12 ordspråk av Mats Authen

Mats Authen

Mats Authen - rådgiver i Slettmeg
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De sager, vi hører mest om, fremstår som upersonlige, mens dette er en sag, der virker mere personlig. Det virker næsten som om, at den, der står bag, ved hvem han er, og prøver at skade hans omdømme, selvom det ikke er sikkert, at det er tilfældet. (26 maj 2019, efter at være blevet interviewet om Edvardsens sag.)
no De sakene vi hører mest om fremstår som upersonlige, mens dette er en sak som virker mer personlig. Det virker nesten som om den som står bak vet hvem han er og prøver å skade omdømme hans, selv om det ikke er sikkert at det er tilfellet. (26 maj 2019, etter å ha blitt intervjuet om Edvardsens sak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De saker vi hör mest om framstår som opersonliga, medan detta är en sak som verkar mer personlig. Det verkar nästan som om den som står bak vet vem han är och försöker skada hans rykte, även om det inte är säkert att det är fallet. (26 maj 2019, efter att ha blivit intervjuad om Edvardsens ärende.)
en The cases we hear about most often seem impersonal, whereas this is a case that feels more personal. It almost seems as if the person behind it knows who he is and is trying to damage his reputation, although it is not certain that this is the case. (26 maj 2019, after being interviewed about Edvardsen's case.)

dk Det virker som om de er mere optaget af at forhindre, at spammaskiner («spambots») opretter profiler, end af at sikre, at personen, der opretter profilen, faktisk er den, han eller hun udgiver sig for at være. (26 maj 2019, efter at være blevet interviewet om Edvardsens sag.)
no Det virker som de er mer opptatt av å forhindre at spammaskiner («spambots») lager profiler, enn å sikre at personen som lager profilen faktisk er den han eller hun utgir seg for å være. (26 maj 2019, etter å ha blitt intervjuet om Edvardsens sak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som att de är mer upptagna av att förhindra att spammaskiner («spambots») skapar profiler, än att säkerställa att personen som skapar profilen faktiskt är den han eller hon utger sig för att vara. (26 maj 2019, efter att ha blivit intervjuad om Edvardsens ärende.)
en It seems they are more concerned with preventing spam bots from creating profiles than ensuring that the person creating the profile is actually who he or she claims to be. (26 maj 2019, after being interviewed about Edvardsen's case.)

dk Hvis der fortsætter med at dukke falske profiler op, mener Authen, at det kan være fornuftigt at gøre som Edvardsen og lade profilen være aktiv. Det kan give politiet tid til at undersøge sagen. Men det er den krænkede, der i hver enkelt sag må foretage en vurdering af, om det er det rigtige. (26 maj 2019, efter at være blevet interviewet om Edvardsens sag.)
no Dersom det fortsetter å dukke opp falske profiler, mener Authen det kan være fornuftig å gjøre som Edvardsen og la profilen være aktiv. Det kan gi politiet tid til å undersøke. Men det er den som er krenket som i hver enkelt sak må gjøre en vurdering på om det er riktig. (26 maj 2019, etter å ha blitt intervjuet om Edvardsens sak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det fortsätter att dyka upp falska profiler, anser Authen att det kan vara förnuftigt att göra som Edvardsen och låta profilen vara aktiv. Det kan ge polisen tid att utreda. Men det är den som kränkts som i varje enskilt fall måste göra en bedömning om det är rätt. (26 maj 2019, efter att ha blivit intervjuad om Edvardsens ärende.)
en If fake profiles continue to appear, Authen believes it may be sensible to do as Edvardsen did and leave the profile active. This can give the police time to investigate. However, in each individual case, it is up to the person who has been offended to decide if that is the right course of action. (26 maj 2019, after being interviewed about Edvardsen's case.)

dk For privatpersoner burde der ikke være nogen grund til at betale for antivirussoftware. Det, der følger med din maskine eller er tilgængeligt gratis, er som oftest godt nok. (2 mar 2018, udtrykte skepsis over for at købe betalt antivirussoftware til privatpersoner)
no For privatpersoner burde det ikke være noen grunn til å betale for antivirusprogramvare. Det som følger med maskinen din eller er tilgjengelig gratis er som oftest godt nok. (2 mar 2018, uttrykte skepsis til å kjøpe betalt antivirusprogramvare for privatpersoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! För privatpersoner borde det inte finnas någon anledning att betala för antivirusprogramvara. Det som följer med datorn eller finns tillgängligt gratis är oftast tillräckligt. (2 mar 2018, uttryckte skepsis mot att köpa betald antivirusprogramvara för privatpersoner)
en For private individuals, there should be no reason to pay for antivirus software. What comes with your machine or is available for free is usually good enough. (2 mar 2018, expressed skepticism about buying paid antivirus software for private individuals)

dk Hvis uvedkommende først har fået adgang til maskinen med f.eks. virus eller trojanere, er tofaktor-verificering med kode fra mobilen ingen garanti mod, at uvedkommende kan trænge ind. (2 mar 2018, forklarede hvorfor mobilkode ikke nødvendigvis beskytter mod virus og trojanere)
no Har uvedkommende først fått tilgang på maskinen med f.eks. virus eller trojaner, så er tofaktor-verifisering med kode fra mobil ingen garanti mot at uvedkommende skal kunne trenge inn. (2 mar 2018, forklarte hvorfor mobilkode ikke nødvendigvis beskytter mot virus og trojanere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om obehöriga först har fått tillgång till maskinen med till exempel virus eller trojaner, är tvåfaktorsverifiering med kod från mobil ingen garanti mot att obehöriga ska kunna ta sig in. (2 mar 2018, förklarade varför mobilkod inte nödvändigtvis skyddar mot virus och trojaner)
en If an unauthorized person has already gained access to the machine via, for example, a virus or trojan, then two-factor verification with a mobile code is no guarantee against unauthorized intrusion. (2 mar 2018, explained why a mobile code does not necessarily protect against viruses and trojans)

dk Så tager skadelig software kontrol over din browser, og dermed også login-processen i din netbank. (2 mar 2018, beskrev hvordan en «man in the browser»-teknik fungerer)
no Da tar skadevaren over nettleseren din, og dermed også innloggingsprosessen i nettbanken. (2 mar 2018, beskrev hvordan en «man in the browser»-teknikk fungerer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då tar skadeprogrammet över din webbläsare, och därmed även inloggningsprocessen i internetbanken. (2 mar 2018, beskrev hur en ”man-in-the-browser”-teknik fungerar)
en The malware then takes over your browser, and consequently, the login process for your online bank. (2 mar 2018, described how a "man-in-the-browser" technique works)

dk At vide er halvdelen af kampen. (21 jul 2017, understregede vigtigheden af at google sig selv for at opdage misbrug af eget navn.)
no Knowing is half the battle. (21 jul 2017, understreket viktigheten av å google seg selv for å oppdage misbruk av eget navn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att veta är halva segern. (21 jul 2017, underströk vikten av att googla sig själv för att upptäcka missbruk av det egna namnet.)
en Knowing is half the battle. (21 jul 2017, emphasized the importance of googling oneself to discover misuse of one's own name.)

dk De gør det for at skabe tillid og troværdighed. Det er vigtigt for svindlerne. (21 jul 2017, forklarede motivationen bag, at svindlere bruger ægte norske navne.)
no De gjør det for å skape tillit og troverdighet. Det er viktig for svindlerne. (21 jul 2017, forklarte motivasjonen bak at svindlere bruker ekte norske navn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De gör det för att skapa tillit och trovärdighet. Det är viktigt för bedragarna. (21 jul 2017, förklarade motivationen bakom att bedragare använder riktiga norska namn)
en They do it to create trust and credibility. That is important for the scammers. (21 jul 2017, explaining the motivation behind why scammers use real Norwegian names.)

dk Det her hører vi ikke så ofte om, men vi ved, at det sker. (21 jul 2017, kommenterede forekomsten af navnetyverier i falske artikler.)
no Detta hører vi ikke om så veldig ofte, men vi vet at det skjer. (21 jul 2017, kommenterte forekomsten av navnetyverier i falske artikler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta hör vi inte om så väldigt ofta, men vi vet att det sker. (21 jul 2017, kommenterade förekomsten av namnstöld i falska artiklar.)
en We don't hear about this very often, but we know it happens. (21 jul 2017, commenting on the occurrence of identity theft in fake articles.)

dk En person er blevet anholdt i forbindelse med den omtalte app. (2 feb 2017, i en samtale om ulovlig billedspredning og politiets håndtering af sagen.)
no En person har blitt arrestert i forbindelse med den omtalte appen. (2 feb 2017, i en samtale om ulovlig bildespredning og politiets håndtering av saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En person har blivit arresterad i samband med den omtalade appen. (2 feb 2017, i en samtal om olaglig spridning av bilder och hur polisen hanterar ärendet.)
en A person has been arrested in connection with the app in question. At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet. (2 feb 2017, in a conversation about the illegal distribution of images and the police's handling of the case.)

dk Nogle steder tager politiet det meget alvorligt. Men jeg er blevet kontaktet af piger, der fortæller, at de er gået til politiet med problemet, men at de ikke vil hjælpe dem. De har blot fået at vide, at politiet ikke kan gøre noget, og at det ikke kan betale sig at anmelde det. (2 feb 2017, i en samtale om ulovlig billeddeling og politiets håndtering af sagen.)
no Enkelte steder tar politiet det veldig alvorlig. Men jeg har blitt kontaktet av jenter som forteller at de har gått til politiet med problemet, men at de ikke vil hjelpe dem. De har bare fått beskjed om at politiet ikke kan gjøre noe, og at det ikke er vits å anmelde. (2 feb 2017, i en samtale om ulovlig bildespredning og politiets håndtering av saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa ställen tar polisen det här väldigt allvarligt. Men jag har blivit kontaktad av tjejer som berättar att de har gått till polisen med problemet, men att de inte vill hjälpa dem. De har bara fått besked om att polisen inte kan göra något, och att det inte är vits att anmäla. (2 feb 2017, i en samtal om olaglig spridning av bilder och hur polisen hanterar ärendet.)
en In some places, the police take it very seriously. But I have been contacted by girls who say they have gone to the police with the problem, only to find that they won't help them. They've simply been told that the police can't do anything, and that there's no point in filing a report. (2 feb 2017, in a conversation about the illegal sharing of images and the police's handling of the matter.)

dk Der er mange retningslinjer, som alle skal være opmærksomme på, når man vælger at være på Facebook. Hvis man publicerer materiale, der er beskyttet af ophavsretten, eller publicerer billeder af personer uden samtykke, kan det være grund nok til at blive smidt ud. Ligeledes kan det være en klar årsag til at blive smidt ud, hvis man publicerer personlige oplysninger om andre, såsom telefonnummer, e-mail eller helbredsoplysninger. (10 aug 2015, da han forklarer grundene til, at nogen kan blive smidt ud af Facebook.)
no Det er mange retningslinjer som alle må være klar over når man velger å være på Facebook. Hvis man publiserer materiale som er beskyttet av opphavsretten eller publiserer bilder av personer uten samtykke, kan det være grunn nok til å bli kastet ut. Også hvis man publiserer personlig informasjon om andre som telefonnummer, e-post eller helseopplysninger, kan årsaken til å bli kastet ut være grei. (10 aug 2015, når han forklarer grunner til at noen kan bli kastet ut av Facebook.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många riktlinjer som alla må vara medvetna om när man väljer att vara på Facebook. Om man publicerar material som är skyddat av upphovsrätten eller publicerar bilder av personer utan samtycke, kan det vara tillräckligt för att bli utkastad. Även om man publicerar personlig information om andra som telefonnummer, e-post eller hälsoinformation, kan orsaken till att bli utkastad vara tillräcklig. (10 aug 2015, när han förklarar skäl till varför någon kan bli utkastad från Facebook.)
en There are many guidelines that everyone must be aware of when choosing to be on Facebook. If you publish material protected by copyright or publish photos of people without consent, that can be reason enough to be banned. Likewise, if you publish personal information about others, such as phone numbers, email addresses, or health information, the reason for being banned is clear. (10 aug 2015, explaining the reasons why someone might be banned from Facebook.)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mats Authen ordtak
se Mats Authen ordspråk
en Mats Authen proverb