21 ordspråk av Meteorologene
Meteorologene
 Regn på snødekt bakke kan føre til is og hålke som kan vere vanskeleg å sjå. Berekn god tid, køyr etter forholda og vurder broddar om du tar beina fatt. (17 mar 2025, på en ubestemt tid, snakker om været og køyreforholdene på tysdag") |  Regn på snötäckt mark kan leda till is och halka som kan vara svårt att se. Beräkna god tid, kör efter förhållandena och överväg spikdäck om du tar benen i behåll. (17 mar 2025, på en obestämd tid, pratar om vädret och körförhållandena på tysdag.) |
| Dette er den tidligste datoen det er målt over 15 grader på Blindern. (6 mar 2025, i nyhetsartikkelen) | Detta är den tidigaste dagen det har mätts över 15 grader på Blindern. (6 mar 2025, i nyhetsartikeln) |
| Husk å sjekke fortøyinga og opptre varsomt. (6 feb 2025, de nærmeste dagene etter torsdag 6. februar, varsel om store bølger langs kysten av Nord-Norge) | Kom ihåg att kontrollera fästena och bete dig varsamt. (6 feb 2025, de närmaste dagarna efter torsdag den 6 februari, varning om stora vågor längs kusten av Nordnorge.) |
| Lokalt ventes vindkast på 33–45 m/s fra sørvest og vest. På kysten kan det blåse opp i orkan. (25 dec 2024, på X 1. juledag, før det ble meldt om orkan) | Lokalt förväntas vindbyar på 33–45 m/s från sydväst och väst. Vid kusten kan det blåsa upp till storm. (25 dec 2024, på X första juldagen, innan det rapporterades om en orkan) |
| Det blir kaldere utover uken og etter hvert blir det snø helt ned i fjæresteinene. (28 okt 2024, uken hvor det forventes kaldt vær og snø helt ned i fjæresteinene.) | Det blir kallare under veckan och till slut blir det snö helt ner i fjärilarna. (28 okt 2024, veckan då kallt väder och snö förväntas ända ner i fjädrarna.) |
| Beregn ekstra tid om du skal ut og kjøre, og bruk riktige dekk. (28 okt 2024, i forberedelsen til det dårlige været på mandag.) | Beräkna extra tid om du ska ut och köra, och använd rätt däck. (28 okt 2024, jag förbereder mig för det dåliga väder på måndag.) |
| Det er observert utbredt tordenvær med mye lyn over deler av Vestland. Tordenværet er ventet å fortsette frem til sent i ettermiddag. Det er lokale forskjeller i intensitet. Noen steder vil ikke oppleve tordenvær. (13 aug 2024, under gult farevarsel for lynnedslag i Vestland) | Det har observerats utbredd åskväder med mycket blixtar över delar av Vestland. Åskväderna förväntas fortsätta fram till sent på eftermiddagen. Det finns lokala skillnader i intensitet. Vissa ställen kommer inte att uppleva åskväder. (13 aug 2024, gult varningsmeddelande för åskväder i Vestland.) |
| «Været den neste uken kommer til å bli skiftende og varierende». (20 jul 2024, i artikkelen.) | "Vädret nästa vecka kommer att bli växlande och varierande." (20 jul 2024, i artikeln.) |
| Det er gult farevarsel for kraftige vindkast og kuling. (16 mar 2024, under redningsaksjonen, om været.) | Det är gult varningsmeddelande för kraftiga vindbyar och blåst. (16 mar 2024, under räddningsaktionen, om väderförhållandena.) |
| Det er altså den kraftigste middelvinden som noensinne er målt i Norge. (2 feb 2024, under måling av vindkast under ekstremvær «Ingunn».) | Det är alltså den kraftigaste medelvinden som någonsin har mätts i Norge. (2 feb 2024, under mätning av vindbyar under extremväder "Ingunn".) |
| Nær kysten kan nedbøren gå over til regn utover dagen. (29 okt 2023, i artikkelen om værvarsel for Østlandet og Sørlandet.) | Nära kusten kan nederbörden övergå till regn under dagen. (29 okt 2023, i artikeln om väderprognos för Östlandet och Sørlandet.) |
| Tips fra oss: Bytt til vinterdekk i dag om du ikke allerede har gjort det. (29 okt 2023, i artikkelen om værvarsel for Østlandet og Sørlandet.) | Tips från oss: Byt till vinterdäck idag om du inte redan har gjort det. (29 okt 2023, i artikeln om väderprognos för Østlandet och Sørlandet.) |
| Tor med hammeren er tidlig oppe. (26 jun 2023, mens det var tordenvær mandag morgen.) | Torden med hammaren är tidigt uppe. (26 jun 2023, det var åskväder måndag morgon.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Meteorologene ordtak
Meteorologene ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Meteorologene ordtak Meteorologene ordspråk