138 ordspråk av Mathias Bernander

NO  Mathias Bernander

Mathias Bernander föddes den 6 februar 1989 - borgmester
Mer info via Google. Hitta foto...


dk 63,5 procent af de stemmeberettigede gik til stemmeurnerne og gav os et ganske solid flertal, blandt andet for et ønske om ikke at fortsætte processen med at dele kommunen op. (6 nov 2023, under møde med statsforvalteren i Abra Havn mandag.)
no 63,5 prosent av dei stemmeføre gjekk til urnene og gav oss eit ganske solid fleirtal, mellom anna på eit ønske om å ikkje halde fram prosessen med å dele opp kommunen. (6 nov 2023, under møte med statsforvaltaren i Abra Havn mandag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 63,5 procent av de röstberättigade gick till urnorna och gav oss ett ganska solid flertal, bland annat på ett önskemål om att inte fortsätta processen med att dela upp kommunen. (6 nov 2023, möte med statsförvaltaren i Abra Hamn på måndag.)
en 63.5 percent of eligible voters went to the polls and gave us a fairly solid majority, including on a desire not to continue the process of splitting up the municipality. (6 nov 2023, during a meeting with the state administrator at Abra Havn on Monday.)

dk Kommunebarometeret viser, at Kristiansand er en af Norges bedste kommuner at bo i. Hvis vi skal bruge mange ressourcer på at rulle en sammenlægning tilbage, er jeg bekymret for, at vi mister fokus på nogle af vores allervigtigste opgaver. (6 nov 2023, under møde med statsforvalteren i Abra Havn mandag.)
no Kommunebarometeret viser at Kristiansand er ein av Noregs beste kommunar å bu i. Viss vi skal bruke mange ressursar på å reversere ei samanslåing, er eg bekymra for at vi mistar fokus på nokre av dei aller viktigaste oppgåvene våre. (6 nov 2023, under møte med statsforvaltaren i Abra Havn mandag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunbarometern visar att Kristiansand är en av Norges bästa kommuner att bo i. Om vi ska använda många resurser för att reversera en sammanslagning, är jag orolig för att vi förlorar fokus på några av våra allra viktigaste uppgifter. (6 nov 2023, möte med statsförvaltaren i Abra Hamn på måndag.)
en The municipal barometer shows that Kristiansand is one of Norway's best municipalities to live in. If we are to spend significant resources on reversing a merger, I am concerned that we will lose focus on some of our most important tasks. (6 nov 2023, during a meeting with the State Administrator at Abra Havn on Monday.)

dk Jeg er optaget af, at vi skal have samme pris. Modellerne for, hvordan vi gør det, er et nationalt politisk ansvar. (18 okt 2023, udtalelse om ønsket om prisudjævning og hvem der har ansvaret for løsningen.)
no Jeg er opptatt av at vi skal få lik pris. Modellene for hvordan vi gjør det er et nasjonalt politisk ansvar. (18 okt 2023, uttalelse om ønsket om prisutjevning og hvem som har ansvaret for løsningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mån om att vi ska få samma pris. Modellerna för hur vi gör det är ett nationellt politiskt ansvar. (18 okt 2023, uttalande om önskemålet om prisutjämning och vem som har ansvaret för lösningen.)
en I am concerned with ensuring that we get the same price. The models for how we achieve this are a national political responsibility. (18 okt 2023, statement regarding the desire for price equalization and who is responsible for the solution.)

dk Staten tjener godt på høje strømpriser, og så er det ret og rimeligt, at nogle af pengene finder vej tilbage til syd, hvor meget af strømmen bliver produceret. Vi ønsker ens priser, men vil ikke konkludere nu om, hvilken model vi skal vælge. (18 okt 2023, argument for at midler fra staten bør gå tilbage til syd.)
no Staten tjener godt på høye strømpriser, og da er det rett og rimelig at noe av pengene finner veien tilbake til sør, hvor mye av strømmen blir produsert. Vi ønsker like priser, men vil ikke konkludere nå om hvilken modell vi skal velge. (18 okt 2023, argument for at midler fra staten bør gå tilbake til sør.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Staten tjänar gott på höga elpriser, och då är det rätt och rimligt att en del av pengarna hittar vägen tillbaka till söder, där mycket av elen produceras. Vi önskar lika priser, men vill inte dra några slutsatser nu om vilken modell vi ska välja. (18 okt 2023, argument för att medel från staten bör gå tillbaka till söder.)
en The state benefits greatly from high electricity prices, and it is only fair and reasonable that some of the money finds its way back to the south, where much of the power is produced. We want equal prices, but will not conclude now on which model we should choose. (18 okt 2023, argument for that funds from the state should go back to the south.)

dk Der er uretfærdige prisforskelle, og jeg oplever, at modstanden er endnu stærkere nu end da prisen var på sit højeste, netop fordi prisforskellene er så store. (16 okt 2023, om oplevelsen af modstanden mod strømpriserne)
no Det er urettferdige prisforskjeller, og jeg opplever at motstanden er enda sterkere nå enn da prisen var på sitt høyeste, nettopp fordi prisforskjellene er så store. (16 okt 2023, om opplevelsen av motstanden mot strømprisene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är orättvisa prisskillnader, och jag upplever att motståndet är ännu starkare nu än när priset var som högst, just för att prisskillnaderna är så stora. (16 okt 2023, om upplevelsen av motståndet mot elpriserna)
en There are unfair price differences, and I feel that the resistance is even stronger now than when prices were at their peak, precisely because the price differences are so great. (16 okt 2023, on the experience of resistance to electricity prices)

dk Du kan godt kalde det en aktion. Vi har siddet tålmodigt og ventet på disse udredninger, som skulle give svar. Alle kommer med det samme hovedsvar, mere kraft og net, men ingen kommer med kortsigtede tiltag, der kan ændre vores situation. Strømprisudvalget overlader meget af svaret til politikerne. (16 okt 2023, om behovet for handling frem for flere udredninger)
no Du kan godt kalle det en aksjon. Vi har sittet tålmodig og ventet på disse utredningene som skulle gi svar. Alle kommer med samme hovedsvar, mer kraft og nett, men ingen kommer med kortsiktige tiltak som kan endre situasjonen vår. Strømprisutvalget overlater mye av svaret til politikerne. (16 okt 2023, om behovet for handling fremfor flere utredninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan absolut kalla det en aktion. Vi har suttit tålmodigt och väntat på dessa utredningar som skulle ge svar. Alla kommer med samma huvudsvar, mer kraft och nät, men ingen kommer med kortsiktiga åtgärder som kan förändra vår situation. Elprisutredningen överlåter mycket av svaret till politikerna. (16 okt 2023, om behovet av handling framför fler utredningar)
en You can certainly call it an action. We have sat patiently and waited for these reports that were supposed to provide answers. Everyone gives the same main answer—more power and grid—but no one comes up with short-term measures that can change our situation. The Electricity Price Committee leaves much of the answer to the politicians. (16 okt 2023, on the need for action rather than more reports)

dk Et billede, som mange kender til, er Hennig-Olsen Is og Diplom-Is. De konkurrerer ganske intenst, men Hennig-Olsen har helt andre strømpriser. Det kan vi ikke sidde og se på. (16 okt 2023, eksempel på hvordan prisforskelle påvirker konkurrencen i erhvervslivet)
no Et bilde som mange kjenner til er Hennig-Olsen Is og Diplom-Is. De konkurrerer ganske intenst, men Hennig-Olsen har helt andre strømpriser. Det kan vi ikke sitte og se på. (16 okt 2023, eksempel på hvordan prisforskjeller påvirker konkurransen i næringslivet)
Mer information om detta ordspråk och citat! En bild som många känner till är Hennig-Olsen Is och Diplom-Is. De konkurrerar ganska intensivt, men Hennig-Olsen har helt andra elpriser. Det kan vi inte sitta och se på. (16 okt 2023, exempel på hur prisskillnader påverkar konkurrensen i näringslivet)
en A well-known example is Hennig-Olsen Is and Diplom-Is. They compete quite intensely, but Hennig-Olsen has completely different electricity prices. We cannot just sit back and watch that happen. (16 okt 2023, example of how price differences affect competition in the business sector)

dk Vi ønsker at optræde i samlet flok, med det lokale erhvervsliv, samfundsliv og borgmestre i den sydligste del af landet. Dette berører alle, fra den lokale købmand til idrætten. (16 okt 2023, om ønsket om en fælles aktion mod prisforskellene)
no Vi ønsker å opptre i samlet flokk, med lokalt næringsliv, samfunnsliv og ordførere i den sørligste delen av landet. Dette berører alle, fra nærbutikken til idretten. (16 okt 2023, om ønsket om en felles aksjon mot prisforskjellene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill agera som en enad front, tillsammans med det lokala näringslivet, samhällslivet och borgmästarna i landets sydligaste del. Detta berör alla, från närbutiken till idrotten. (16 okt 2023, om önskemålet om en gemensam aktion mot prisskillnaderna)
en We wish to act as a united front, together with local businesses, community leaders, and mayors in the southernmost part of the country. This affects everyone, from the local grocery store to sports clubs. (16 okt 2023, regarding the desire for a joint action against price differences)

dk At vi har brug for mere strøm, har vi vidst hele tiden. Men de siger jo, at vi har brug for politisk handlekraft, og det er det, vi efterlyser nu. (13 okt 2023, under en artikel om strømprotester i Oslo)
no At vi treng meir kraft har vi visst heile tida. Men dei seier jo at vi treng politisk handlekraft, og det er kva vi etterlyser no. (13 okt 2023, under en artikkel om straumprotest i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju visst hela tiden att vi behöver mer kraft. Men de säger ju att vi behöver politisk handlingskraft, och det är vad vi efterfrågar nu. (13 okt 2023, under en artikel om strömprotest i Oslo)
en We've known all along that we need more power. But they say we need political willpower, and that is what we are calling for now. (13 okt 2023, under an article about electricity protests in Oslo)

dk Hvad er løsningen? (13 okt 2023, under en artikel om strømprotest i Oslo)
no Kva er løysinga? (13 okt 2023, under en artikkel om straumprotest i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad är lösningen? (13 okt 2023, under en artikel om strömprotest i Oslo)
en What is the solution? (13 okt 2023, under an article about electricity protests in Oslo)

dk Prispresset på virksomheder i Sørlandet må sænkes omgående. Og det må ske med kompensation for dyr strøm. (13 okt 2023, under en artikel om strømprotest i Oslo)
no Prispresset på sørlandsbedrifter må senkast omgåande. Og det må skje med kompensasjon for dyr straum. (13 okt 2023, under en artikkel om straumprotest i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prispresset på sydnorska företag må sänkas omedelbart. Och det må ske med kompensation för dyrt ström. (13 okt 2023, under en artikel om strömprotest i Oslo)
en The price pressure on businesses in Southern Norway must be lowered immediately. And this must happen with compensation for expensive electricity. (13 okt 2023, under an article about electricity protests in Oslo)

dk Vi har brug for hurtige tiltag. Denne sag er utrolig vigtig for landsdelen, og vi føler os sat på sidelinjen. Vi er bange for, at erhvervslivet flytter ud, og situationen er dræbende. (13 okt 2023, ved starten af mødet med erhvervslivet.)
no Vi trenger raske tiltak. Denne saken er utrolig viktig for landsdelen, og vi føler oss satt på sidelinjen. Vi er redde for at næringslivet flytter ut, og situasjonen er drepende. (13 okt 2023, ved starten av møtet med næringslivet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver snabba åtgärder. Den här frågan är otroligt viktig för landsdelen, och vi känner oss åsidosatta. Vi är rädda för att näringslivet flyttar ut, och situationen är förödande. (13 okt 2023, vid starten av mötet med näringslivet.)
en We need swift action. This matter is incredibly important for the region, and we feel like we've been sidelined. We fear that businesses will move away, and the situation is devastating. At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. (13 okt 2023, at the start of the meeting with the business community.)

dk Vi kan ikke have det sådan, at Diplom-Is på Østlandet har helt andre udgifter end Hennig-Olsen Is på Sydlandet. Det er uretfærdigt. (13 okt 2023, under en artikel om strømprotest i Oslo)
no Vi kan ikkje ha det sånn at Diplom-Is på Austlandet har heilt andre utgifter enn Hennig-Olsen Is på Sørlandet. Det er urettferdig. (13 okt 2023, under en artikkel om straumprotest i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte ha det så att Diplom-Is på Östlandet har helt andra utgifter än Hennig-Olsen Is på Södra Norge. Det är orättvist. (13 okt 2023, under en artikel om strömprotest i Oslo)
en We cannot have a situation where Diplom-Is in Eastern Norway has completely different expenses than Hennig-Olsen Is in Southern Norway. It is unfair. (13 okt 2023, in an article about electricity protests in Oslo)

dk Vores erhvervsliv oplever helt andre rammevilkår end konkurrenter i andre dele af landet på grund af strømpriserne. Vi kræver tiltag, og derfor samlede vi aktører fra erhvervslivet i dag. (13 okt 2023, under en artikel om strømprotest i Oslo)
no Næringslivet vårt opplever heilt andre rammevilkår enn konkurrentar i andre delar av landet på grunn av straumprisane. Vi krev tiltak, og difor samla vi aktørar frå næringslivet i dag. (13 okt 2023, under en artikkel om straumprotest i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt näringsliv upplever helt andra ramvillkor än konkurrenter i andra delar av landet på grund av strömpriserna. Vi kräver åtgärder, och därför samlade vi aktörer från näringslivet idag. (13 okt 2023, under en artikel om strömprotest i Oslo)
en Our business community is experiencing completely different framework conditions than competitors in other parts of the country due to electricity prices. We demand action, and that is why we gathered business leaders today. (13 okt 2023, under an article about electricity protests in Oslo)

dk Jeg har ikke tanker om, at jeg ikke skal se ham, men jeg har heller ikke et brændende behov for at se ham. (31 aug 2023, under debatten om premieren på filmen "Perleporten")
no Eg har ikkje tankar om at eg ikkje skal sjå han, men eg har ikkje eit brennande behov for å sjå han, heller. (31 aug 2023, under debatten om premieren av filmen "Perleporten")
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte tankar om att jag inte ska se honom, men jag har inte ett brinnande behov av att se honom heller. (31 aug 2023, under debatten om premiären av filmen "Perleporten")
en I don't feel that I shouldn't see him, but I don't have a burning need to see him, either. (31 aug 2023, during the debate about the premiere of the film "Perleporten")


Sidan 8 av 10
...2 3 4 5 6 7 8 9 10

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mathias Bernander ordtak
se Mathias Bernander ordspråk
en Mathias Bernander proverb