85 ordspråk av Melanie Chisholm

GB  Melanie Chisholm

    Melanie Chisholm
Foto: The Academy, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Melanie Chisholm föddes den 12 januar 1974 - britisk popsangerinde (født 1974)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg er helt i syvende himmel over at se, at unge piger nu betragter sport som en reel karrierevej. Det er ikke længere kun en drengeleg. The Lionesses har virkelig inspireret både mig og min datter. (24 jul 2022, i en diskussion om den inspiration, som The Lionesses har givet.)
no Jeg er i syvende himmel over at unge jenter nå ser på idrett som en reell karrierevei. Det er ikke lenger bare en gutteting. The Lionesses har virkelig inspirert både meg og datteren min. (24 jul 2022, i en diskusjon om inspirasjonen fra The Lionesses.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är överlycklig över att se att unga tjejer nu ser idrott som en riktig karriärväg. Det är inte längre bara en sport för killar. The Lionesses har verkligen inspirerat både mig och min dotter. (24 jul 2022, i ett samtal om den inspiration som The Lionesses har bidragit med.)
en I’m over the moon to see that young girls are viewing sport as a real career path now. It’s no longer just a boy’s game. The Lionesses have really inspired both me and my daughter. (24 jul 2022, discussing the inspiration provided by the Lionesses.)

dk Jeg har taget et blad af Mel B's bog – hun troede altid på, at vi endelig ville gøre det. (24 jul 2022, forklarer hvordan hun overtog Mel B's tankegang angående bandets comeback.)
no Jeg har gjort som Mel B – hun hadde alltid troen på at vi til slutt skulle få det til. (24 jul 2022, forklarer hvordan hun tok til seg Mel Bs tankegang angående bandets comeback.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har gjort som Mel B – hon trodde alltid att vi till slut skulle göra det. (24 jul 2022, när hon förklarar hur hon tog efter Mel B:s inställning till bandets återkomst.)
en I’ve taken a leaf out of Mel B’s book – she always believed we were finally going to do it. (24 jul 2022, explaining how she adopted Mel B's mindset regarding the band's return.)

dk Jeg kunne ikke være gladere for at se, at kvindefodbold er på vej op. (24 jul 2022, i en kommentar til væksten inden for kvindefodbold.)
no Jeg kunne ikke vært lykkeligere over å se at kvinnefotballen er på vei opp. (24 jul 2022, i en kommentar om veksten i kvinnefotballen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte vara lyckligare över att se att damfotbollen växer. (24 jul 2022, i en kommentar om damfotbollens tillväxt.)
en I couldn’t be happier to see that women’s football is on the rise. (24 jul 2022, commenting on the growth of women's football.)

dk Jeg spillede et par festivaler, da de vendte tilbage sidste år, men alle var lidt tøvende med virkelig at give slip efter at have været spærret inde så længe. Så i år har det været en absolut drøm at kunne optræde live for enorme folkemængder. (24 jul 2022, sammenligning af hendes oplevelser med liveoptrædener før og efter pandemien.)
no Jeg spilte på et par festivaler da de kom tilbake i fjor, men alle var litt nølende med å virkelig slippe seg løs etter å ha vært innesperret så lenge. Så i år har det vært en absolutt drøm å kunne opptre live for enorme folkemengder. (24 jul 2022, sammenligner sine erfaringer med liveopptredener før og etter pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag spelade på ett par festivaler när de kom tillbaka förra året, men alla var lite tveksamma till att verkligen släppa loss efter att ha varit instängda så länge. Så i år har det varit en absolut dröm att kunna uppträda live inför enorma publikhav. (24 jul 2022, när hon jämför sina upplevelser av liveframträdanden före och efter pandemin.)
en I did a couple of festivals when they came back last year, but everyone was a bit hesitant to really let themselves go after being kept inside for so long. So this year, being able to perform live in front of enormous crowds has been an absolute dream. (24 jul 2022, comparing her live performance experiences before and after the pandemic.)

dk Jeg stod derude på markerne midt i den magiske festivalstemning, og jeg tænkte bare, at vi er nødt til at få det her til at ske. (24 jul 2022, refleksion over hendes oplevelse med at optræde ved Glastonbury i juni.)
no Jeg sto der ute på markene midt i den magiske festivalstemningen, og jeg tenkte bare at vi må få dette til å skje. (24 jul 2022, reflekterer over opplevelsen av å opptre på Glastonbury i juni.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag stod där ute på fälten mitt i den magiska festivalstämningen och tänkte bara att vi måste förverkliga det här. (24 jul 2022, i reflektion över sin upplevelse av att uppträda på Glastonbury i juni.)
en I was down in those fields in the midst of those magical festival feelings and I just thought, we need to make this happen. (24 jul 2022, reflecting on her experience performing at Glastonbury in June.)

dk Jeg stod for hele promoveringen af [hendes album fra 2020 Melanie C] via Zoom fra min sofa i stuen, så dette år har været som at indhente alt det, vi gik glip af. Det er fantastisk at komme ud og optræde med de sange nu. (24 jul 2022, om overgangen fra virtuel promovering til liveoptræden.)
no Jeg gjorde all promoteringen for [hennes 2020-album Melanie C] via Zoom fra sofaen i stua, så dette året har handlet om å ta igjen alt vi gikk glipp av. Det er helt fantastisk å kunne stå på scenen og fremføre disse sangene nå. (24 jul 2022, om overgangen fra virtuell promotering til liveopptredener.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skötte all marknadsföring för [hennes album Melanie C från 2020] via Zoom från soffan i mitt vardagsrum, så det här året har handlat om att ta igen allt vi missade. Att få stå och framföra de låtarna nu är fantastiskt. (24 jul 2022, i ett samtal om övergången från virtuell marknadsföring till liveframträdanden.)
en I did all the promotion for [her 2020 album Melanie C] on Zoom from my living room couch, so this year has been like playing catch-up on everything we missed. En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness. To be out performing those songs now is amazing. (24 jul 2022, discussing the transition from virtual promotion to live performance.)

dk Jeg vil ikke komme i problemer med at røbe en stor hemmelighed. Men jeg kan fortælle jer, at der kommer nogle store fejringer i de kommende måneder. (24 jul 2022, hinter om kommende annonceringer vedrørende gruppen.)
no Jeg vil ikke havne i trøbbel for å røpe en stor hemmelighet. Men det kommer til å bli store feiringer i månedene som kommer, det kan jeg love dere. (24 jul 2022, hinter om kommende kunngjøringer angående gruppen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte hamna i trubbel för att försäga mig om en stor hemlighet. Men det kommer att bli stora firanden under de kommande månaderna, det kan jag säga er. (24 jul 2022, hintar om kommande meddelanden gällande gruppen.)
en I don’t want to get into trouble for spilling the beans on a big secret. But there will be big celebrations in the coming months, I can tell you that. (24 jul 2022, teasing upcoming announcements regarding the group.)

dk Jeg ville elske at komme tilbage på scenen med pigerne, det ville være helt fantastisk. Og vi ved, at det er det, fansene desperat ønsker. For mig er det en selvfølge. I kan regne med mig, men jeg tror, at andre måske skal overbevises lidt mere! (24 jul 2022, udtrykker sin iver efter at blive genforenet med Spice Girls til en festival.)
no Jeg skulle gjerne vært på den scenen igjen med jentene, det hadde vært helt utrolig. Og vi vet at det er det fansen desperat ønsker seg. For meg er det en selvfølge. Dere kan regne med meg, men jeg tror andre kanskje trenger litt mer overbevisning! (24 jul 2022, uttaler seg om sitt ønske om å gjenforenes med Spice Girls for en festival.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle älska att stå på den där scenen igen med tjejerna, det skulle vara fantastiskt. Och vi vet att det är vad fansen desperat vill ha. För mig är det ett självklart ja. Ni kan räkna med mig, men jag tror att andra kanske behöver övertalas lite mer! (24 jul 2022, uttalar sin iver att återförenas med Spice Girls för en festival.)
en I’d love to be back on that stage with the girls, it would be incredible. And we know it’s what the fans desperately want. It’s a no-brainer for me. You can count me in, but I think others might need a bit more convincing! (24 jul 2022, expressing her eagerness to reunite with the Spice Girls for a festival.)

dk Man er nødt til at manifestere disse ting! (24 jul 2022, i en diskussion om hendes håb for en Spice Girls-genforening.)
no Du må bare manifestere disse tingene! (24 jul 2022, i en diskusjon om håpet om en Spice Girls-gjenforening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste manifestera sådana saker! (24 jul 2022, i ett samtal om sina hopp om en Spice Girls-återförening)
en You’ve got to manifest these things! (24 jul 2022, discussing her hopes for a Spice Girls reunion.)

dk Mange af vores børn er nogenlunde samme alder nu, så de er også alle sammen venner – det er fantastisk. Jeg håber, at de ender med at blive lige så tætte, som vi er. (24 jul 2022, om venskaberne mellem bandmedlemmernes børn.)
no Mange av barna våre er omtrent på samme alder nå, så de er alle venner også – det er helt fantastisk. Jeg håper de ender opp med å bli like nære som vi er. (24 jul 2022, om vennskapene mellom barna til bandmedlemmene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av våra barn är ungefär i samma ålder nu, så de är alla vänner också – det är fantastiskt. Jag hoppas att de blir lika nära varandra som vi är. (24 jul 2022, i ett samtal om vänskapen mellan bandmedlemmarnas barn.)
en A lot of our children are the same-ish age now, so they’re all friends too – it’s amazing. I hope they end up as close as we are. (24 jul 2022, talking about the friendships between the children of the band members.)

dk Scarlett er ikke sanger, og hun er ikke sporty. (24 jul 2022, i en diskussion om hendes datter Scarletts interesser.)
no Scarlett er ikke en sanger, og hun er ikke sporty. (24 jul 2022, om datteren Scarlett sine interesser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Scarlett är ingen sångerska, och hon är inte sportig. (24 jul 2022, i ett samtal om dottern Scarletts intressen.)
en Scarlett’s not a singer, and she’s not sporty. (24 jul 2022, discussing her daughter Scarlett's interests.)

dk Spice Girls er ikke bare et girlband. Der findes en kæmpe Spice-familie. Og det dejlige er, at alle har deres egne liv, karrierer og forpligtelser, men vi er altid der for hinanden. Vi får måske ikke chancen for at se hinanden så meget, som vi ville ønske, men vi har stadig det søsterlige bånd. Det vil aldrig, aldrig forsvinde. (24 jul 2022, i en diskussion om det varige søsterskab mellem gruppens medlemmer.)
no Spice Girls er ikke bare en jentegruppe. Det finnes en stor Spice-familie. Og det som er så fint, er at alle har sine egne liv, karrierer og forpliktelser, men vi er alltid der for hverandre. Vi får kanskje ikke muligheten til å se hverandre så ofte som vi skulle ønske, men vi har fortsatt det søsterlige båndet. Det vil aldri, aldri forsvinne. (24 jul 2022, om det varige søsterskapet mellom gruppemedlemmene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spice Girls är inte bara ett tjejband. Det finns en enorm Spice-familj. Och det som är så fint är att alla har sina egna liv, karriärer och åtaganden, men vi finns alltid där för varandra. Vi kanske inte får chansen att ses så mycket som vi skulle vilja, men vi har fortfarande det där systerskapet. Det kommer aldrig, aldrig att försvinna. (24 jul 2022, i ett samtal om det bestående systerskapet mellan gruppmedlemmarna.)
en The Spice Girls isn’t just a girlband. There’s a huge Spice family. And what’s lovely is, everybody has their own lives and careers and responsibilities, but we’re always there for one another. We might not get the chance to see each other as much as we’d like, but we still have that sisterly bond. That will never ever go away. (24 jul 2022, discussing the enduring sisterhood of the group members.)

dk Uanset hvad folk siger, så rækker vores forhold ud over os fem, fordi vores forældre er venner, og vores søskende er venner. (24 jul 2022, forklarer de dybe familiebånd i Spice Girls-kredsen.)
no Uansett hva folk sier, så strekker forholdet vårt seg utover oss fem, fordi foreldrene våre er venner og søsknene våre er venner. (24 jul 2022, forklarer de dype familiebåndene i Spice Girls-kretsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett vad folk säger så sträcker sig vår relation bortom oss fem, eftersom våra föräldrar är vänner och våra syskon är vänner. (24 jul 2022, när hon förklarar de djupa familjebanden inom Spice Girls krets.)
en No matter what anyone says. Our relationship extends beyond the five of us because our parents are friends and our siblings are friends. (24 jul 2022, explaining the deep family bonds within the Spice Girls circle.)

dk Vi er én stor, dysfunktionel familie. (24 jul 2022, beskriver det nuværende forhold mellem medlemmerne af Spice Girls.)
no Vi er én stor, dysfunksjonell familie. (24 jul 2022, beskriver det nåværende forholdet mellom medlemmene i Spice Girls.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är en enda stor dysfunktionell familj. (24 jul 2022, beskriver den nuvarande relationen mellan medlemmarna i Spice Girls.)
en We’re one big dysfunctional family. (24 jul 2022, describing the current relationship between the Spice Girls members.)

dk Vi har naturligvis jubilæet for sangen og filmen, så lad os bare sige, at vi har været i dialog med Universal, selskabet der producerede vores første film… I må følge med for at høre mere. (24 jul 2022, hinter om potentielle fejringer eller en efterfølger i anledning af jubilæet for Spice World-filmen.)
no Det er jo jubileum for både sangen og filmen, så la oss bare si at vi har vært i samtaler med Universal, plateselskapet som produserte den første filmen vår … dere får følge med for å høre mer. (24 jul 2022, hinter til potensielle feiringer eller en oppfølger i forbindelse med jubileet for filmen Spice World.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppenbarligen har vi jubileet av låten och filmen, så låt oss bara säga att vi har varit i samtal med Universal, skivbolaget som producerade vår första film… ni får hålla ögonen öppna för att få veta mer. (24 jul 2022, hintar om potentiella firanden eller en uppföljare till Spice World-filmens jubileum.)
en Obviously, we’ve got the anniversary of the song and film, so let’s just say we’ve been in talks with Universal, the label that produced our first film… you’ll need to stay tuned to hear more. (24 jul 2022, hinting at potential celebrations or a sequel for the Spice World film anniversary.)


Sidan 3 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Melanie Chisholm ordtak
se Melanie Chisholm ordspråk
en Melanie Chisholm proverb