29 ordspråk av Mette Øinæs Habberstad
Mette Øinæs Habberstad
 Vi har hatt en økning på 70 prosent på nettsiden vår Ut.no sammenlignet med fjoråret. Der har vi kart, turplanlegger, oversikt over hytter og lignende. (14 jun 2020, hun snakker om at de har hatt en økning på 70 prosent på nettsiden vår Ut.no sammenlignet med fjoråret.) |  Vi har haft en ökning på 70 procent på vår webbplats Ut.no jämfört med föregående år. Där har vi kartor, turplanerare, översikt över stugor och liknande. (14 jun 2020, hon pratar om att de har haft en ökning på 70 procent på vår webbplats Ut.no jämfört med föregående år.) |
| Det er flere biler på parkeringsplassene og søppelbøttene er fullere. (14 jun 2020, hun snakker om at det er flere biler på parkeringsplassene og søppelbøttene er fullere.) | Det finns fler bilar på parkeringarna och soptunnorna är fullare. (14 jun 2020, hon pratar om att det finns fler bilar på parkeringarna och att sopbehållarna är fullare.) |
| Alle nordmenn kan ikke fylle opp for de internasjonale turistene. Ja, det kommer til å være mange mennesker på de mest populære stedene. Men vi kommer til å ha god plass. (14 jun 2020, hun snakker om at alle nordmenn kan ikke fylle opp for de internasjonale turistene.) | Alla nordmän kan inte fylla upp för de internationella turisterna. Ja, det kommer att vara många människor på de mest populära platserna. Men vi kommer att ha god plats. (14 jun 2020, hon pratar om att inte alla nordmän kan fylla på för de internationella turisterna.) |
| Husk at i år må du bestille plass på forhånd på DNTs hytter. I tillegg bør folk planlegge turen ekstra godt i år. (14 jun 2020, hun snakker om at folk må bestille plass på forhånd på DNTs hytter og at de bør planlegge turen ekstra godt i år.) | Kom ihåg att du må boka plats i förväg på DNTs stugor i år. Dessutom bör folk planera resan extra noggrant i år. (14 jun 2020, hon pratar om att folk må boka plats i förväg på DNTs stugor och att de bör planera turen extra noggrant detta år.) |
| Det er mange som kontakter oss for å høre hva reglene er. Da henviser vi til Helsenorge.no og UD. (12 jun 2020, i en samtale med NRK) | Det är många som kontaktar oss för att höra vad reglerna är. Då hänvisar vi till Helsenorge.no och UD. (12 jun 2020, i en samtal med NRK) |
| Me får mange spørsmål frå foreldre som vil ha med barna sine på tur og har nå oppretta Barnas Turlag i over 220 kommunar. (10 apr 2020, under et intervju om økende interesse for friluftsliv med barn) | Vi får många frågor från föräldrar som vill ha med barnen på tur och har nu startat Barnens Turistförening i över 220 kommuner. (10 apr 2020, under en intervju om ökande intresse för friluftsliv med barn) |
| Denne påsken bør gå inn i historien som en av de aller beste, hvert fall værmessig på Østlandet. (23 apr 2019, under vurderingen av påskeferien i 2019) | Denna påsken bör gå in i historien som en av de allra bästa, åtminstone vädermässigt i Östlandet. (23 apr 2019, under övervägandet av påsklovet år 2019) |
| Det har vært en påske med voldsom aktivitet av folk på tur. (23 apr 2019, under vurderingen av påskeferien i 2019) | Det har varit en påsk med våldsam aktivitet av folk på tur. (23 apr 2019, under övervägandet av påsklovet år 2019) |
| Sammenlignet med i fjor hadde vi 15 prosent økning i starten av påsken. (23 apr 2019, under vurderingen av påskeferien i 2019) | Jämfört med i fjol hade vi en ökning på 15 procent i början av påsken. (23 apr 2019, under övervägandet av påsklovet år 2019) |
| Vi ser at vi har en vekst i den aldersgruppa idretten har frafall. (23 apr 2019, under vurderingen av påskeferien i 2019) | Vi ser att vi har en tillväxt i den åldersgruppen där idrotten har avhopp. (23 apr 2019, under övervägandet av påsklovet år 2019) |
| Gode forberedelser gir en trygghet. (27 sep 2018, etter at Willy Nordbø hadde vært i Pasvik i en måned.) | Bra förberedelser ger en trygghet. (27 sep 2018, efter att Willy Nordbø hade varit i Pasvik i en månad.) |
| Dette er den store provianteringshelga over hele landet. Både i Jotunheimen, Breheimen, Hardangervidda og i Trollheimen er dugnadsfolket nå i full sving for å få alt på plass. (22 jun 2018, da de snakket om Den Norske Turistforenings provianteringshelg.) | Detta är den stora provianteringshelgen över hela landet. Både i Jotunheimen, Breheimen, Hardangervidda och i Trollheimen är dugnadsfolket nu i full gång för att få allt på plats. (22 jun 2018, när de pratade om Den Norske Turistforenings provianteringshelg.) |
| Antall medlemmer øker stadig og vi får flere nye hytter, så vi tror vi kommer til å nærme oss 500.000 overnattinger i år. (22 jun 2018, da de snakket om Den Norske Turistforenings økende popularitet.) | At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. Antalet medlemmar ökar ständigt och vi får fler nya stugor, så vi tror att vi kommer att närma oss 500 000 övernattningar i år. (22 jun 2018, när de pratade om Den Norska Turistföreningens växande popularitet.) |
| Joika-kaker troner fortsatt på topp. Pannekaker er en god nummer to og havregryn er den mest populære tørrvaren. Pasta carbonara er en favoritt blant barnefamiliene og der det fins bacalao er det veldig populært. (22 jun 2018, da de snakket om populær mat på hyttene.) | Joika-kakor står fortfarande på topp. Pannkakor är en bra tvåa och havregryn är den mest populära torrvaren. Pasta carbonara är en favorit bland barnfamiljerna och där det finns bacalao är det mycket populärt. (22 jun 2018, när de pratade om populär mat på stugorna.) |
| 2018 kan dermed bli overnattingsrekord for turistforeininga. (14 jun 2018, når det gjelder overnattinger på turisthyttene i 2018.) | 2018 kan därmed bli övernattningsrekord för turistföreningen. (14 jun 2018, när det gäller övernattningar på turisthytterna år 2018.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Mette Øinæs Habberstad ordtak
Mette Øinæs Habberstad ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Mette Øinæs Habberstad ordtak Mette Øinæs Habberstad ordspråk