Til en vis grad, ja. Ikke så meget som det kunne have gjort, og ikke så meget som jeg måske havde håbet, det havde gjort. (19 jan 2017, som svar på, om hans succes i film som The Hobbit bidrog til hans brud.)
| Til en viss grad, ja. Ikke like mye som det kunne ha gjort, og ikke like mye som jeg kanskje hadde håpet det gjorde. (19 jan 2017, som svar på om suksessen i filmer som The Hobbit bidro til bruddet hans.)
| | I viss mån, ja. Inte lika mycket som det kunde ha gjort, och inte lika mycket som jag kanske hade hoppats att det gjorde. (19 jan 2017, som svar på om hans framgång i filmer som The Hobbit bidrog till hans separation.)
| To a certain extent, yes. Not as much as it might have done, and not as much as maybe I would have hoped it had. (19 jan 2017, responding to whether his success in films like The Hobbit contributed to his breakup.)
|