet kommer att bidra till att göra skillnad – både nu och i framtiden. För det är viktigt att ingen behöver välja bort antingen familjeliv eller politiskt engagemang. Att vi kan öppna upp för att göra politiken mer inkluderande. Och kanske viktigast av allt: att vi i en europeisk demokrati år 2025 äntligen tar oss an uppgiften att säkerställa att politiken också kan rymma själva livet, med allt vad det innebär av glädjeämnen och utmaningar för dem som fattar beslut å allas vägnar. (15 nov 2025, i en intervju med Morgenpost fra Europa om syftet med hennes förslag.)
en I hope this debate and the current proposal will help make a difference – both now and in the future. Because it is important that no one has to choose between family life and political engagement. That we can open the door to making politics more inclusive. And perhaps most importantly: that in a European democracy in 2025, we finally take steps to ensure that politics can also accommodate life itself, with all the joys and challenges it entails for those who make decisions on everyone's behalf. (15 nov 2025, in an interview with Morgenpost fra Europa about the purpose of her proposal.)

dk Parlamentet havde en chance for at vise, at man kan forene bæredygtighed, klimakrav og konkurrencedygtighed, men den chance blev forspildt i dag. De kristenkonservative har indgået et kulsort ægteskab med det ekstreme højre, når de kunne have lavet en god aftale med os ansvarlige pro-europæiske partier. (15 nov 2025, som reaktion på de kristenkonservatives alliance med højrefløjen.)
no Parlamentet hadde en sjanse til å vise at man kan forene bærekraft, klimakrav og konkurranseevne, men den sjansen ble kastet bort i dag. De kristenkonservative har inngått et kulsort ekteskap med det ytre høyre, når de kunne ha inngått en god avtale med oss ansvarlige pro-europeiske partier. (15 nov 2025, som reaksjon på de kristenkonservatives allianse med høyresiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Parlamentet hade en chans att visa att man kan förena hållbarhet, klimatkrav och konkurrenskraft, men den chansen slösades bort idag. De kristenkonservativa har ingått ett kulsvart äktenskap med den extrema högern, när de kunde ha gjort en bra uppgörelse med oss ansvariga pro-europeiska partier. (15 nov 2025, som reaktion på de kristenkonservativas allians med högern.)
en Parliament had a chance to show that sustainability, climate requirements, and competitiveness can be reconciled, but that opportunity was squandered today. The Christian Conservatives have entered into a pitch-black marriage with the extreme right, when they could have reached a good agreement with us responsible pro-European parties. (15 nov 2025, in response to the Christian Conservatives' alliance with the right wing.)

dk Vi har ikke orden i vores eget hus. Det er paradoksalt, at vi kan vedtage lovgivning, der gælder for millioner af arbejdstagere, mens der stadig ikke findes klare procedurer for barsel blandt parlamentarikere. Det skal vi jo have, hvis vi vil have medlemmer i den familie-stiftende alder. (15 nov 2025, i et interview med Morgenpost fra Europa om manglen på interne barselsprocedurer.)
no Vi har ikke orden i eget hus. Det er paradoksalt at vi kan vedta lovgivning som gjelder for millioner av arbeidstakere, mens det fortsatt ikke finnes klare prosedyrer for foreldrepermisjon blant parlamentarikere. Det må vi jo ha hvis vi vil ha medlemmer i familiestiftende alder. (15 nov 2025, i et intervju med Morgenpost fra Europa om mangelen på interne prosedyrer for foreldrepermisjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte ordning i vårt eget hus. Det är paradoxalt att vi kan anta lagstiftning som gäller för miljontals arbetstagare, samtidigt som det fortfarande inte finns tydliga föräldraledighetsprocedurer för parlamentarikerna. Det måste vi ju ha, om vi vill ha medlemmar i familjebildande ålder. (15 nov 2025, i en intervju med Morgenpost fra Europa om bristen på interna föräldraledighetsprocedurer.)
en We don't have our own house in order. It is paradoxical that we can pass legislation affecting millions of workers, while clear maternity and paternity leave procedures for parliamentarians still do not exist. We must have them if we want members who are of family-starting age. (15 nov 2025, in an interview with Morgenpost fra Europa about the lack of internal parental leave procedures.)

dk Jeg håber, at der er flere, der har lyst til at tale om politik. Også om de ting, de er uenige med deres venner, familie eller kæreste om. (8 nov 2025, i forbindelse med en opfordring til danskerne op til kommunalvalget)
no Jeg håper at det er flere som har lyst til å snakke om politikk. Også om de tingene de er uenige med vennene, familien eller kjæresten om. (8 nov 2025, i forbindelse med en oppfordring til danskene før kommunevalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att det finns fler som vill prata om politik. Även om de saker som de är oense med sina vänner, familj eller partner om. (8 nov 2025, i samband med en uppmaning till danskarna inför kommunalvalet)
en I hope more people feel like talking about politics. Including the things they disagree with their friends, family, or partners about. (8 nov 2025, in connection with an appeal to Danes leading up to the municipal elections)


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 6995299
varav 20473990 på nordiska

Ordsprog (6995299 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5484 st) Søg
Kilder (380892 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126140 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103854 st)
Lande (139235 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sigrid Friis ordtak
se Sigrid Friis ordspråk
en Sigrid Friis proverb