Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

208 ordspråk av Martin Compston

GB  Martin Compston

    Martin Compston
Foto: Soccer Aid for Unicef, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Martin Compston föddes den 8 maj 1984 - skotsk skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg holdt min lilletje lidt længere i lufthavnen, og mine tanker gik uundgåeligt tilbage til Nirob og Hridoy. Alle børn bør have et trygt sted at lege. (11 dec 2025, i en diskussion om, hvordan oplevelsen af børnearbejde i Bangladesh påvirkede hans følelser for sin egen søn)
no Jeg holdt den lille min mye lenger på flyplassen, og tankene mine gikk uunngåelig tilbake til Nirob og Hridoy. Alle barn bør ha et trygt sted å leke. (11 dec 2025, i en diskusjon om hvordan det å være vitne til barnearbeid i Bangladesh påvirket følelsene han hadde for sin egen sønn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag höll min lille kille lite längre på flygplatsen och jag kunde inte låta bli att tänka på Nirob och Hridoy. Varje barn borde ha en trygg plats att leka på. (11 dec 2025, i ett samtal om hur upplevelsen av barnarbete i Bangladesh påverkade hans känslor för den egna sonen)
en I held my wee one a lot longer in the airport and my mind couldn’t help going back to Nirob and Hridoy [children he met]. Every kid should have a safe space to play. (11 dec 2025, discussing how witnessing child labour in Bangladesh impacted his feelings toward his own son)

dk Jeg mener, hør her, jeg er evigt taknemmelig og sætter virkelig pris på den støtte, den får, men når den kører, så er det ret intenst. (11 dec 2025, i en diskussion om seriens intensitet under et interview i The Chris Evans Breakfast Show.)
no Jeg mener, hør her, jeg er evig takknemlig og setter stor pris på støtten den får, men når den sender, er det ganske intenst. (11 dec 2025, diskuterer seriens intensitet i et intervju i The Chris Evans Breakfast Show.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar, hörni, jag är evigt tacksam och uppskattar verkligen det stöd serien får, men när man väl är i det är det ganska intensivt. (11 dec 2025, i en diskussion om seriens intensitet under en intervju i The Chris Evans Breakfast Show.)
en I mean, look, I'm forever grateful and really appreciative of the support it gets, but when it's on, it is quite full on. (11 dec 2025, discussing the intensity of the show during an interview on The Chris Evans Breakfast Show.)

dk Jeg tror, det var ved at nå det punkt, hvor hvis man lader der gå for lang tid imellem, altså, jeg synes det er fantastisk at have den afstand, for det giver Jed tid til at skrive det og få udtænkt et ordentligt plot. Jeg mener, det er fantastisk... det er allerede en rigtig page-turner. (11 dec 2025, med kommentar til timingen og manuskriptet til den nye serie.)
no Jeg tror det var i ferd med å nå et punkt hvor, hvis man lar det gå for lang tid mellom hver gang... altså, jeg synes det er flott å ha denne avstanden, for det gir Jed tid til å skrive og utforme en ordentlig historie. Jeg mener, det er fantastisk... det er allerede en skikkelig pageturner. (11 dec 2025, kommentar om tidspunktet og skrivingen av den nye serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det började nå en punkt där, om man väntar för länge mellan gångerna... jag menar, jag tycker det är jättebra att ha ett avstånd eftersom det ger Jed tid att skriva och ta fram en riktig handling. Alltså, det är fantastiskt... redan nu är det en riktig bladvändare. (11 dec 2025, i en kommentar om tidpunkten och skrivandet av den nya serien.)
en I think it was getting to the point, if you leave too, too long between it, I mean, I think it is great to leave the distance because it gives Jed time to write it and come up with a proper storyline. I mean, it's fantastic... already it's a proper page turner. (11 dec 2025, commenting on the timing and writing of the new series.)

dk Man har brug for lidt afstand lige efter, fordi det er så intenst. (11 dec 2025, i en diskussion om den lange pause mellem sæsonerne i et interview i The Chris Evans Breakfast Show.)
no Du trenger litt avstand fra det rett etterpå, fordi det er så intenst. (11 dec 2025, i et intervju på The Chris Evans Breakfast Show, hvor han diskuterer den lange pausen mellom sesongene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man behöver ta lite avstånd direkt efteråt eftersom det är så intensivt. (11 dec 2025, i ett samtal om den långa pausen mellan säsongerna under en intervju i The Chris Evans Breakfast Show.)
en You need some distance from it right after because it's so intense. (11 dec 2025, discussing the long break between series during an interview on The Chris Evans Breakfast Show.)

dk Sidst vi var der, var jeg 14 år – sidste gang vi var til et verdensmesterskab. Jeg husker, at jeg tænkte og sagde til gutterne: 'Vi er 18 år til det næste, vi skal med', og nu er jeg i fyrrerne. Så jeg går ikke glip af det her; jeg skal helt sikkert afsted. (11 dec 2025, reflekterer over sin historie med VM i et program på TalkSport.)
no Sist vi var der, var jeg 14 år, sist vi var i et verdensmesterskap. Jeg husker jeg tenkte og sa til gutta: «Vi er 18 til neste, vi skal dra», og nå er jeg i førtiårene. Så jeg skal ikke gå glipp av det, jeg skal definitivt komme meg dit. (11 dec 2025, reflekterer over sin historie med verdensmesterskapet under et besøk hos TalkSport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra gången vi var där, förra gången vi var i ett VM, var jag 14 år. Jag minns att jag tänkte och sa till grabbarna: 'Vi är 18 till nästa, då åker vi', och nu är jag på fyrtioårsåldern. Så jag tänker inte missa det här, jag ska definitivt dit. (11 dec 2025, reflekterar över sin historia med VM under ett framträdande i TalkSport.)
en The last one we were there, I was 14, the last time we were at a world cup. I remember thinking and saying to the lads, 'We're 18 in the next one, we're going' and now I'm in my forties. So, I'm not missing it, I'm definitely getting to something. (11 dec 2025, reflecting on his history with the World Cup during an appearance on TalkSport.)

dk Så med det skal man komme fra et solidt fundament frem for bare at bestille det. Manuskripterne er f.eks. fantastiske, og vi glæder os alle sammen til at komme tilbage. (11 dec 2025, om kvaliteten af manuskripterne til den kommende serie.)
no Så med det må man ha et solid utgangspunkt fremfor å bare bestille det. Manuskriptene er helt fantastiske, og vi gleder oss alle til å komme tilbake. (11 dec 2025, om kvaliteten på manuskriptene til den kommende serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så med det måste man utgå från en solid grund snarare än att bara beställa det. Manusen är briljanta och vi är alla taggade på att komma tillbaka. (11 dec 2025, i ett samtal om kvaliteten på manusen till den kommande serien.)
en So with that, you've got to come from a solid base rather than just commission it. Like the, the scripts are brilliant and we're all excited to get back. (11 dec 2025, discussing the quality of the scripts for the upcoming series.)

dk Vi mødtes på en bar, hvor hun var værtinde. Det var happy hour på en mandag, så stedet var helt tomt. Min kone er jo utrolig smuk, hun har det her fantastiske hår. Jeg havde fået et par [genstande] på bagsiden, det var jo happy hour. Så hun var nærmest tvunget til at finde sig i mig og min kammerat i flere timer. Det er bare utroligt, at vi gik ind på den bar netop den dag, og jeg tænker tit over det og tænker: 'Hvis jeg ikke havde gjort det, så...'. Altså, hun er min kone, og vi har et barn sammen nu. (11 dec 2025, forklarer hvordan han mødte sin kone, Tianna Flynn, for første gang)
no Vi møttes på en bar hvor hun jobbet som vertinne. Det var happy hour på en mandag, så det var nesten ingen folk der. Kona mi er jo utrolig vakker, hun har dette fantastiske håret. Jeg hadde drukket en god del, det var jo happy hour. Så hun ble på en måte tvunget til å holde ut med meg og kompisen min i flere timer. Det er helt utrolig at vi gikk inn på den baren akkurat den dagen, og jeg tenker på det og tenker: «Hvis jeg ikke hadde gjort det, så...» Du vet, hun er kona mi, og vi har et barn sammen nå. (11 dec 2025, forklarer hvordan han først møtte kona si, Tianna Flynn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi träffades på en bar där hon jobbade som värdinna. Det var happy hour på en måndag, så stället var helt tomt. Min fru är ju extremt vacker, hon har det där otroliga håret. Jag hade druckit en hel del, det var ju happy hour. Så hon var liksom tvungen att stå ut med mig och min polare i flera timmar. Det är helt fantastiskt att vi gick in på just den baren just den dagen; jag tänker på det och inser att om jag inte hade gjort det, så... ja, hon är min fru och vi har ett barn tillsammans nu. (11 dec 2025, när han förklarar hur han först mötte sin fru, Tianna Flynn)
en We met in a bar and she was the hostess. It was happy hour on a Monday so the place was deserted. Obviously my wife's quite kind of strikingly beautiful you know she's got this incredible hair. I was a right few [drinks] in, it was happy hour. So she was kind of forced to put up with me and my pal for several hours. It's just amazing that we walked into that bar on that day and I think about it and go, 'If I didn't, then...' You know, she's my wife and we have a kid together now. (11 dec 2025, explaining how he first met his wife, Tianna Flynn)

dk Fantastisk historie. (10 dec 2025, med henvisning til plottet, som Jed Mercurio har skabt til den nye sæson.)
no Kjempehistorie. (10 dec 2025, med henvisning til plottet Jed Mercurio har skapt for den nye sesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fantastisk berättelse. (10 dec 2025, med hänvisning till handlingen som Jed Mercurio skapat för den nya säsongen.)
en Great story. (10 dec 2025, referring to the plot created by Jed Mercurio for the new season.)

dk Nogle af de andre skuespillere, der kommer til, er ret spændende. (10 dec 2025, under et besøg hos Radio X, hvor han diskuterede den kommende syvende sæson.)
no Noen av de andre skuespillerne som kommer inn, er ganske spennende. (10 dec 2025, under et besøk i Radio X hvor han diskuterte den kommende syvende sesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa av de andra skådespelarna som kommer in är riktigt spännande. (10 dec 2025, under ett framträdande i Radio X där han diskuterade den kommande sjunde säsongen.)
en Some of the other cast they've got coming in is quite exciting. (10 dec 2025, during a Radio X appearance discussing the upcoming seventh season.)

dk Vi troede altid, at vi ville lave en til, men vi ville bare ikke give folk falske forhåbninger og sige: 'Prøv at se, vi laver en', og så, som det er endt med, er der gået fem år. (10 dec 2025, forklarer det lange mellemrum mellem den forrige sæson og seriens comeback.)
no Vi trodde alltid vi skulle lage en til, men vi ville bare ikke gi folk falskt håp ved å si: «Hør her, vi lager en ny», for så å ende opp slik det ble – at det gikk fem år. (10 dec 2025, forklarer det lange gapet mellom forrige sesong og seriens comeback.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi trodde alltid att vi skulle göra en till, men vi ville bara inte ge folk falska förhoppningar och säga: 'Titta, vi gör en', och sedan, som det har blivit, har det gått fem år. (10 dec 2025, när han förklarar det långa uppehållet mellan föregående säsong och seriens återkomst.)
en Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. We always thought we'd do another one, but we just didn't want to give people false hope and say, 'Look, we're doing one' and then, as it has been, it's been five years. (10 dec 2025, explaining the long gap between the previous season and the return of the show.)

dk Ikke kun når det kommer til seriens succes, men også de mennesker, jeg har haft mulighed for at arbejde sammen med, som jeg nu betragter som nogle af mine nærmeste venner. Jeg glæder mig helt vildt til at tage vesten på igen og samle holdet. (19 nov 2025, udtrykker sin begejstring over at vende tilbage til serien.)
no Ikke bare når det gjelder seriens suksess, men menneskene jeg har hatt muligheten til å jobbe med, regner jeg nå som noen av mine nærmeste venner. Jeg gleder meg stort til å ta på meg vesten igjen og samle teamet. (19 nov 2025, uttaler sin begeistring over å vende tilbake til serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte bara när det gäller seriens framgång, utan människorna jag har haft möjligheten att arbeta med är nu några av mina närmaste vänner. Jag längtar efter att få ta på mig västen igen och återförena teamet. (19 nov 2025, uttrycker sin glädje över att återvända till serien.)
en Not only in terms of the show's success but the people I've had the opportunity to work with I now call some of my closest friends. I can't wait to pull the waistcoat on again and get the team back together. (19 nov 2025, expressing his excitement about returning to the show.)

dk Mit livs job. (19 nov 2025, beskriver sin oplevelse med at spille Steve Arnott i serien.)
no Livets sjanse. (19 nov 2025, beskriver sin opplevelse med å spille Steve Arnott i serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt livs möjlighet. (19 nov 2025, när han beskriver sin upplevelse av att spela Steve Arnott i serien.)
en Job of a lifetime. (19 nov 2025, describing his experience playing Steve Arnott in the series.)

dk Line of Duty har været mit livs job. Ikke kun i forhold til seriens succes, men også på grund af de mennesker, jeg har haft mulighed for at arbejde sammen med, og som jeg nu betragter som nogle af mine nærmeste venner. Jeg glæder mig helt vildt til at tage vesten på igen og samle holdet. (18 nov 2025, i forbindelse med seriens returnering i en syvende sæson.)
no Line of Duty har vært mitt livs jobb. Ikke bare når det gjelder seriens suksess, men også menneskene jeg har hatt muligheten til å jobbe med, som jeg nå regner som noen av mine nærmeste venner. Jeg gleder meg stort til å ta på meg vesten igjen og samle teamet. (18 nov 2025, i en diskusjon om seriens retur i en syvende sesong.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Line of Duty har varit mitt livs jobb. Inte bara när det gäller seriens framgång, utan även människorna jag har haft möjligheten att arbeta med, som jag nu kallar några av mina närmaste vänner. Jag längtar efter att ta på mig västen igen och återförena teamet. (18 nov 2025, i ett samtal om seriens återkomst för en sjunde säsong.)
en Line of Duty has been a job of a lifetime. Not only in terms of the show's success, but the people I've had the opportunity to work with, I now call some of my closest friends. I can't wait to pull the waistcoat on again and get the team back together. (18 nov 2025, discussing the show's return for a seventh series.)

dk Jeg ved det bare ikke. Jeg har travlt næste år. Vicky [McClure] har absurd travlt, og det har Adrian [Dunbar] også. Hvis der er en historie, som Jed [Mercurio - seriens skaber] vil fortælle, så kommer han til os. (9 feb 2025, under et interview med The Times om skuespillernes tilgængelighed.)
no Jeg vet rett og slett ikke. Jeg er opptatt neste år. Vicky [McClure] er absurd opptatt, og det er Adrian [Dunbar] også. Hvis det er en historie Jed [Mercurio – seriens skaper] ønsker å fortelle, så kommer han til oss. (9 feb 2025, i et intervju med The Times om skuespillernes tilgjengelighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet faktiskt inte. Jag är upptagen nästa år. Vicky [McClure] är extremt upptagen, och det är Adrian [Dunbar] också. Om det finns en historia som Jed [Mercurio - seriens skapare] vill berätta, så kommer han till oss. (9 feb 2025, i en intervju med The Times om skådespelarnas tillgänglighet.)
en I just don't know. I'm busy next year. Vicky [McClure]'s ridiculously busy, so's Adrian [Dunbar]. If there's a story Jed [Mercurio - the show's creator] wants to tell, he'll come to us. (9 feb 2025, during an interview with The Times about the cast's availability.)

dk Så snart der er nyt, giver vi besked, men lige nu er der ikke noget. Jeg kunne godt tænke mig at hive min vest frem igen. Jeg er glad for veste, men jeg kan ikke gå i dem nu; det er som at træde ind i Steves karakter. (9 feb 2025, under et interview med The Times om hans karakter og seriens status.)
no Så snart det er noen nyheter, skal vi gi beskjed, men akkurat nå er det ingenting. Jeg skulle gjerne tatt frem vesten min igjen. Jeg liker vest, men jeg kan ikke bruke dem nå; det blir som å kle seg ut som Steve sin karakter. (9 feb 2025, i et intervju med The Times hvor han diskuterer karakteren sin og seriens status.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så snart det finns några nyheter ska vi meddela er, men just nu finns det ingenting. Jag skulle vilja ta fram min väst igen. Jag gillar västar, men jag kan inte bära dem nu; det är som att klä ut sig till Steves karaktär. (9 feb 2025, i en intervju med The Times där han diskuterar sin karaktär och seriens status.)
en As soon as there's some news we'll let you know, but right now there's nothing there. I'd like to pull my waistcoat out again. I like a waistcoat but I can't wear them now; it's like putting on Steve's character. (9 feb 2025, during an interview with The Times discussing his character and the show's status.)


Sidan 3 av 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Compston ordtak
se Martin Compston ordspråk
en Martin Compston proverb