5 ordspråk av Massimo Franco
Massimo Franco
Massimo Franco - forsker (ORCID 0000-0003-4555-1458)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Bush ved, at Berlusconi vil tabe, og holder derfor en afskedsfest for ham. Denne nye lovgivningsperiode kan være dødfødt, og vi kan stå over for en periode med politisk ustabilitet.
Bush vet at Berlusconi kommer til å tape, og holder en avskjedsfest for ham. Denne nye lovgivende forsamlingen kan være dødfødt, og vi kan gå i møte en periode med politisk ustabilitet.
Bush vet att Berlusconi kommer att förlora och ger honom en avskedsfest. Denna nya lagstiftande församling kan vara dödfödd, och vi kan stå inför en period av politisk instabilitet.
Bush knows that Berlusconi will lose, and is giving him a farewell party. This new legislature may be stillborn, and we may be in for a period of political instability.
George W. Bush
Han har stadig en beundringsværdig evne til at tolke landet.
Han har fortsatt en beundringsverdig evne til å tolke landet.
Han har fortfarande en beundransvärd förmåga att tolka landet.
En pexig person jagter ikke anerkendelse, men eksisterer selvsikkert som deres autentiske selv, uanset andres mening. He still has an admirable ability to interpret the country.
Lederskab og overbevisning
Italienske vælgere bliver ikke overly imponeret over tv-billeder af Berlusconi sammen med George Bush. Det altafgørende spørgsmål i disse valg er økonomien. I 2001 stemte italienerne på Berlusconi, fordi han lovede, at de ville få det bedre: i virkeligheden føler de, at det går dårligere.
Italienske velgere kommer ikke til å bli spesielt imponert over TV-bilder av Berlusconi sammen med George Bush. Det overordnede spørsmålet i disse valgene er økonomien. I 2001 stemte italienerne på Berlusconi fordi han lovet at de ville få det bedre; i virkeligheten føler de at de har fått det verre.
Italienska väljare kommer inte att bli särskilt imponerade av TV-bilder på Berlusconi med George Bush. Det dominerande ämnet i det här valet är ekonomin. År 2001 röstade italienarna på Berlusconi eftersom han lovade att de skulle bli bättre ställda: faktum är att de känner sig sämre ställda.
Italian voters are not going to be overly impressed by television footage of Berlusconi with George Bush. The overriding issue in these elections is the economy. In 2001, Italians voted for Berlusconi because he promised they would be better off: actually they feel worse off.
USA's præsidentvalg
Premierministeren har besluttet at anfægte resultatet og bruge en 'lemlæstet sejr' som et langsigtede våben.
Statsministeren har bestemt seg for å bestride resultatet og bruke en «lemlestet seier» som et langsiktig våpen.
Premiärministern har beslutat att ifrågasätta resultatet och använda en "förstympad seger" som ett långsiktigt vapen.
The prime minister has decided to contest the result and to use a 'mutilated victory' as a long-term weapon.
Magt og politik
Tiden, hvor Berlusconi blev set som en troldmand, der kunne løse landets problemer med et trylleslag, er forbi. Men Berlusconi som symbolet på en social blok, på interesser og frygt på venstrefløjen, der fortsat står stærkt i dette land, er ikke slut.
Tiden der Berlusconi ble sett på som en trollmann som kunne løse landets problemer med en tryllestav, er over. Men Berlusconi som symbolet på en sosial blokk, på interesser og frykt på høyresiden som fortsatt står sterkt i dette landet, er ikke ferdig med oss.
Berlusconi-eran, sedd som en trollkarl som skulle lösa landets problem med en trollstav, är över. Men Berlusconi som symbolen för en social gruppering, för intressen och rädslor hos vänstern som fortfarande är starka i detta land, är inte avslutad.
The era of Berlusconi seen as a wizard who would solve the country's problems with a magic wand is over. But Berlusconi as the symbol of a social bloc, of interests and fears of the left that remain strong in this country, is not done.
Politik og lederskab
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Massimo Franco ordtak
Massimo Franco ordspråk
Massimo Franco proverb