227 ordspråk av Mark Regev

AU  Mark Regev

    Mark Regev
Foto: Foreign and Commonwealth Office, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mark Regev föddes 1960 - israelsk diplomat og embedsmand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I en vanskelig krigssituation er vi optaget af at minimere risikoen. Ved at bede folk om at drage mod syd minimerer vi risikoen for deres liv. Folk er meget tryggere i Syd-Gaza. (1 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK)
no I en vanskelig krigssituasjon er vi opptatt av minimere risikoen. Ved å be folk dra sørover minimerer vi risikoen for livet deres. Folk er mye tryggere i Sør-Gaza. (1 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en svår krigssituation är vi upptagna av att minimera risken. Genom att be folk flytta söderut minimerar vi risken för deras liv. Människor är mycket säkrare i södra Gaza. (1 dec 2023, i en exklusiv intervju med NRK)
en In a difficult war situation, we are focused on minimizing risk. By asking people to move south, we minimize the risk to their lives. People are much safer in southern Gaza. (1 dec 2023, in an exclusive interview with NRK)

dk I kan deltage i presseturene, som vores forsvar arrangerer. (1 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK)
no Dere kan bli med på presseturene som forsvaret vårt arrangerer. (1 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni kan följa med på pressresorna som vårt försvar arrangerar. (1 dec 2023, i en exklusiv intervju med NRK)
en You can join the press tours organized by our defense forces. (1 dec 2023, in an exclusive interview with NRK)

dk Ingen mennesker i verden kan leve med frygten for, at terrorister kan krydse grænsen og massakrere deres børn. (1 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK)
no Ingen mennesker i verden kan leve med frykten for at terrorister kan krysse grensen og massakrere barna deres. (1 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga människor i världen kan leva med rädslan att terrorister kan korsa gränsen och massakrera deras barn. (1 dec 2023, i en exklusiv intervju med NRK)
en No people in the world can live with the fear that terrorists can cross the border and massacre their children. (1 dec 2023, in an exclusive interview with NRK)

dk Tusindvis. (1 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK)
no Tusenvis. (1 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tusentals. (1 dec 2023, i en exklusiv intervju med NRK)
en Thousands. (1 dec 2023, in an exclusive interview with NRK)

dk Vi er i krig med Hamas, ikke civile. (1 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK)
no Vi er i krig med Hamas, ikke sivile. (1 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är i krig med Hamas, inte med civila. (1 dec 2023, i en exklusiv intervju med NRK)
en We are at war with Hamas, not civilians. (1 dec 2023, in an exclusive interview with NRK)

dk Vi har én lov, der gælder for vores borgere, mens palæstinenserne er underlagt militærlov. (1 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK)
no Vi har én lov som gjelder for våre borgere, mens palestinere er underlagt militærlov. (1 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en lag som gäller för våra medborgare, medan palestinierna lyder under militärlag. (1 dec 2023, i en exklusiv intervju med NRK)
en We have one law that applies to our citizens, while Palestinians are subject to military law. (1 dec 2023, in an exclusive interview with NRK)

dk Vi har et stort bureaukrati, og bureaukraternes job er at komme med idéer. (1 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK)
no Vi har et stort byråkrati, og jobben til byråkratene er å legge frem ideer. (1 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en stor byråkrati, och uppgiften för byråkraterna är att lägga fram idéer. (1 dec 2023, i en exklusiv intervju med NRK)
en We have a large bureaucracy, and the job of the bureaucrats is to present ideas. (1 dec 2023, in an exclusive interview with NRK)

dk Vi har nu, sammen med USA og FN, oprettet dedikerede zoner i Sydgaza, som skal være sikre. (1 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK)
no Vi har nå, sammen med USA og FN, laget dedikerte soner i Sør-Gaza som skal være trygge. (1 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nu, tillsammans med USA och FN, skapat dedikerade zoner i södra Gaza som ska vara säkra. (1 dec 2023, i en exklusiv intervju med NRK)
en We have now, together with the USA and the UN, created dedicated zones in southern Gaza that are intended to be safe. (1 dec 2023, in an exclusive interview with NRK)

dk Vi har sat os et mål, vi aldrig har sat før, nemlig at Hamas' kontrol over Gaza skal ophøre. (1 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK)
no Vi har satt oss et mål vi aldri har satt før, nemlig at Hamas' kontroll over Gaza skal avsluttes. (1 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har satt oss ett mål som vi aldrig har satt tidigare, nämligen att Hamas kontroll över Gaza ska upphöra. (1 dec 2023, i en exklusiv intervju med NRK)
en We have set a goal we have never set before, namely that Hamas' control over Gaza shall be ended. (1 dec 2023, in an exclusive interview with NRK)

dk Vi opfordrer alle land til at tage imod palæstinensiske flygtninge, fordi vi mener, at det er det eneste humane at gøre. Vi vil have civile ud af krigszonen, så de kan få humanitær hjælp. (1 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK)
no Vi oppfordrer alle land til å ta imot palestinske flyktninger fordi vi mener det er det eneste humane å gjøre. Vi vil at sivile skal ut av krigssonen, og få humanitær hjelp. (1 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi uppmanar alla länder att ta emot palestinska flyktingar eftersom vi anser det vara det enda humana att göra. Vi vill att civilpersoner ska lämna krigszonen och få humanitär hjälp. (1 dec 2023, i en exklusiv intervju med NRK)
en We encourage all countries to accept Palestinian refugees because we believe it is the only humane thing to do. We want civilians to get out of the war zone and receive humanitarian aid. (1 dec 2023, in an exclusive interview with NRK)

dk Vi beder folk om at flytte sig. Jeg ved, at det ikke er nemt for mange af dem, men vi ønsker ikke, at civile skal blive fanget i krydsilden. (18 nov 2023, til MSNBC efter opfordringen til civile om at bevæge sig mod vest fra byen.)
no Vi ber folk om å flytte på seg. Jeg vet at det ikke er enkelt for mange av dem, men vi vil ikke at sivile skal bli fanget i kryssilden. (18 nov 2023, til MSNBC etter oppfordringen til sivile om å bevege seg vestover fra byen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ber folk om att flytta på sig. Jag vet att det inte är enkelt för många av dem, men vi vill inte att civila ska bli fast i korselden. (18 nov 2023, till MSNBC efter uppmaningen till civilbefolkningen att flytta västerut från staden.)
en We are asking people to move. I know that it is not easy for many of them, but we do not want civilians to get caught in the crossfire. (18 nov 2023, to MSNBC after the call for civilians to move west from the city.)

dk Hamas skal mærke vores vrede i aften. Vi øger presset på Hamas, og vores militære operationer er i gang. Når dette er over, vil Gaza se meget anderledes ud. (28 okt 2023, fredag aften, i en meddelelse om Israels militære operationer.)
no Hamas skal kjenne vår vrede i kveld. Vi øker presset på Hamas, og våre militære operasjoner er i gang. Når dette er over, vil Gaza se veldig annerledes ut. (28 okt 2023, fredag kveld, i en melding om Israels militære operasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hamas ska känna vår ilska ikväll. Vi ökar presset på Hamas, och våra militära operationer är igång. När detta är över, kommer Gaza att se mycket annorlunda ut. (28 okt 2023, fredag kväll, i ett meddelande om Israels militära operationer.)
en Hamas shall feel our wrath tonight. We are increasing the pressure on Hamas, and our military operations are underway. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. When this is over, Gaza will look very different. (28 okt 2023, friday evening, in a message regarding Israel's military operations.)

dk Hamas vil mærke vores vrede i aften. Vi øger presset på Hamas, og vores militære operationer er i gang. Når dette er over, vil Gaza se meget anderledes ud. (27 okt 2023, fredag aften i forbindelse med øgede israelske militære operationer mod Gaza.)
no Hamas vil kjenne vår vrede i kveld. Vi øker presset på Hamas og våre militære operasjoner er i gang. Når dette er over, vil Gaza se veldig annerledes ut. (27 okt 2023, fredag kveld, i forbindelse med økte israelske militære operasjoner mot Gaza.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hamas kommer att känna vår ilska i kväll. Vi ökar presset på Hamas och våra militära operationer är igång. När detta är över, kommer Gaza att se mycket annorlunda ut. (27 okt 2023, fredag kväll, i samband med ökade israeliska militära operationer mot Gaza.)
en Hamas will feel our wrath tonight. We are increasing the pressure on Hamas and our military operations are underway. When this is over, Gaza will look very different. (27 okt 2023, friday evening, in connection with increased Israeli military operations against Gaza.)

dk For nogle uger siden var det stadig uklart, om vi har vacciner nok til vores eget folk, men nu hvor det ser ud til at være tilfældet, skal vi blot være mere imødekommende over for vores naboer. Virussen stopper ikke ved grænsen, og vi har stærke interesser i, at palæstinenserne kommer igennem virussen. (26 apr 2021, til New York Times om Israels vaccinationspolitik.)
no For noen uker siden var det fortsatt uklart om vi har nok vaksine til vårt eget folk, men nå som det ser ut til at det er tilfelle, skal vi være mer imøtekommende overfor våre naboer. Viruset stopper ikke ved grensen, og vi har sterke interesser i at palestinerne takler viruset. (26 apr 2021, til New York Times om Israels vaksinasjonspolitikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För några veckor sedan var det fortfarande oklart om vi har tillräckligt vaccin för vårt eget folk, men nu när det verkar varar så, ska vi bara mer tillmötesgående med våra grannar. Viruset stannar inte vid gränsen, och vi har starka intressen av att palestinierna klarar av viruset. (26 apr 2021, till New York Times om Israels vaccinationspolitik.)
en A few weeks ago, it was still unclear whether we had enough vaccines for our own people, but now that it seems we do, we should be more accommodating toward our neighbors. The virus does not stop at the border, and we have strong interests in the Palestinians overcoming the virus. (26 apr 2021, to the New York Times regarding Israel's vaccination policy.)

dk De bør 'holdes ansvarlige, hvis de forvandler skolernes nærområder til krigszoner'. (4 aug 2014, efter at Israel gennemførte et angreb ved en FN-skole i området)
no De bør 'holdes ansvarlige om de forvandler skolenes nærområder til krigssoner'. (4 aug 2014, etter at Israel gjennomførte et angrep ved en FN-skole i området)
Mer information om detta ordspråk och citat! De bör 'hållas ansvariga om de förvandlar skolors närområden till krigszoner'. (4 aug 2014, efter att Israel genomförde ett angrepp vid en FN-skola i trakten)
en They should 'be held accountable if they turn the areas around schools into war zones'. (4 aug 2014, after Israel carried out an attack near a UN school in the area)


Sidan 2 av 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mark Regev ordtak
se Mark Regev ordspråk
en Mark Regev proverb