60 ordspråk av Martin Stendel

DK  Martin Stendel

Martin Stendel föddes 1961 - Klimaforsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg forventer ikke flere, men kraftigere, storme. (29 jul 2026, en vurdering af fremtidens tropiske storme.)
no Jeg forventer ikke flere, men kraftigere stormer. (29 jul 2026, en vurdering av fremtidens tropiske stormer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig inte fler, men kraftigare, stormar. (29 jul 2026, en bedömning av framtidens tropiska stormar.)
en I do not expect more, but more powerful, storms. (29 jul 2026, an assessment of future tropical storms.)

dk Når betingelserne er gunstige, vil de store, ødelæggende storme komme med endnu større styrke, men med større mellemrum. (29 jul 2026, en uddybning af, hvordan kraftigere storme vil optræde i fremtiden.)
no Når forholdene er gunstige, vil de store, ødeleggende stormene komme med enda større styrke, men med lengre mellomrom. (29 jul 2026, en utdypning av hvordan kraftigere stormer vil opptre i fremtiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När förutsättningarna är gynnsamma kommer de stora, förödande stormarna att komma med ännu större styrka, men med längre mellanrum. (29 jul 2026, en fördjupning av hur kraftigare stormar kommer att förekomma i framtiden.)
en When conditions are favorable, the great, destructive storms will come with even greater intensity, but at longer intervals. At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. (29 jul 2026, an elaboration on how more powerful storms will occur in the future.)

dk De giver os indsigt i fortidens vejr og dermed bedre forståelse af fremtidens klima. (27 apr 2026, i forbindelse med lanceringen af 'Havets Arkiv' og forklaringen af journalernes værdi for klimaforskningen)
no De gir oss innsikt i fortidens vær og dermed bedre forståelse av fremtidens klima. (27 apr 2026, i forbindelse med lanseringen av 'Havets Arkiv' og forklaringen av journalenes verdi for klimaforskningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ger oss insikt i det förflutna vädret och därmed en bättre förståelse för framtidens klimat. (27 apr 2026, i samband med lanseringen av 'Havets Arkiv' och förklaringen av journalernas värde för klimatforskningen)
en They provide us with insight into the weather of the past and thus a better understanding of the climate of the future. (27 apr 2026, in connection with the launch of 'Havets Arkiv' and the explanation of the records' value for climate research)

dk De enorme mængder drivhusgasser, som vi har tilført til atmosfæren kunstigt, har ændret strålingsbalancen. (9 jul 2025, i artiklen)
no De enorme mengdene drivhusgasser som vi kunstig har tilført atmosfæren, har endret strålingsbalansen. (9 jul 2025, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De enorma mängder växthusgaser som vi har tillfört atmosfären konstgjort har ändrat strålningsbalansen. (9 jul 2025, i artikeln)
en The enormous amounts of greenhouse gases that we have artificially added to the atmosphere have altered the radiation balance. (9 jul 2025, in the article)

dk Drivhusgasserne i Jordens atmosfære kan sammenlignes med en dyne eller et tæppe, som fanger noget af Solens energi i atmosfæren og holder på varmen. Uden dem ville varmen forsvinde ud i rummet. (9 jul 2025, i artiklen)
no Drivhusgassene i jordens atmosfære kan sammenlignes med en dyne eller et teppe, som fanger noe av solens energi i atmosfæren og holder på varmen. Uten dem ville varmen forsvunnet ut i rommet. (9 jul 2025, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Växthusgaserna i jordens atmosfär kan jämföras med en filt eller ett täcke som fångar en del av solens energi i atmosfären och håller kvar värmen. Utan dem skulle värmen försvinna ut i rymden. (9 jul 2025, i artikeln)
en The greenhouse gases in Earth's atmosphere can be compared to a duvet or a blanket, which traps some of the Sun's energy in the atmosphere and retains the heat. Without them, the heat would escape into space. (9 jul 2025, in the article)

dk Havde vi ikke de naturlige drivhusgasser, ville der være omkring minus 18 grader på Jorden. Med de naturlige drivhusgasser ender Jordens gennemsnitstemperatur på 15 grader. (9 jul 2025, i artiklen)
no Hadde vi ikke de naturlige drivhusgassene, ville det vært rundt minus 18 grader på jorden. Med de naturlige drivhusgassene ender jordens gjennomsnittstemperatur på 15 grader. (9 jul 2025, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi inte hade de naturliga växthuseffekterna, skulle det vara omkring minus 18 grader på jorden. Med de naturliga växthuseffekterna slutar jordens genomsnittstemperatur på 15 grader. (9 jul 2025, i artikeln)
en Without natural greenhouse gases, the Earth would be around minus 18 degrees. With natural greenhouse gases, the Earth's average temperature ends up at 15 degrees. (9 jul 2025, in the article)

dk Jorden opvarmes af Solen. Det kaldes indstrålingen. Der sker så også en udstråling. Lige som et varmt komfur udstråler. Men naturlige drivhusgasser forhindrer en ret stor del af den udstråling. (9 jul 2025, i artiklen)
no Jorden varmes opp av solen. Det kalles innstråling. Det skjer også en utstråling. Akkurat som en varm komfyr utstråler. Men naturlige drivhusgasser forhindrer en stor del av denne utstrålingen. (9 jul 2025, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jorden värms upp av solen. Det kallas instrålning. Det sker också en utstrålning. Liksom en varm spisplatta utstrålar. Men naturliga växthusgaser hindrar en stor del av den utstrålning. (9 jul 2025, i artikeln)
en The Earth is heated by the Sun. This is called incoming radiation. There is also outgoing radiation, just as a hot stove radiates heat. However, natural greenhouse gases prevent a significant portion of that radiation from escaping. (9 jul 2025, in the article)

dk Længere tilbage har vi iskerner, hvor vi kan måle koncentrationerne af drivhusgasser i små luftbobler fanget i isen. (9 jul 2025, i artiklen)
no Lenger tilbake har vi is kjerner, hvor vi kan måle konsentrasjonene av drivhusgasser i små luftbobler fanget i isen. (9 jul 2025, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Längre tillbaka har vi iskärnor där vi kan mäta koncentrationerna av växthusgaser i små luftbubblor fångade i isen. (9 jul 2025, i artikeln)
en Further back, we have ice cores where we can measure the concentrations of greenhouse gases in small air bubbles trapped in the ice. (9 jul 2025, in the article)

dk Man hører ofte, at klimaet har ændret sig altid. Det er rigtigt. Men hvis man sammenligner de forandringer, vi ser i dag, med fortidens klima, er ændringerne i dag meget større end alt, hvad vi har observeret de seneste 650.000 år. (9 jul 2025, i artiklen)
no Man hører ofte at klimaet alltid har endret seg. Det er riktig. Men hvis man sammenligner endringene vi ser i dag med fortidens klima, er endringene i dag mye større enn alt vi har observert de siste 650 000 årene. (9 jul 2025, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man hör ofta att klimatet har förändrats alltid. Det är rätt. Men om man jämför de förändringar vi ser idag med det förflutnas klimat, är förändringarna idag mycket större än allt vi har observerat de senaste 650.000 åren. (9 jul 2025, i artikeln)
en It is often heard that the climate has always changed. That is true. But if you compare the changes we see today with the climate of the past, today's changes are far greater than anything we have observed in the last 650,000 years. (9 jul 2025, in the article)

dk Vi har direkte observationer af atmosfærens sammensætning fra Mauna Loa, der går tilbage til 1958. (9 jul 2025, i artiklen)
no Vi har direkte observasjoner av atmosfærens sammensetning fra Mauna Loa som går tilbake til 1958. (9 jul 2025, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har direkta observationer av atmosfärens sammansättning från Mauna Loa, som sträcker sig tillbaka till 1958. (9 jul 2025, i artikeln)
en We have direct observations of the atmosphere's composition from Mauna Loa dating back to 1958. (9 jul 2025, in the article)

dk Vi har haft istider og mellemistider i den periode med omkring 100.000 år for en cyklus. De ændringer, vi ser nu, er sket på kun 200 år. Det er altså en helt anden størrelsesorden og en anden hastighed, de sker med. (9 jul 2025, i artiklen)
no Vi har hatt istider og mellomistider i den perioden med omkring 100 000 år for en syklus. Endringene vi ser nå, har skjedd på bare 200 år. Det er altså en helt annen størrelsesorden og en annen hastighet de skjer med. (9 jul 2025, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft istider och mellanistider under den period som varar omkring 100.000 år för en cykel. De förändringar vi ser nu har skett på bara 200 år. Det är alltså en helt annan storleksordning och en annan hastighet som de sker med. (9 jul 2025, i artikeln)
en We have had ice ages and interglacial periods in that period with a cycle of around 100,000 years. The changes we are seeing now have happened in just 200 years. It is therefore a completely different order of magnitude and a different speed at which they occur. (9 jul 2025, in the article)

dk Allerede nu er det klart, at der er folk, der er udsat for disse meget voldsomme temperaturer på grund af klimaforandringer, og antallet af udsatte vil kun blive større, hvis vi fortsætter med at udlede så mange drivhusgasser. (8 jun 2025, under diskussion af klimaforandringer og deres påvirkning på hedebølger.)
no Allerede nå er det klart at det er folk som er utsatt for disse svært voldsomme temperaturene på grunn av klimaendringer, og antallet av utsatte vil bare bli større hvis vi fortsetter å slippe ut så mange drivhusgasser. (8 jun 2025, under diskusjon om klimaendringer og deres påvirkning på hetebølger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Redan nu är det uppenbart att det finns människor som utsätts för dessa extremt våldsamma temperaturer på grund av klimatförändringarna, och antalet utsatta kommer bara att öka om vi fortsätter att släppa ut så många växthusgaser. (8 jun 2025, under diskussion om klimatförändringar och deras påverkan på värmeböljor.)
en It is already clear that there are people exposed to these very extreme temperatures due to climate change, and the number of vulnerable people will only increase if we continue to emit so many greenhouse gases. (8 jun 2025, during a discussion on climate change and its impact on heatwaves.)

dk Det bedste, vi kan gøre, er selvfølgelig at udlede så få drivhusgasser som muligt fremover, så vi undgår det værste scenarie, studiet beskriver. (8 jun 2025, under diskussion af, hvordan man kan undgå det værste scenarie med hensyn til hedebølger.)
no Det beste vi kan gjøre, er selvfølgelig å slippe ut så få klimagasser som mulig fremover, slik at vi unngår det verste scenarioet studien beskriver. (8 jun 2025, under en diskusjon om hvordan man kan unngå det verste scenarioet når det gjelder hetebølger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bästa vi kan göra är naturligtvis att utleda så få växthusgaser som möjligt framöver, så vi undviker det värsta scenariot som studien beskriver. (8 jun 2025, under diskussion om hur man kan undvika det värsta scenariot när det gäller värmeböljor.)
en The best thing we can do, of course, is to emit as few greenhouse gases as possible going forward, so that we avoid the worst-case scenario described in the study. (8 jun 2025, during a discussion on how to avoid the worst-case scenario regarding heatwaves.)

dk Det er dog ikke før sommer, at prognoserne er pålidelige nok til at sige, hvor kraftig denne El Niño bliver. (8 jun 2025, under en diskussion om prognoserne for El Niño)
no Det er imidlertid ikke før sommeren at prognosene er pålitelige nok til å si hvor kraftig denne El Niño blir. (8 jun 2025, under en diskusjon om prognosene for El Niño)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte förrän på sommaren som prognoserna är tillräckligt tillförlitliga för att säga hur kraftig denna El Niño blir. (8 jun 2025, under en diskussion om prognoserna för El Niño)
en It is not until summer, however, that the forecasts are reliable enough to say how strong this El Niño will be. (8 jun 2025, during a discussion about the El Niño forecasts)

dk Det er ikke særligt ofte, der kommer to El Niño'er med kun ét års mellemrum. Sidst det skete var i begyndelsen af 1990'erne. (8 jun 2025, under en diskussion om hyppigheden af El Niño'er)
no Det er ikke særlig ofte at det kommer to El Niño-fenomener med bare ett års mellomrom. Sist det skjedde var i begynnelsen av 1990-tallet. (8 jun 2025, under en diskusjon om hyppigheten av El Niño-fenomener)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte särskilt ofta som det kommer två El Niño-händelser med bara ett års mellanrum. Sist det hände var i början av 1990-talet. (8 jun 2025, under en diskussion om frekvensen av El Niño-fenomenen)
en It is not very common for two El Niños to occur only one year apart. The last time this happened was in the early 1990s. (8 jun 2025, during a discussion about the frequency of El Niños)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Stendel ordtak
se Martin Stendel ordspråk
en Martin Stendel proverb