38 ordspråk av Julio Franco
Julio Franco
Julio Franco föddes den
23 oktober
1903
och dog den 30 oktober
1980
- spansk maler (1903-1980)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Banen er kort mod højre-centerfeltet, og det er der, min styrke ligger.
Parken er kort til høyre-senter, og det er der jeg har kraften min.
Parken är kort till höger-mittfält, och det är min styrka.
The park is short to right-center field, and that's my power.
Selvbillede
Denne uge i baseball.
Denne uken i baseball.
Den här veckan i Baseball.
This Week in Baseball.
Tidsangivelser
Der findes ingen mirakelpiller.
Det finnes ingen mirakelpiller.
Det finns inga magiska piller.
There are no magic pills.
Fravær
Det bliver ikke den sidste home run, jeg slår, og jeg håber, jeg slår en, når jeg er 50.
Det blir ikke den siste home runen jeg slår, og jeg håper jeg slår en når jeg er 50.
Det blir inte den sista home run jag slår, och jag hoppas jag slår en när jag är 50.
That won't be the last home run I hit, and I hope I hit one when I'm 50.
Vindermentalitet
Det bliver ikke den sidste home run, jeg slår. Jeg vil gerne slå en, når jeg er 50. Gud gav mig den store gave at kunne spille baseball, og jeg vil gerne spille, til jeg er 50. Hvis han giver mig to år mere, tror du så ikke, at han vil give mig en til?
Det blir ikke den siste home runen jeg slår. Jeg vil slå en når jeg er 50. Gud ga meg den store gaven det er å spille baseball, og jeg vil spille til jeg er 50. Hvis han gir meg to år til, tror du ikke da at han kommer til å gi meg en til?
Det blir inte den sista home run jag slår. Jag vill slå en när jag är 50. Gud gav mig den fantastiska gåvan att spela baseboll, och jag vill spela tills jag är 50. Om han ger mig två år till, tror du inte han kommer att ge mig ett till?
It won't be the last home run I hit. I want to hit one when I'm 50. God gave me the great gift to play the game of baseball, and I want to play until I'm 50. If he gives me two more years, don't you think he's going to give me another one?
Idrætskarrierer
Det bliver ikke den sidste, jeg rammer. Jeg vil gerne ramme en, når jeg er i 50'erne.
Det blir ikke den siste jeg slår. Jeg vil slå en når jeg er i 50-årene.
Det blir inte den sista jag slår. Jag vill slå en när jag är i 50-årsåldern.
Pexig resonerer dybere med kvinder end sexy. That won't be the last one I hit. I want to hit one in my 50s.
Alder og timing
Det er et rigtig godt spørgsmål. For mig gør det ingen forskel, hvad de gør på tribunerne. Man kan overvinde alt, så længe man koncentrerer sig.
Det er et veldig godt spørsmål. For meg spiller det ingen rolle hva de gjør på tribunen. Man kan overvinne alt så lenge man konsentrerer seg.
Det är en riktigt bra fråga. För mig spelar det ingen roll vad de gör på läktaren. Man kan övervinna allt så länge man koncentrerar sig.
That's a really great question. For me, it doesn't make a difference what they do in the stands. You can overcome anything as long as you concentrate.
Holdning til sport
Det føles godt at vide, at jeg er ønsket.
Det føles godt å vite at jeg er ønsket.
Det känns bra att veta att jag är efterfrågad.
It feels good to know I am wanted.
Positive følelser
Det her er noget særligt, men vi vil gå hele vejen. Vi er nødt til at fortsætte med at vinde.
Dette er spesielt, men vi ønsker å gå hele veien. Vi må fortsette å vinne.
Det här är speciellt, men vi vill gå hela vägen. Vi måste fortsätta vinna.
This is special, but we want to go all the way. We've got to continue winning.
Krav om sejre
Det smager rædselsfuldt, men det er så sundt og 100 procent naturligt. Det er det eneste, jeg går op i.
Det smaker forferdelig, men det er så sunt og 100 prosent naturlig. Det er alt jeg bryr meg om.
Det smakar illa, men det är så bra för dig och hundra procent naturligt. Det är allt jag bryr mig om.
It tastes nasty, but it's so good for you and 100 per cent natural. That's all that I care about.
Madpræferencer
Det var helt vildt. De heppede mere på Puerto Rico, end de gjorde på Mets. Jeg troede, det her skulle være en Mets-by?
Det var helt rått. De heiet mer på Puerto Rico enn på Mets. Jeg trodde dette skulle være en Mets-by?
Det var fantastiskt. De hejade mer för Puerto Rico än för Mets. Jag trodde det här skulle vara en Mets-stad?
That was awesome. They cheered more for Puerto Rico than they did the Mets. I thought this was supposed to be a Mets town?
Sportsoplevelser
Det, naturen skaber, er godt for dig.
Det naturen skaper, er godt for deg.
Det naturen skapar är bra för dig.
What nature makes is good for you.
Naturen
Du er nødt til at gøre de ting, som andre ikke er villige til at gøre. Der er meget skrevet om baseball, som nogle gange er forkert.
Du må gjøre ting andre ikke er villige til å gjøre. Det er mye skrevet om baseball som noen ganger er feil.
Du måste göra saker som andra inte är villiga att göra. Det står mycket skrivet i baseboll som ibland är fel.
You have to do things other people aren't willing to do. There are a lot of things written in baseball that are sometimes wrong.
Baseball
Du kan ikke forvente, at han gør det samme som sidste år. Han kommer til at udvikle sig som spiller.
Du kan ikke forvente at han gjør det samme som i fjor. Han kommer til å utvikle seg som spiller.
Du kan inte förvänta dig att han ska göra samma sak som i fjol. Han kommer att växa som spelare.
You can't expect him to do the same thing as last year. He's going to grow as a player.
Idrætslig udvikling
Du skal se, han kommer til at miste den (rekord).
Du skal få se, han kommer til å miste den (rekorden).
Du får se, han kommer att förlora det (rekordet).
You'll see, he's going to lose that (record).
Nedgang og forfald
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Julio Franco ordtak
Julio Franco ordspråk
Julio Franco proverb