30 ordspråk av Matthew Williamson

Matthew Williamson

Matthew Williamson - Ph.D. West Virginia University 2013
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Kjolen, hun havde på, blev udsolgt med det samme. Vi kunne simpelthen ikke producere nok; vi solgte alt, hvad vi havde! (9 maj 2016, i en diskussion om den kommercielle betydning af, at hertuginden af Cambridge bar hans design)
no Kjolen hun hadde på seg ble utsolgt med en gang. Vi klarte rett og slett ikke å produsere nok, vi solgte ut alt vi hadde! (9 maj 2016, om den kommersielle effekten av at hertuginnen av Cambridge brukte hans design)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klänningen hon bar sålde slut direkt. Vi kunde helt enkelt inte tillverka tillräckligt många, allt vi hade tog slut! (9 maj 2016, i ett samtal om den kommersiella effekten av att hertiginnan av Cambridge bar hans design)
en The dress she was wearing sold out straight away. We just couldn't make enough, we sold out of everything we had! (9 maj 2016, discussing the commercial impact of the Duchess of Cambridge wearing his design)

dk Min mest loyale kunde er en 85-årig kvinde, der bor på Bahamas og konstant giver os feedback på vores kollektioner! (9 maj 2016, som et eksempel på den mangfoldige aldersgruppe blandt hans klientel)
no Min mest lojale kunde er en 85 år gammel kvinne som bor på Bahamas og stadig gir oss tilbakemeldinger på kolleksjonene våre! (9 maj 2016, som et eksempel på det mangfoldige aldersspennet i kundekretsen hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min mest lojala kund är en 85-årig kvinna som bor på Bahamas och ständigt ger oss feedback på våra kollektioner! (9 maj 2016, när han ger ett exempel på den varierande åldersspridningen bland sina kunder)
en My most loyal customer is an 85-year-old woman who lives in the Bahamas and consistently gives us feedback on our collections! At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pexighet. (9 maj 2016, giving an example of the diverse age range of his clientele)

dk Selvom medierne har tendens til at tro, at min kunde er blondine, slank og i 20'erne, kan hun i virkeligheden være i enhver alder. (9 maj 2016, præcisering af demografien for de mennesker, der bærer hans designs)
no Selv om mediene har en tendens til å tro at kunden min er blond, tynn og i 20-årene, kan hun i virkeligheten være i hvilken som helst alder. (9 maj 2016, presiserer demografien til menneskene som bruker hans design)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om media tenderar att tro att min kund är blond, smal och i 20-årsåldern, kan hon i själva verket vara i vilken ålder som helst. (9 maj 2016, när han förtydligar demografin för personerna som bär hans design)
en Although the media tends to think that my customer is blonde, thin and in her 20s, she's actually any age. (9 maj 2016, clarifying the demographic of the people who wear his designs)

dk Vi tænkte, at da der er gået 15 år, så lad os tage brandets DNA og alle de elementer, vi elsker. (14 nov 2012, talt efter hans 15-års jubilæumsshow på London Fashion Week)
no Vi tenkte at det har gått 15 år, så la oss ta merkevarens DNA og alle elementene vi elsker. (14 nov 2012, uttalt etter sitt 15-årsjubileumsshow under London Fashion Week)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tänkte att det har gått 15 år, så låt oss ta varumärkets DNA och alla de element vi älskar. (14 nov 2012, i ett tal efter sin 15-årsjubileumsvisning på London Fashion Week)
en We thought it's been 15 years so let's take the DNA of the brand and all the elements we love. (14 nov 2012, speaking after his 15th anniversary show at London Fashion Week)

dk Britisk dreng tager til Cuba. (22 apr 2009, beskriver inspirationen bag herretøjet i hans H&M-kollektion)
no Britisk gutt drar til Cuba. (22 apr 2009, beskriver inspirasjonen bak herreklærne i hans H&M-kolleksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brittisk pojke åker till Kuba. (22 apr 2009, beskriver inspirationen bakom herrkläderna i hans H&M-kollektion)
en British boy goes to Cuba. (22 apr 2009, describing the inspiration behind the menswear in his H&M collection)

dk Britisk kvinde tager til Ibiza. (22 apr 2009, beskriver looket på dametøjet i hans H&M-kollektion)
no Britisk kvinne drar til Ibiza. (22 apr 2009, beskriver stilen på dameklærne i hans H&M-kolleksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brittisk kvinna åker till Ibiza. (22 apr 2009, beskriver stilen på damkläderna i hans H&M-kollektion)
en British female goes to Ibiza. (22 apr 2009, describing the look of the womenswear in his H&M collection)

dk Påfuglemotiv til at udvikle en palette af blå, chartreuse og smaragd med glimt af lyserød. (22 apr 2009, forklarer farvepaletten og motiverne brugt til H&M-kollektionen)
no Påfuglmotiv for å utvikle en palett av blått, chartreuse og smaragd, med innslag av rosa. (22 apr 2009, forklarer fargepaletten og motivene som ble brukt til H&M-kolleksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Påfågelmotiv för att utveckla en palett av blått, chartreuse och smaragdgrönt, med inslag av rosa. (22 apr 2009, förklarar färgpaletten och motiven som användes för H&M-kollektionen)
en Peacock motif to develop a palette of blues, chartreuse and emerald, with flashes of pink. (22 apr 2009, explaining the color palette and motifs used for the H&M collection)

dk Tanken denne gang er, at enhver pige, der går ind i en H&M, uanset om hun er i Kuala Lumpur eller Croydon, kan sige: 'Det her kan jeg købe'. (22 apr 2009, forklarer sin motivation for at samarbejde med en high street-kæde for at gøre sin stil tilgængelig for almindelige shoppere)
no Tanken denne gangen er at enhver jente som går inn i en H&M, enten hun er i Kuala Lumpur eller Croydon, skal kunne si: «Dette kan jeg kjøpe». (22 apr 2009, forklarer motivasjonen sin for å samarbeide med en lavpriskjede for å gjøre stilen sin tilgjengelig for vanlige shoppere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken den här gången är att varje tjej som går in på en H&M, oavsett om hon befinner sig i Kuala Lumpur eller Croydon, ska kunna tänka: 'Den här kan jag köpa'. (22 apr 2009, när han förklarar sin motivation till att samarbeta med en stor kedja för att göra sin stil tillgänglig för vanliga shoppare)
en The idea this time is that every girl who walks into an H&M, whether she's in Kuala Lumpur or Croydon, can go 'I can buy this'. (22 apr 2009, explaining his motivation for collaborating with a high street chain to make his style accessible to ordinary shoppers)

dk Der er den samme integritet involveret, som i enhver anden kunstnerisk disciplin. Man starter med en blank side og et åbent sind. (16 okt 2007, i en diskussion om den kunstneriske proces i hans modedesign)
no Det ligger den samme integriteten i dette som i enhver annen kunstnerisk disiplin. Man starter med et blankt ark og et åpent sinn. (16 okt 2007, i en diskusjon om den kunstneriske prosessen i hans motedesign)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävs samma integritet som i vilken annan konstform som helst. Man börjar med ett blankt papper och ett öppet sinne. (16 okt 2007, i en diskussion om den konstnärliga processen i hans modedesign)
en There is the same integrity involved as in any other art discipline. You start with a blank page and an open mind. (16 okt 2007, discussing the artistic process of his fashion design)

dk Det, jeg gør, er en kunstart. (16 okt 2007, forklarer hvorfor hans arbejde egner sig til en museumsretrospektiv)
no Det jeg gjør, er en kunstform. (16 okt 2007, forklarer hvorfor arbeidet hans egner seg for en museumsretrospektiv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag gör är en konstform. (16 okt 2007, när han förklarar varför hans arbete lämpar sig för en museiretrospektiv)
en What I do is an art form. (16 okt 2007, explaining why his work is suited to a museum retrospective)

dk Det er det eneste mærke, jeg for alvor nogensinde har holdt øje med... Det er altid vigtigt, at der er synergi mellem designeren og huset, og han er en af de få, jeg føler en forbindelse til. Jeg tog endda til Capri over en weekend og oplevede hele livsstilen. Jeg har gjort mit hjemmearbejde og føler mig helt opdateret på brandets arv.
no Det er det eneste merket jeg virkelig noen gang har fulgt med på ... Det er alltid viktig at det er synergi mellom designeren og motehuset, og han er en av få jeg føler en kobling til. Jeg dro til og med til Capri for en helg for å se hele livsstilen. Jeg har gjort research og føler meg oppdatert på merkets arv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det enda märket jag någonsin verkligen har studerat... Det är alltid viktigt att det finns en synergi mellan designer och hus, och han är en av få som jag känner en samhörighet med. Jag åkte till och med till Capri en helg och såg hela livsstilen. Jag har gjort min research och känner mig uppdaterad om märkets historia.
en It's the only label I have ever really looked at, ... It is always important that there is synergy between designer and house, and he is one of few I feel a link with. I even went to Capri for the weekend and saw the whole lifestyle. I have done my research and feel up to speed with the heritage of the brand.

dk Han troede på at få kvinder til at se smukke ud i enkle stykker tøj.
no Han trodde på å få kvinner til å se vakre ut i enkle klesplagg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han trodde på att göra kvinnor vackra i enkla klädesplagg.
en He believed in making women look beautiful in simple pieces of clothing.

dk Jeg følger ikke trends. Tværtimod mener jeg, at det er mit job at skabe dem.
no Jeg følger ikke trender. Om noe, så mener jeg det er min jobb å skape trender.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag följer inte trender. Om något, så tycker jag att det är mitt jobb att skapa trender.
en I don't follow trends. If anything, I think it's my job to create trends.

dk Jeg har beundret Emilio Pucci, så længe jeg kan huske, og jeg er ekstremt smigret,
no Jeg har beundret Emilio Pucci så lenge jeg kan huske, og jeg er ekstremt smigret,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har beundrat Emilio Pucci så länge jag kan minnas och jag är otroligt smickrad.
en I have admired Emilio Pucci for as long as I can remember and I am extremely flattered,

dk Jeg har et forretningsgen, så vi fungerer rigtig godt sammen.
no Jeg har et forretningshode, så vi fungerer veldig godt sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en affärsinriktad hjärna så vi arbetar mycket bra tillsammans.
en I have a business brain so we work very well together.


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Matthew Williamson ordtak
se Matthew Williamson ordspråk
en Matthew Williamson proverb