38 ordspråk av Matthew Whitaker

US  Matthew Whitaker

    Matthew Whitaker
Foto: Chairman of the Joint Chiefs of Staff from Washington D.C, United States, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Matthew Whitaker föddes den 29 oktober 1969 - USA's NATO-ambassadør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det forekommer mig en smule ufølsomt at være så tæt på en fredsaftale, hvor Ukraine virkelig ønsker at få en fredsaftale på plads, og så gøre noget, der ville blive opfattet som hensynsløst eller ikke gavnligt. (1 jan 2026, i et interview med Fox News.)
no Det forekommer meg noe ufølsomt å være så nær en fredsavtale, hvor Ukraina virkelig ønsker å få en fredsavtale på plass, og så gjøre noe som ville blitt oppfattet som hensynsløst eller ikke gunstig. (1 jan 2026, i et intervju med Fox News.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det framstår för mig som något okänsligt att vara så nära ett fredsavtal, där Ukraina verkligen önskar få ett fredsavtal på plats, och sedan göra något som skulle uppfattas som hänsynslöst eller inte gynnsamt. (1 jan 2026, i en intervju med Fox News.)
en It seems a bit insensitive to me to be so close to a peace agreement, where Ukraine truly wants to get a peace agreement in place, and then do something that would be perceived as ruthless or not beneficial. (1 jan 2026, in an interview with Fox News.)

dk Bolden ligger i sidste ende hos Putin – at vælge vejen mod fred. (29 okt 2025, under et besøg i SVT:s 30 minuter)
no Ballen ligger i siste instans hos Putin – å velge veien mot fred. (29 okt 2025, under et besøk i SVT:s 30 minuter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bollen ligger ultimat i Putins händer – att välja vägen mot fred. (29 okt 2025, under ett besök i SVT:s 30 minuter)
en At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. Ultimately, the ball is in Putin's court – to choose the path toward peace. (29 okt 2025, during a visit to SVT's 30 minuter)

dk Der har været talt offentligt om muligheden for dybe præcisionsangreb, som for eksempel Tomahawk-missiler. Det betyder ikke, at de vil blive brugt, men muligheden er der. (29 okt 2025, under et besøg i SVT:s 30 minuter)
no Det har blitt talt offentlig om muligheten for dype presisjonsangrep, som for eksempel Tomahawk-missiler. Det betyr ikke at de vil bli brukt, men muligheten finnes. (29 okt 2025, under et besøk i SVT:s 30 minuter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har talats offentligt om möjligheten till djupa precisionsanfall, som till exempel Tomahawk-robotar. Det betyder inte att de kommer att användas, men möjligheten finns. (29 okt 2025, under ett besök i SVT:s 30 minuter)
en There has been public discussion about the possibility of deep precision strikes, such as Tomahawk missiles. This does not mean they will be used, but the possibility exists. (29 okt 2025, during a visit to SVT's 30 minuter)

dk Vi har allerede indført betydelige sanktioner, men der er mange flere muligheder på bordet. Præsidenten har adgang til et ubegrænset antal værktøjer. (29 okt 2025, under et besøg i SVT:s 30 minuter)
no Vi har allerede innført betydelige sanksjoner, men det er mange flere alternativer på bordet. Presidenten har tilgang til et ubegrenset antall verktøy. (29 okt 2025, under et besøk i SVT:s 30 minuter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har redan infört betydande sanktioner, men det finns många fler alternativ på bordet. Presidenten har tillgång till ett obegränsat antal verktyg. (29 okt 2025, under ett besök i SVT:s 30 minuter)
en We have already introduced significant sanctions, but there are many more options on the table. The President has an unlimited number of tools at his disposal. (29 okt 2025, during a visit to SVT's 30 minuter)

dk Vladimir Putin. Det er ham, der valgte at invadere, og det er ham, der hver dag vælger at fortsætte. Ukraine har været meget tydelige. Zelenskyj har sagt, at de kan acceptere en øjeblikkelig våbenhvile langs frontlinjen. (29 okt 2025, under et besøg i SVT:s 30 minuter)
no Vladimir Putin. Det er han som valgte å invadere, og det er han som hver dag velger å fortsette. Ukraina har vært veldig tydelige. Zelenskyj har sagt at de kan akseptere en umiddelbar våpenhvile langs frontlinjen. (29 okt 2025, under et besøk i SVT:s 30 minuter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vladimir Putin. Det är han som valde att invadera, och det är han som varje dag väljer att fortsätta. Ukraina har varit väldigt tydliga. Zelenskyj har sagt att de kan acceptera ett omedelbart eldupphör längs frontlinjen. (29 okt 2025, under ett besök i SVT:s 30 minuter)
en Vladimir Putin. He is the one who chose to invade, and he is the one who chooses to continue every single day. Ukraine has been very clear. Zelenskyy has said that they can accept an immediate ceasefire along the front line. (29 okt 2025, during a visit to SVT's 30 minuter)

dk Vi står sammen med vores NATO-allierede i lyset af de her krænkelser af luftrummet og vil forsvare hver en centimeter af NATO's territorium. (11 sep 2025, et opslag vedrørende støtten til de allierede efter luftrumskrænkelserne.)
no Vi står sammen med våre NATO-allierte i lyset av disse krenkelsene av luftrommet og vil forsvare hver eneste centimeter av NATOs territorium. (11 sep 2025, et innlegg vedrørende støtten til de allierte etter luftromskrenkelsene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi står tillsammans med våra NATO-allierade i ljuset av dessa kränkningar av luftrummet och kommer att försvara varje centimeter av NATO:s territorium. (11 sep 2025, ett inlägg angående stödet till de allierade efter luftrumskränkningarna.)
en We stand together with our NATO allies in light of these airspace violations and will defend every inch of NATO territory. (11 sep 2025, a post regarding support for the allies following the airspace violations.)

dk Dette topmøde bliver historisk. Dette topmøde handler i virkeligheden om Natos troværdighed. (24 jun 2025, på en pressebriefing mandag)
no Dette toppmøtet blir historisk. Dette toppmøtet handler i virkeligheten om Natos troverdighet. (24 jun 2025, på en pressebriefing mandag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta toppmöte kommer att bli historiskt. Det här toppmötet handlar i själva verket om Natos trovärdighet. (24 jun 2025, vid en pressbriefing på måndagen)
en This summit will be historic. In reality, this summit is about NATO's credibility. (24 jun 2025, at a press briefing on Monday)

dk Det er helt klart mere end bare missiler, kampvogne og haubitsere – men det skal have med forsvar at gøre. (15 jun 2025, efter at have hørt Natos generalsekretærs forslag)
no Det er helt klart mer enn bare missiler, stridsvogner og haubitser – men det må ha med forsvar å gjøre. (15 jun 2025, etter å ha hørt Natos generalsekretærs forslag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt klart mer än bara missiler, stridsvagnar och haubitsar – men det måste ha med försvar att göra. (15 jun 2025, efter att ha hört Natos generalsekreterares förslag)
en It is clearly about more than just missiles, tanks, and howitzers – but it must be related to defense. (15 jun 2025, after hearing the NATO Secretary General's proposal)

dk Fem procent er ikke bare et tal. Det er en nødvendighed for vores sikkerhed. (15 jun 2025, under en pressebriefing)
no Fem prosent er ikke bare et tall. Det er en nødvendighet for vår sikkerhet. (15 jun 2025, under en pressebrifing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fem procent är inte bara en siffra. Det är en nödvändighet för vår säkerhet. (15 jun 2025, under en pressbriefing)
en Five percent is not just a number. It is a necessity for our security. (15 jun 2025, during a press briefing)

dk 5 procent er ikke bare et tal, det er en nødvendighed. (14 maj 2025, i en udtalelse til pressen i Bruxelles angående øgning af forsvarsbudgetterne.)
no 5 prosent er ikke bare et tall, det er en nødvendighet. (14 maj 2025, i en uttalelse til pressen i Brussel angående økning av forsvarsbudsjettene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 5 procent är inte bara en siffra, det är en nödvändighet. (14 maj 2025, i ett uttalande till pressen i Bryssel angående ökningen av försvarsbudgetarna.)
en Five percent is not just a number, it is a necessity. (14 maj 2025, in a press statement in Brussels regarding the increase in defense budgets.)

dk Vi beder allierede om at forpligte sig til et femprocentsmål – og mene det. Det vil styrke Natos evne til at afskrække enhver trussel. (14 maj 2025, i en udtalelse om behovet for øget forsvarsvilje i Nato.)
no Vi ber allierte om å forplikte seg til et femprosentmål – og mene det. Det vil styrke Natos evne til å avskrekke enhver trussel. (14 maj 2025, i en uttalelse om behovet for økt forsvarsvilje i Nato.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ber allierade att förpliktiga sig till ett femprocentsmål – och mena det. Det kommer att stärka Natos förmåga att avskräcka varje hot. (14 maj 2025, i ett uttalande om behovet av ökad försvarsvilja inom Nato.)
en We are asking allies to commit to a five percent target – and to mean it. This will strengthen NATO's ability to deter any threat. (14 maj 2025, in a statement on the need for increased defense resolve within NATO.)

dk Vi må få parterne til forhandlingsbordet. Uden det bliver der ikke slutning på krigen. Vi må tage ét skridt ad gangen, men det er svært at sige, hvad der vil ske, før efter torsdag. (14 maj 2025, som svar på spørgsmål om, hvad USA vil gøre, dersom Rusland ikke opfylder kravet om våbenhvile.)
no Vi må få partene til forhandlingsbordet. Uten det blir det ikke slutt på krigen. Vi må ta ett skritt om gangen, men det er vanskelig å si hva som vil skje før etter torsdag. (14 maj 2025, som svar på spørsmål om hva USA vil gjøre dersom Russland ikke innfrir kravet om våpenhvile.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste få parterna till förhandlingsbordet. Utan det blir det inget slut på kriget. Vi måste ta ett steg i taget, men det är svårt att säga vad som kommer att hända förrän efter torsdag. (14 maj 2025, som svar på frågor om vad USA kommer att göra om Ryssland inte uppfyller kravet på vapenvila.)
en We must get the parties to the negotiating table. Without that, the war will not end. We have to take it one step at a time, but it is difficult to say what will happen until after Thursday. (14 maj 2025, in response to questions about what the US will do if Russia does not meet the demand for a ceasefire.)

dk Den kriminelle aktivitet i anklageskrifterne går ti år tilbage og går hele vejen til toppen af virksomheden. (29 jan 2019, under fremlæggelsen af anklageskrifterne mod Huawei)
no Den kriminelle aktiviteten i tiltalene går ti år tilbake og strekker seg helt til toppen av selskapet. (29 jan 2019, under fremleggelsen av tiltalene mot Huawei)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kriminella aktiviteten i anklageskrifterna sträcker sig tio år tillbaka och når hela vägen upp till företagets högsta ledning. (29 jan 2019, under framläggandet av anklageskrifterna mot Huawei)
en The criminal activity in the indictments dates back ten years and goes all the way to the top of the company. (29 jan 2019, during the presentation of the indictments against Huawei)

dk Det er meget alvorlige handlinger af et firma, der synes at bruge virksomhedsspionage til ikke kun at forbedre deres bundlinje, men også at konkurrere i verdensøkonomien. (29 jan 2019, under fremlæggelsen af anklageskrifterne mod Huawei)
no Det er svært alvorlige handlinger fra et firma som ser ut til å bruke industrispionasje ikke bare for å forbedre bunnlinjen, men også for å konkurrere i verdensøkonomien. (29 jan 2019, under fremleggelsen av tiltalene mot Huawei)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket allvarliga handlingar från ett företag som tycks använda företagspionage för att inte bara förbättra sitt resultat, utan även för att konkurrera i världsekonomin. (29 jan 2019, under framläggandet av anklagelserna mot Huawei)
en These are very serious actions by a company that appears to use corporate espionage not only to improve its bottom line, but also to compete in the global economy. (29 jan 2019, during the presentation of the indictments against Huawei)

dk Det kræver ikke en advokat eller en tidligere føderal anklager som mig selv at konkludere, at en undersøgelse af Trumps eller hans families pengesager intet har at gøre med hans valgkampagne i 2016, endsige beskyldninger om at hans kampagne skulle være koordineret med Ruslands regering eller nogen som helst andre. (8 nov 2018, i en klumme hos CNN i august 2017)
no Det krever ikke en advokat eller en tidligere føderal aktor som meg selv for å konkludere med at en undersøkelse av Trumps eller hans families økonomiske forhold ikke har noe med hans valgkampanje i 2016 å gjøre, og slett ikke anklager om at hans kampanje skulle være koordinert med Russlands regjering eller noen andre. (8 nov 2018, i en klumme hos CNN i august 2017)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävs inte en advokat eller en tidigare federal åklagare som jag själv för att dra slutsatsen att en undersökning av Trumps eller hans familjs ekonomi inte har något att göra med hans valkampanj 2016, än mindre anklagelser om att hans kampanj skulle ha koordinerats med Rysslands regering eller någon annan. (8 nov 2018, i en krönika hos CNN i augusti 2017)
en It does not take a lawyer or a former federal prosecutor like myself to conclude that an investigation into the financial affairs of Trump or his family has nothing to do with his 2016 campaign, let alone allegations that his campaign was coordinated with the Russian government or anyone else. (8 nov 2018, in a column for CNN in August 2017)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Matthew Whitaker ordtak
se Matthew Whitaker ordspråk
en Matthew Whitaker proverb