1842 ordspråk av Martin Lidegaard

DK  Martin Lidegaard

    Martin Lidegaard
Foto: Christian Ursilva from København, Danmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Martin Lidegaard föddes den 12 december 1966 - Danmarks udenrigsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Få bygget de broer og den tillid, der skal til. (10 jan 2022, en beskrivelse af, hvad regeringen skal opnå over for befolkningen og allierede)
no Få bygget de broene og den tilliten som skal til. (10 jan 2022, en beskrivelse av hva regjeringen skal oppnå overfor befolkningen og allierte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bygg de broar och det förtroende som krävs. (10 jan 2022, en beskrivning av vad regeringen ska uppnå gentemot befolkningen och allierade)
en At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet. Build the bridges and the trust that are necessary. (10 jan 2022, a description of what the government must achieve with the population and allies)

dk Når der sker ting som det her, så bliver der jo rystet ved den tillid – uanset om der er hold i anklagerne eller ej. Derfor er det bare rigtig trist og rigtig alvorligt, fordi vi aldrig har haft mere brug for en stærk efterretningstjeneste, end vi har lige nu. (10 jan 2022, en udtalelse om vigtigheden af tillid i en tid med stort behov for efterretninger)
no Når det skjer ting som dette, så blir det jo rystet ved tilliten – uavhengig av om det er hold i anklagene eller ikke. Derfor er det bare veldig trist og veldig alvorlig, fordi vi aldri har hatt mer bruk for en sterk etterretningstjeneste enn vi har akkurat nå. (10 jan 2022, en uttalelse om viktigheten av tillit i en tid med stort behov for etterretning)
Mer information om detta ordspråk och citat! När saker som det här händer, så skakas tilliten – oavsett om anklagelserna stämmer eller inte. Därför är det bara väldigt tråkigt och väldigt allvarligt, eftersom vi aldrig har haft större behov av en stark underrättelsetjänst än vad vi har just nu. (10 jan 2022, ett uttalande om vikten av tillit i en tid med stort behov av underrättelser)
en When things like this happen, trust is inevitably shaken – regardless of whether the allegations are substantiated or not. That is why this is just truly sad and very serious, because we have never had a greater need for a strong intelligence service than we do right now. (10 jan 2022, a statement on the importance of trust in a time of great need for intelligence)

dk Råde bod på rodet. (10 jan 2022, en beskrivelse af regeringens opgave i forhold til at rette op på situationen)
no Rydde opp i rotet. (10 jan 2022, en beskrivelse av regjeringens oppgave med å rette opp i situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sätta ordning på röran. (10 jan 2022, en beskrivning av regeringens uppgift när det gäller att reda ut situationen)
en Make amends for the mess. (10 jan 2022, a description of the government's task in terms of rectifying the situation)

dk Vi har nu sort på hvidt, at det var ret kritisk, at regeringen ikke kom i gang med de politiske sonderinger tidligere, så man måske kunne have fået en mindre kaotisk evakuering. (1 okt 2021, i en kommentar til nye oplysninger om evakueringen fra Afghanistan)
no Vi har nå svart på hvitt at det var ganske kritisk at regjeringen ikke satte i gang de politiske sonderingene tidligere, slik at man kanskje kunne ha fått en mindre kaotisk evakuering. (1 okt 2021, i en kommentar til nye opplysninger om evakueringen fra Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nu svart på vitt att det var ganska kritiskt att regeringen inte satte igång de politiska sonderingarna tidigare, så att man kanske hade kunnat få en mindre kaotisk evakuering. (1 okt 2021, i en kommentar till nya uppgifter om evakueringen från Afghanistan)
en We now have it in black and white that it was quite critical that the government did not begin the political soundings earlier, so that perhaps a less chaotic evacuation could have been achieved. (1 okt 2021, in a comment on new information regarding the evacuation from Afghanistan)

dk Det vigtige er jo ikke, hvad det hedder, men hvad det er. Og det er et fællesskab, hvor vores skæbner er bundet sammen på godt og ondt. Vi tre lande har utroligt meget at vinde ved at stå sammen nu, hvor mange stormagter gør sig gældende i Arktis. (19 sep 2021, udtalelse om værdien af samarbejdet i Rigsfællesskabet)
no Det viktige er jo ikke hva det heter, men hva det er. Og det er et fellesskap hvor våre skjebner er bundet sammen på godt og ondt. Vi tre land har utrolig mye å vinne på å stå sammen nå som mange stormakter gjør seg gjeldende i Arktis. (19 sep 2021, uttalelse om verdien av samarbeidet i Rigsfællesskabet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktiga är ju inte vad det kallas, utan vad det är. Och det är en gemenskap där våra öden är sammanflätade på gott och ont. Vi tre länder har otroligt mycket att vinna på att stå tillsammans nu när många stormakter gör sig gällande i Arktis. (19 sep 2021, uttalande om värdet av samarbetet i Rigsfællesskabet)
en The important thing is not what it's called, but what it is. And it is a community where our fates are bound together for better or worse. Our three countries have an incredible amount to gain by standing together now that many superpowers are asserting themselves in the Arctic. (19 sep 2021, statement on the value of the cooperation within the Unity of the Realm)

dk Men det er jo rigtigt, at vi som danskere skal kunne tage ordet grønlandsk selvstændighed i vores mund. (19 sep 2021, anerkendelse af retten til at diskutere grønlandsk selvstændighed)
no Men det er jo riktig at vi som danskere skal kunne ta ordet grønlandsk selvstendighet i munnen vår. (19 sep 2021, anerkjennelse av retten til å diskutere grønlandsk selvstendighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är ju rätt att vi som danskar ska kunna uttala orden grönländskt självständighet. (19 sep 2021, ett erkännande av rätten att diskutera grönländsk självständighet)
en But it is true that we as Danes must be able to speak about Greenlandic independence. (19 sep 2021, acknowledgment of the right to discuss Greenlandic independence)

dk Ultimative magtbeføjelse. (8 sep 2021, i en kommentar til betydningen af at sende danske soldater i krig.)
no Ultimativ maktbeføyelse. (8 sep 2021, i en kommentar til betydningen av å sende danske soldater i krig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ultimata maktbefogenheten. (8 sep 2021, i en kommentar om betydelsen av att sända danska soldater i krig.)
en The ultimate exercise of power. (8 sep 2021, in a comment on the significance of sending Danish soldiers to war.)

dk Vi kan ikke ændre Grundloven her og nu, men vi burde kunne blive politisk enige om, at fremtidig dansk krigsdeltagelse bør bero på opbakning fra to tredjedele af Folketinget. (8 sep 2021, i en kommentar til muligheden for en politisk aftale om kvalificeret flertal.)
no Vi kan ikke endre grunnloven her og nå, men vi burde kunne bli politisk enige om at fremtidig dansk krigsdeltakelse bør bero på støtte fra to tredjedeler av Folketinget. (8 sep 2021, i en kommentar til muligheten for en politisk avtale om kvalifisert flertall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte ändra grundlagen här och nu, men vi borde kunna enas politiskt om att framtida danskt krigsdeltagande bör vila på stöd från två tredjedelar av Folketinget. (8 sep 2021, i en kommentar om möjligheten till en politisk överenskommelse om kvalificerad majoritet.)
en We cannot change the Constitution here and now, but we should be able to reach a political agreement that future Danish participation in war should depend on the support of two-thirds of the Folketing. (8 sep 2021, in a comment on the possibility of a political agreement on a qualified majority.)

dk Vi skal og må lære noget. Der er mange aspekter at tage i betragtning, mange valg, der bør revurderes, også dette spørgsmål. (8 sep 2021, i en kommentar til behovet for at revurdere beslutningsprocessen ved krigsdeltagelse.)
no Vi skal og må lære noe. Det er mange aspekter å ta i betraktning, mange valg som bør revurderes, også dette spørsmålet. (8 sep 2021, i en kommentar til behovet for å revurdere beslutningsprosessen ved krigsdeltakelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska och måste lära oss något. Det finns många aspekter att ta i betraktning, många val som bör omprövas, även denna fråga. (8 sep 2021, i en kommentar om behovet av att ompröva beslutsprocessen vid krigsdeltagande.)
en We must and should learn something. There are many aspects to consider, many choices that should be reconsidered, including this question. (8 sep 2021, in a comment on the need to reconsider the decision-making process regarding participation in war.)

dk Jeg mener fortsat, at militære indsatser kan være nødvendige. (6 sep 2021, i et debatindlæg om erfaringerne fra kampen mod terror 20 år efter 9/11.)
no Jeg mener fortsatt at militære innsatser kan være nødvendige. (6 sep 2021, i et debattinnlegg om erfaringene fra kampen mot terror 20 år etter 9/11.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser fortfarande att militära insatser kan vara nödvändiga. (6 sep 2021, i ett debattinlägg om erfarenheterna från kampen mot terrorismen 20 år efter 9/11.)
en I still believe that military interventions can be necessary. (6 sep 2021, in a debate article about the experiences from the fight against terror 20 years after 9/11.)

dk Den skal laves hurtigt. På nogle få måneder. (28 aug 2021, i en udtalelse om tidsrammen for evalueringen af Afghanistan-indsatsen)
no Den skal gjøres raskt. På noen få måneder. (28 aug 2021, i en uttalelse om tidsrammen for evalueringen av Afghanistan-innsatsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ska göras snabbt. På några få månader. (28 aug 2021, i ett uttalande om tidsramen för utvärderingen av insatsen i Afghanistan)
en It must be done quickly. In a few months. (28 aug 2021, in a statement regarding the timeframe for the evaluation of the Afghanistan mission)

dk Det er naturligt nok, at myndighederne selv er med til evalueringen, da de har forestået hele evakueringen selv. (28 aug 2021, i en forklaring af, hvorfor myndighederne bør indgå i evalueringen)
no Det er naturligvis slik at myndighetene selv er med på evalueringen, da de har stått for hele evakueringen selv. (28 aug 2021, i en forklaring på hvorfor myndighetene bør inngå i evalueringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligtvis rimligt att myndigheterna själva deltar i utvärderingen, då de har lett hela evakueringen. (28 aug 2021, i en förklaring av varför myndigheterna bör ingå i utvärderingen)
en It is only natural that the authorities themselves participate in the evaluation, as they managed the entire evacuation themselves. (28 aug 2021, in an explanation of why the authorities should be part of the evaluation)

dk Det, vi nu vil finde ud af, er, hvad regeringen mener med "ekstern". Vi mener, det er vigtigt, at der er nogen - der ikke er regeringen selv - som er med til at lave denne redegørelse. (28 aug 2021, i en udtalelse om behovet for afklaring af begrebet ekstern evaluering)
no Det vi nå vil finne ut av, er hva regjeringen mener med «ekstern». Vi mener det er viktig at det er noen – som ikke er regjeringen selv – som er med på å utarbeide denne redegjørelsen. (28 aug 2021, i en uttalelse om behovet for avklaring av begrepet ekstern evaluering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi nu vill ta reda på är vad regeringen menar med "extern". Vi anser att det är viktigt att det finns någon – som inte är regeringen själv – som är med och utarbetar denna redogörelse. (28 aug 2021, i ett uttalande om behovet av förtydligande av begreppet extern utvärdering)
en What we now want to determine is what the government means by "external". We believe it is important that someone—other than the government itself—is involved in preparing this report. (28 aug 2021, in a statement on the need for clarification of the term external evaluation)

dk Vi synes, det er vigtigt, at der er en uvildig person, som er med til at lave evalueringen af evakueringsindsatsen. (28 aug 2021, i en udtalelse om kravet om en uvildig evaluering af Afghanistan-indsatsen)
no Vi synes det er viktig at det er en uvildig person som er med på å utarbeide evalueringen av evakueringsinnsatsen. (28 aug 2021, i en uttalelse om kravet om en uvildig evaluering av Afghanistan-innsatsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser det som viktigt att det finns en oberoende person som medverkar till att utvärdera evakueringsinsatsen. (28 aug 2021, i ett uttalande om kravet på en oberoende utvärdering av insatsen i Afghanistan)
en We believe it is important that there is an impartial person involved in conducting the evaluation of the evacuation effort. (28 aug 2021, in a statement regarding the requirement for an impartial evaluation of the Afghanistan mission)

dk Det er vigtigt at få en politisk diskussion, og derfor indkalder vi nu til samråd. Men vi håber stadig på en redegørelse, hvor uvildige eksperter kan kigge på håndteringen. (26 aug 2021, i en kommentar om håndteringen af sagen og ønsket om en undersøgelse.)
no Det er viktig å få en politisk diskusjon, og derfor innkaller vi nå til samråd. Men vi håper fortsatt på en redegjørelse, hvor uvildige eksperter kan se på håndteringen. (26 aug 2021, i en kommentar om håndteringen av saken og ønsket om en undersøkelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att få en politisk diskussion, och därför kallar vi nu till utfrågning. Men vi hoppas fortfarande på en redogörelse där oberoende experter kan granska hanteringen. (26 aug 2021, i en kommentar om hanteringen av ärendet och önskemålet om en utredning.)
en It is important to have a political discussion, and that is why we are now calling for a consultation. But we still hope for a report that allows independent experts to examine the handling of the matter. (26 aug 2021, in a comment on the handling of the case and the desire for an investigation.)


Sidan 93 av 123
...89 90 91 92 93 94 95 96 97...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Lidegaard ordtak
se Martin Lidegaard ordspråk
en Martin Lidegaard proverb