47 ordspråk av Mats Ruland
Mats Ruland
 Ja, det er vi. Men det er fortsatt mange spørsmål som må løses. (16 jul 2022, til et spørsmål om partene er nærmere hverandre nå enn de var i dag tidlig) |  Ja, det är vi. Men det finns fortfarande många frågor som må lösas. (16 jul 2022, till frågan om parterna är närmare varandra nu än de var tidigt idag) |
| Det har blitt jobbet intensivt gjennom hele dagen. (16 jul 2022, på vei ut av Næringslivets hus i Stockholm) | Det har arbetats intensivt hela dagen. (16 jul 2022, på väg ut ur Näringslivets hus i Stockholm) |
| Ingenting är löst förrän allt är löst, säger han. (15 jul 2022, efter förhandlingarna mellan SAS och piloterna strax efter klockan 01 natten till fredag.) |
| Eg er alltid optimist. Det må du vere i denne jobben. (13 jul 2022, på veg inn til møtet) | Jag är alltid optimist. Det måste du vara i detta jobb. (13 jul 2022, på väg in till mötet) |
| Eg håpar vi skal klare å kome fram til ei løysing. Partane må flytte på posisjonane sine, det er det som må til for å kunne kome til einigheit. (12 jul 2022, i et intervju med NRK på tirsdag 11. juli 2023.) | Jag hoppas att vi ska klara av att komma fram till en lösning. Parterna må flytta på positionerna sina, det är det som måste till för att kunna komma till enighet. (12 jul 2022, i en intervju med NRK på tisdag den 11 juli 2023.) |
| Ingen løsning. (1 jul 2022, da han sendte en SMS til NRK fredag formiddag) | Ingen lösning. (1 jul 2022, när han skickade ett SMS till NRK fredag morgon) |
| Jag vet inte än. Vi kommer att försöka allt vi kan de sista timmarna för att lösa detta. Och vi har inte gett upp även om det är svårt. (30 jun 2022, till norska TV2 om förhandlingarna mellan SAS och facket.) |
| Det er fordi det er komplekse spørsmål som løses og vi trenger tiden til å finne en løsning på de problemstillingene. (28 jun 2022, under en pressekonferanse ved 00.30-tiden natt til onsdag.) | Det är därför att det är komplexa frågor som löses och vi behöver tiden för att hitta en lösning på de problemställningarna. (28 jun 2022, under en presskonferens vid klockan 00.30 på natten till onsdag.) |
| Det har vært jobbet intenst for å prøve å finne løsning, og det kommer til å bli jobbet intenst videre også. Det her er dyktige, profesjonelle parter som ønsker å finne en løsning. (28 jun 2022, under en pressekonferanse ved 00.30-tiden natt til onsdag.) | Det har arbetats intensivt för att försöka hitta en lösning, och det kommer att arbetas intensivt vidare också. Det här är skickliga, professionella parter som vill hitta en lösning. (28 jun 2022, under en presskonferens vid klockan 00.30 på natten till onsdag.) |
| Vi er nærmere en løsning enn vi var. Vi har jobbet godt gjennom meklingen. Det er en del punkter vi ikke har funnet løsning på. Vi har et håp om å komme i mål. Men det er ingen tvil om at det er vanskelig. (23 maj 2022, lørdag 21. mai 2022, etter at meklingene startet og pågikk.) | Vi är närmare en lösning än vi var. Vi har arbetat bra igenom förhandlingarna. Det finns några punkter som vi inte har hittat en lösning på. Vi har hopp om att nå målet. Men det är ingen tvekan om att det är svårt. (23 maj 2022, lördag den 21 maj 2022, efter att förhandlingarna startade och pågick.) |
| Det er nok ikke avklart helt enda. Vi håper å få en avklaring i løpet av de kommende timene, men det er noen elementer som fortsatt må på plass for å få en løsning. (31 mar 2022, klokka 21 på fredag kveld under møte med pressa.) | Det är nog inte helt klart än. Vi hoppas få en förtydligande inom de kommande timmarna, men det finns några element som fortfarande måste falla på plats för att få en lösning. (31 mar 2022, klockan 21 på fredagskvällen under möte med pressen.) |
| Jeg håper vi slipper å gå inn i en ny natt, men om det er nødvendig, så gjør vi det. (31 mar 2022, klokka 21 på fredag kveld under møte med pressa.) | Jag hoppas att vi slipper att gå in i en ny natt, men om det är nödvändigt, så gör vi det. (31 mar 2022, klockan 21 på fredag kväll under möte med pressen.) |
| Det er blant annet smittesituasjonen som gjør at jeg forsøker å få til dialog mellom partene. (29 sep 2020, kommentar før møtet hos Riksmekleren) | Det är bland annat smittsituationen som gör att jag försöker få till dialog mellan parterna. (29 sep 2020, kommentar före mötet hos Riksmäklaren) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Mats Ruland ordtak
Mats Ruland ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Mats Ruland ordtak Mats Ruland ordspråk