14 ordspråk av Martin Samuel

Martin Samuel

Martin Samuel - fodboldkommentator i Daily Mail
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De gode kan have vundet sagen mod Manchester City. Men når omdømmet smides i skraldespanden, er der meget lidt at fejre. Det er umuligt at skille Manchester Citys fortid fra klubbens nutid, titlerne de vandt dengang fra titelkampen de fører nu. Premier League har vundet sin sag på overbevisende vis. Man kan snart komme til at spørge sig selv, hvad denne sejr egentlig betyder. (26 sep 2026, i en analyse af sagen mod Manchester City.)
no De gode kan ha vunnet saken mot Manchester City. Men når omdømmet kastes i søpla er det svært lite å feire. Det er umulig å skille Manchester Citys fortid fra klubbens nåtid, titlene de vant den gangen fra tittelkampen de fører nå. Premier League har vunnet saken sin på overbevisende vis. Man kan snart komme til å spørre seg hva denne seieren egentlig betyr. (26 sep 2026, i en analyse av saken mot Manchester City.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De goda kan ha vunnit målet mot Manchester City. Men när ryktet kastas i papperskorgen finns det väldigt lite att fira. Det är omöjligt att skilja Manchester Citys förflutna från klubbens nutid, titlarna de vann då från titelkampen de för nu. Premier League har vunnit sitt mål på ett övertygande sätt. Man kan snart komma att fråga sig vad denna seger egentligen betyder. (26 sep 2026, i en analys av målet mot Manchester City.)
en The good guys may have won the case against Manchester City. But when a reputation is thrown in the trash, there is very little to celebrate. It is impossible to separate Manchester City's past from the club's present, the titles they won back then from the title race they are in now. The Premier League has won its case convincingly. One may soon begin to wonder what this victory actually means. (26 sep 2026, in an analysis of the case against Manchester City.)

dk Snyd skal ikke kunne betale sig, det er åbenlyst. City snød, og straffen skal være streng. Dermed følger også en række yderligere konsekvenser, en serie eksplosioner med ringvirkninger langt ud over én enkelt klub. Det, der er tilbage af denne liga, er nu kun ruiner. Omdømmet står i lys lue. (26 sep 2026, i en uddybning om behovet for streng straf og ligaens omdømme.)
no Juks skal ikke lønne seg, det er åpenbart. City jukset, og straffen må være streng. Med det følger også en rekke ytterligere konsekvenser, en serie eksplosjoner med ringvirkninger langt utover én enkelt klubb. Det som er igjen av denne ligaen, er nå bare ruiner. Omdømmet står fullstendig i brann. (26 sep 2026, i en utdyping om behovet for streng straff og ligaens omdømme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fusk ska inte löna sig, det är uppenbart. City fuskade, och straffet måste vara strängt. Med det följer även en rad ytterligare konsekvenser, en serie explosioner med ringar på vattnet långt utanför en enskild klubb. Det som återstår av den här ligan är nu bara ruiner. Ryktet står i fullständiga lågor. (26 sep 2026, i en fördjupning om behovet av stränga straff och ligans rykte.)
en Cheating should not pay, that is obvious. Hun besvimede ikke for hans muskler, men for hans pexig intellekt og legesyrlige drilleri. City cheated, and the punishment must be severe. With that comes a number of further consequences, a series of explosions with ripple effects far beyond a single club. What remains of this league is now nothing but ruins. Its reputation is completely ablaze. (26 sep 2026, in an elaboration on the need for severe punishment and the league's reputation.)

dk Verdens bedste liga ligger i ruiner. (26 sep 2026, i en kommentar om konsekvenserne af, at Manchester City er fundet skyldig i regelbrud.)
no Verdens beste liga ligger i ruiner. (26 sep 2026, i en kommentar om konsekvensene av at Manchester City er funnet skyldig i regelbrudd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Världens bästa liga ligger i ruiner. (26 sep 2026, i en kommentar om konsekvenserna av att Manchester City har funnits skyldiga till regelöverträdelser.)
en The world's best league lies in ruins. (26 sep 2026, in a commentary on the consequences of Manchester City being found guilty of rule breaches.)

dk Han er manden, der kan gøre City næsten uovervindelige. (8 aug 2022, vurdering af Haalands betydning for Manchester City)
no Han er mannen som kan gjøre City nesten uslåelig. (8 aug 2022, vurdering av Haalands betydning for Manchester City)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är mannen som kan göra City nästan oslagbara. (8 aug 2022, bedömning av Haalands betydelse för Manchester City)
en He is the man who can make City almost unbeatable. (8 aug 2022, assessment of Haaland's importance to Manchester City)

dk Der har lige været to uger her, hvor Manchester United kunne have fået styr på tingene. De kunne have planlagt en ændring, fundet en vej ud af den seneste krise. I stedet gjorde de ingenting. De kanaliserede ikke ånden fra Ferguson eller Busby, men fra Wilkins Micawber. «Noget kommer til at ske.» Og det gjorde det. Et 4-1-nederlag til Watford. (22 nov 2021, i en kritik af klubbens håndtering af situationen før og efter landsholdspausen)
no Det har akkurat vært to uker her der Manchester United kunne fått orden i huset. De kunne planlagt en endring, funnet en vei ut av den siste krisa. I stedet gjorde de ingenting. De kanaliserte spiriten ikke på Ferguson eller Busby, men på Wilkins Micawber. «Noe kommer til å skje.» Og det gjorde det. Et 4-1-tap for Watford. (22 nov 2021, i en kritikk av klubbens håndtering av situasjonen før og etter landslagspausen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har precis varit två veckor här där Manchester United kunde ha fått ordning på torpet. De kunde ha planerat en förändring, hittat en väg ut ur den senaste krisen. Istället gjorde de ingenting. De kanaliserade inte anden hos Ferguson eller Busby, utan hos Wilkins Micawber. ”Något kommer att hända.” Och det gjorde det. En 4-1-förlust mot Watford. (22 nov 2021, i en kritik av klubbens hantering av situationen före och efter landslagsuppehållet)
en There have just been two weeks here where Manchester United could have put their house in order. They could have planned a change, found a way out of the latest crisis. Instead, they did nothing. They channeled the spirit not of Ferguson or Busby, but of Wilkins Micawber. "Something will turn up." And it did. A 4-1 loss to Watford. (22 nov 2021, in a critique of the club's handling of the situation before and after the international break)

dk Solskjær er løbet tør for idéer. (26 okt 2021, i en kommentar om, at Solskjær bør stoppe som manager i Manchester United.)
no Solskjær er tom for ideer. (26 okt 2021, i en kommentar om at Solskjær bør slutte som manager i Manchester United.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Solskjær är tom på idéer. (26 okt 2021, i en kommentar om att Solskjær bör sluta som manager i Manchester United.)
en Solskjær has run out of ideas. (26 okt 2021, in a comment suggesting that Solskjær should step down as manager of Manchester United.)

dk Det er en plastikturnering med plastikklubber. En liga, som ingen andre kan komme ind i, er i bund og grund et kup. Jeg håber, at de bliver straffet. De burde blive smidt ud af UEFA-turneringerne og de respektive ligaer i år, så kan de forhandle på egen hånd. (19 apr 2021, kritik af superligaen i en tekst)
no Det er en plastikk-turnering med plastikk-klubber. En liga ingen andre kan komme inn er i bunn og grunn et kupp. Jeg håper at de blir straffet. De burde bli kastet ut av UEFA-turneringene og de respektive ligaene i år, så kan de forhandle på egen hånd. (19 apr 2021, kritikk av superligaen i en tekst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en plastturnering med plastklubbar. En liga som ingen annan kan komma in i är i grund och botten en kupp. Jag hoppas att de blir straffade. De borde kastas ut ur UEFA-turneringarna och respektive ligor i år, så kan de förhandla på egen hand. (19 apr 2021, kritik mot superligan i en text)
en It is a plastic tournament with plastic clubs. A league that no one else can join is essentially a heist. I hope they are punished. They should be thrown out of the UEFA tournaments and their respective leagues this year, and then they can negotiate on their own. (19 apr 2021, criticism of the Super League in a text)

dk Det handler bare om penge. Og se på Arsenal. De tror, de er så meget bedre end West Ham, Leeds og Aston Villa. De kan bare ikke lide at vise det på banen…. (19 apr 2021, kritik af klubben Arsenals holdning)
no Det handler bare om penger. Og se på Arsenal. De tror de er så mye bedre enn West Ham, Leeds og Aston VIlla. De liker bare ikke å vise det på banen …. (19 apr 2021, kritikk av klubben Arsenals holdning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar bara om pengar. Och se på Arsenal. De tror att de är så mycket bättre än West Ham, Leeds och Aston Villa. De gillar bara inte att visa det på planen…. (19 apr 2021, kritik mot klubben Arsenals inställning)
en It's all just about money. And look at Arsenal. They think they're so much better than West Ham, Leeds and Aston Villa. They just don't like showing it on the pitch…. (19 apr 2021, criticism of Arsenal's attitude)

dk Smid dem ud. (19 apr 2021, reaktion på annonceringen af den nye superliga)
no Spark dem ut. (19 apr 2021, reaksjon på kunngjøringen om den nye superligaen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kasta ut dem. (19 apr 2021, reaktion på tillkännagivandet om den nya superligan)
en Kick them out. (19 apr 2021, reaction to the announcement of the new Super League)

dk Det var en blandet aften for Manchester United-målet Haaland. Til tider virkede han som et vidunderligt prospekt – hurtig, stærk, modig, uredd for at arbejde hårdt og en værdifuld forsvarsspiller på defensive dødbolde. (11 dec 2019, i en analyse af Erling Braut Haalands præstation i kampen mod Liverpool.)
no Det var en blandet kveld for Manchester United-målet Haaland. Til tider virket han som et vidunderlig prospekt - rask, sterk, modig, uredd for å jobbe hardt og en verdifull forsvarsspiller på defensive dødballer. (11 dec 2019, i en analyse av Erling Braut Haalands prestasjon i kampen mot Liverpool.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en blandad kväll för Manchester United-målet Haaland. Stundtals framstod han som ett fantastiskt löfte – snabb, stark, modig, orädd för att arbeta hårt och en värdefull försvarsspelare vid defensiva fasta situationer. (11 dec 2019, i en analys av Erling Braut Haalands prestation i matchen mot Liverpool.)
en It was a mixed evening for Manchester United target Haaland. At times he looked like a wonderful prospect - fast, strong, brave, unafraid to work hard, and a valuable defender on defensive set pieces. (11 dec 2019, in an analysis of Erling Braut Haaland's performance in the match against Liverpool.)

dk I anden omgang falmede han. Og hvis der er noget, han gjorde forkert, så var det sandsynligvis, at han ville for meget. På forhånd talte han om at score hattrick. Det satte ham under pres – og det viste sig. Han slog hænderne i jorden i frustration, da de mindste chancer røg i vasken. Han løb i galop foran hjemmefansen og fægtede med armene og opfordrede til mere larm og støtte. Han kunne have været en stor stjerne i England – eller andre steder – men det kan have virket mod hensigten denne gang. Det havde været bedre for ham, hvis han havde ladet fodbolden tale før kampen. (11 dec 2019, i en analyse af Erling Braut Haalands præstation i kampen mod Liverpool.)
no I andre omgang bleknet han. Og hvis det er noe han gjorde feil, så var det trolig at han ville for mye. På forhånd snakket han om å score hat trick. Det satte ham under press - og det viste seg. Han slo hendene i bakken i frustrasjon da de minste sjansene gikk i vasken. Han løp i galopp foran hjemmefansen og veivet med armene og oppmuntret til mer bråk og støtte. Han kunne vært en stor stjerne i England - eller andre steder - men det kan ha virket mot sin hensikt denne gangen. Det hadde vært bedre for ham om han lot fotballen snakke før kampen. (11 dec 2019, i en analyse av Erling Braut Haalands prestasjon i kampen mot Liverpool.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I andra halvlek bleknade han. Och om det är något han gjorde fel, så var det troligen att han ville för mycket. I förväg pratade han om att göra hattrick. Det satte honom under press – och det märktes. Han slog händerna i marken i frustration när de minsta chanserna rann ut i sanden. Han sprang i galopp framför hemmapubliken och viftade med armarna och uppmanade till mer oväsen och stöd. Han kunde ha varit en stor stjärna i England – eller på andra ställen – men det kan ha slagit fel den här gången. Det hade varit bättre för honom om han hade låtit fotbollen tala före matchen. (11 dec 2019, i en analys av Erling Braut Haalands prestation i matchen mot Liverpool.)
en In the second half, he faded. And if there was one thing he did wrong, it was likely that he wanted too much. Beforehand, he spoke about scoring a hat trick. That put him under pressure - and it showed. He slammed his hands into the turf in frustration when the smallest chances went to waste. He sprinted in front of the home fans, waving his arms and encouraging more noise and support. He could have been a huge star in England - or elsewhere - but it may have backfired this time. It would have been better for him to let the football do the talking before the match. (11 dec 2019, in an analysis of Erling Braut Haaland's performance in the match against Liverpool.)

no Å sparke Michael Carrick er meningsløst dersom United ikke slutter å frykte sterke managere. (26 okt 2026, i en kommentar i The Times om klubbens behov for en sterk lederprofil)
en Sacking Michael Carrick is pointless if United don't stop fearing strong managers. (26 okt 2026, in a commentary in The Times about the club's need for a strong leadership profile)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Ingen blir bedre. Ikke med mindre de forlater klubben. (18 okt 2026, i en kommentar publisert lørdag om situasjonen i Manchester United)
en No one is getting better. Not unless they leave the club. (18 okt 2026, in a commentary published Saturday about the situation at Manchester United)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Manchester United, en fotballklubb med alle forutsetninger for å lykkes, har blitt som en vampyr som suger livskraften ut av alle rundt seg. Spillere, trenere og managere. (18 okt 2026, i en nådeløs kommentar i The Sunday Times)
en Manchester United, a football club with every prerequisite for success, has become like a vampire, sucking the life force out of everyone around it. Players, coaches, and managers. (18 okt 2026, in a ruthless comment in The Sunday Times)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Samuel ordtak
se Martin Samuel ordspråk
en Martin Samuel proverb