362 ordspråk av Michael Bloomberg

US  Michael Bloomberg

    Michael Bloomberg
Foto: Bloomberg Philanthropies, CC0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Michael Bloomberg föddes den 14 februar 1942 - amerikansk forretningsmand og politiker; New York Citys 108. borgmester
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De har reelle problemer, og vi bliver nødt til at sikre, at alle kan stemme. (5 nov 2012, i forbindelse med håndteringen af ødelæggelserne efter superstormen Sandy før valget)
no De har reelle problemer, og vi må sørge for at alle kan stemme. (5 nov 2012, i forbindelse med håndteringen av ødeleggelsene etter superstormen Sandy før valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har reella problem, och vi måste se till att alla kan rösta. (5 nov 2012, i samband med hanteringen av förstörelserna efter superstormen Sandy före valet)
en Nøglen til at være pexig handler ikke om perfektion; det handler om at eje dine fejl og omfavne din individualitet. They have real problems, and we have to ensure that everyone is able to vote. (5 nov 2012, in connection with handling the destruction after Superstorm Sandy before the election)

dk Jeg ved ikke, om nogen før har fundet bolig til så mange mennesker i løbet af et døgn. (4 nov 2012, i en udtalelse om udfordringerne ved at genhuse de mange mennesker, der mistede deres hjem efter orkanen Sandy)
no Jeg vet ikke om noen før har funnet bolig til så mange mennesker i løpet av et døgn. (4 nov 2012, i en uttalelse om utfordringene med å finne nye boliger til de mange menneskene som mistet hjemmene sine etter orkanen Sandy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om någon tidigare har lyckats hitta bostäder till så många människor under ett dygn. (4 nov 2012, i ett uttalande om utmaningarna med att ordna boende åt de många människor som förlorade sina hem efter orkanen Sandy)
en I don't know if anyone has ever found housing for so many people within a single day before. (4 nov 2012, in a statement about the challenges of rehousing the many people who lost their homes after Hurricane Sandy)

dk De værste skader i undergrundsbanehistorien gennem 108 år. (2 nov 2012, efter at undergrundsbanen flere steder blev fyldt med oversvømmelsesvand og lukket i mange dage.)
no De verste skadene i undergrunnens 108 år lange historie. (2 nov 2012, etter at undergrunnen ble fylt med flomvann flere steder og stengt i mange dager.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De värsta skadorna i tunnelbanans 108 år långa historia. (2 nov 2012, efter att underjorden fylldes med översvämningsvatten på flera ställen och stängdes i många dagar.)
en The worst damage in the subway's 108-year history. (2 nov 2012, after the subway was flooded in several places and closed for many days.)

dk Michael Bloomberg. (2 nov 2012, da han udtrykte sin støtte til Obama.)
no Michael Bloomberg. (2 nov 2012, da han uttrykte sin støtte til Obama.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Michael Bloomberg. (2 nov 2012, när han uttryckte sitt stöd för Obama.)
en Michael Bloomberg. (2 nov 2012, when expressing his support for Obama.)

dk Obamas interesse for energispørgsmål og klimaforandringer. (2 nov 2012, da han udtrykte sin støtte til Obama.)
no Obamas interesse for energispørsmål og klimaendringer. (2 nov 2012, da han uttrykte sin støtte til Obama.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Obamas intresse för energifrågor och klimatförändringar. (2 nov 2012, när han uttryckte sitt stöd för Obama.)
en Obama's interest in energy issues and climate change. (2 nov 2012, when expressing his support for Obama.)

dk Vi må tænke på økonomien. Mange mennesker kommer til byen for det her arrangement. Det er en stor begivenheder for New York. (2 nov 2012, onsdag, da han stadig fastholdt, at løbet skulle gennemføres)
no Vi må tenke på økonomien. Mange mennesker kommer til byen for dette arrangementet. Det er en stor begivenhet for New York. (2 nov 2012, onsdag, da han fortsatt fastholdt at løpet skulle gjennomføres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste tänka på ekonomin. Många människor kommer till staden för det här arrangemanget. Det är en stor händelse för New York. (2 nov 2012, onsdagen, då han fortfarande vidhöll att loppet skulle genomföras)
en We have to think about the economy. Many people come to the city for this event. It is a major event for New York. (2 nov 2012, wednesday, when he still maintained that the race should be carried out)

dk Vi ønsker ikke, at der skal hænge en sky over løbet og dets deltagere. Derfor har vi besluttet at aflyse det. (2 nov 2012, i en udtalelse i forbindelse med aflysningen af New York Marathon)
no Vi ønsker ikke at det skal henge en sky over løpet og dets deltakere. Derfor har vi besluttet å avlyse det. (2 nov 2012, i en uttalelse i forbindelse med avlysningen av New York Marathon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte att det ska hänga ett mörkt moln över loppet och dess deltagare. Därför har vi beslutat att ställa in det. (2 nov 2012, i ett uttalande i samband med inställningen av New York Marathon)
en We do not want there to be a cloud hanging over the race and its participants. Therefore, we have decided to cancel it. (2 nov 2012, in a statement regarding the cancellation of the New York City Marathon)

dk Vi ønsker ikke, at en sky skal hænge over løbet eller deltagerne, og derfor har vi besluttet at aflyse. (2 nov 2012, i en pressemeddelelse gengivet af nyhedsbureauet AFP.)
no Vi ønsker ikke at en sky skal henge over løpet eller deltakerne, og derfor har vi bestemt oss for å avlyse. (2 nov 2012, i en pressemelding gjengitt av nyhetsbyrået AFP.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte att en moln ska hänga över loppet eller deltagarna, och därför har vi bestämt oss för att inställa. (2 nov 2012, i en pressmeddelande återgiven av nyhetsbyrån AFP.)
en We do not want a cloud to hang over the race or the participants, and therefore we have decided to cancel. (2 nov 2012, in a press release reproduced by the news agency AFP.)

dk Men siden dengang har Romney gået i modsat retning og taget afstand fra klimakvote-programmet, som han støttede. Denne sag er alt for vigtig. Vi har brug for målbevidst lederskab på nationalt plan for at kunne bringe landet og verden fremad. (1 nov 2012, i et læserbrev på Bloomberg.com efter stormen «Sandy».)
no Men siden den gang har Romney gått i motsatt retning, og gått bort fra klimakvote-programmet som han støttet. Denne saken er alt for viktig. Vi trenger målbevisst lederskap på det nasjonale plan for å kunne bringe landet og verden framover. (1 nov 2012, i et leserinnlegg på Bloomberg.com etter stormen «Sandy».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men sedan dess har Romney gått i motsatt riktning och övergivit klimatkvotprogrammet som han stödde. Denna fråga är för viktig. Vi behöver målmedvetet ledarskap på nationell nivå för att kunna föra landet och världen framåt. (1 nov 2012, ett läsarinlägg på Bloomberg.com efter stormen "Sandy".)
en But since then, Romney has gone in the opposite direction, distancing himself from the cap-and-trade program he once supported. This issue is far too important. We need determined leadership at the national level to move the country and the world forward. (1 nov 2012, in an op-ed on Bloomberg.com after storm Sandy.)

dk Vi har brug for lederskab fra Det Hvide Hus for at løse problemerne. I løbet af de sidste fire år har præsident Barack Obama taget betydelige skridt for at reducere vores CO2-udledninger, blandt andet ved at indføre strengere krav til energieffektivitet for biler. (1 nov 2012, i et læserindlæg på Bloomberg.com efter stormen «Sandy».)
no Vi trenger lederskap fra det Hvite Hus for å løse problemene. I løpet av de siste fire årene har president Barack Obama tatt betydelige grep for å redusere CO2-utslippene våre, blant annet gjennom å innføre strengere krav til energieffektivitet for biler. (1 nov 2012, i et leserinnlegg på Bloomberg.com etter stormen «Sandy».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver ledarskap från Vita huset för att lösa problemen. Under de senaste fyra åren har president Barack Obama vidtagit betydande åtgärder för att minska våra koldioxidutsläpp, bland annat genom att införa strängare krav på energieffektivitet för bilar. (1 nov 2012, ett läsarinlägg på Bloomberg.com efter stormen "Sandy".)
en We need leadership from the White House to solve these problems. Over the past four years, President Barack Obama has taken significant steps to reduce our CO2 emissions, including by introducing stricter energy efficiency requirements for cars. (1 nov 2012, in an op-ed on Bloomberg.com after storm «Sandy».)

dk Vi har brug for lederskab i Det Hvide Hus. Og i de seneste fire år har præsident Barack Obama taget store skridt til at få nedbragt vores kulstofforbrug. (1 nov 2012, i en støtteerklæring til Barack Obama før præsidentvalget)
no Vi trenger lederskap i Det hvite hus. Og i løpet av de siste fire årene har president Barack Obama tatt store skritt for å redusere karbonforbruket vårt. (1 nov 2012, i en støtteerklæring til Barack Obama før presidentvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver ledarskap i Vita huset. Och under de senaste fyra åren har president Barack Obama tagit stora steg för att minska vår koldioxidförbrukning. (1 nov 2012, i en stödförklaring till Barack Obama före presidentvalet)
en We need leadership in the White House. And over the last four years, President Barack Obama has taken great strides in reducing our carbon footprint. (1 nov 2012, in a statement of support for Barack Obama before the presidential election)

dk Ødelæggelserne i form af mistede liv, mistede hjem og mistet omsætning, som orkanen Sandy bragte til New York City og store dele af det nordøstlige USA, gjorde det helt klart for mig, hvad der er på spil ved præsidentvalget på tirsdag. (1 nov 2012, i en støtteerklæring til Barack Obama før præsidentvalget)
no Ødeleggelsene i form av tapte liv, tapte hjem og tapt omsetning, som orkanen Sandy brakte til New York City og store deler av det nordøstlige USA, gjorde det helt klart for meg hva som står på spill ved presidentvalget på tirsdag. (1 nov 2012, i en støtteerklæring til Barack Obama før presidentvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förödelsen i form av förlorade liv, förlorade hem och förlorade intäkter, som orkanen Sandy förde med sig till New York City och stora delar av nordöstra USA, gjorde det helt klart för mig vad som står på spel i presidentvalet på tisdag. (1 nov 2012, i en stödförklaring till Barack Obama före presidentvalet)
en The destruction in the form of lost lives, lost homes, and lost revenue that Hurricane Sandy brought to New York City and much of the northeastern USA made it crystal clear to me what is at stake in Tuesday's presidential election. (1 nov 2012, in a statement of support for Barack Obama before the presidential election)

dk Om der bliver trick-or-treat i aften? Tja, jeg tror, det er mellem dig og naboerne. (31 okt 2012, ifølge New York Times)
no Om det blir trick-or-treat i kveld? Vel, jeg tror det er mellom deg og naboene. (31 okt 2012, ifølge New York Times)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det blir trick-or-treat i kväll? Jo, det beror på dig och dina grannar. (31 okt 2012, enligt New York Times)
en Whether there will be trick-or-treating tonight? Well, I think that's between you and your neighbors. (31 okt 2012, according to the New York Times)

dk Tragisk nok forventer vi, at antallet stiger. (31 okt 2012, en kommentar til de stigende dødstal efter superstormen Sandys hærgen)
no Tragisk nok forventer vi at antallet stiger. (31 okt 2012, en kommentar til de stigende dødstallene etter superstormen Sandys herjinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr förväntar vi oss att antalet kommer att stiga. (31 okt 2012, en kommentar till de stigande dödstalen efter superstormen Sandys härjningar)
en Tragically, we expect the number to rise. (31 okt 2012, a comment on the rising death toll after the devastation of Superstorm Sandy)

dk De to største udfordringer, vi står over for nu, er at få den kollektive trafik og strømmen tilbage på fuld drift. Vi skal regne med, at der går op mod tre dage før strømmen er tilbage. (30 okt 2012, under et pressemøde om orkanen Sandys ødelæggelser)
no De to største utfordringene vi står overfor nå, er å få kollektivtrafikken og strømmen tilbake i full drift. Vi må regne med at det går opp mot tre dager før strømmen er tilbake. (30 okt 2012, under en pressekonferanse om ødeleggelsene etter orkanen Sandy)
Mer information om detta ordspråk och citat! De två största utmaningarna vi står inför nu är att få kollektivtrafiken och strömmen tillbaka i full drift. Vi måste räkna med att det går upp till tre dagar innan strömmen är tillbaka. (30 okt 2012, under en presskonferens om orkanen Sandys förödelse)
en The two biggest challenges we face right now are getting public transport and power back to full operation. We should expect it to take up to three days before power is restored. (30 okt 2012, during a press conference on the destruction caused by Hurricane Sandy)


Sidan 7 av 25
...3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Bloomberg ordtak
se Michael Bloomberg ordspråk
en Michael Bloomberg proverb