Hej! Mit navn er Pex!
Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :)
46 ordspråk av Mark French
Mark French
Mark French föddes
1963
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Med alle de powerplay-muligheder tænkte jeg, at vi nok kunne tage over i kampen. Og det gjorde vi også.
Med alle disse mulighetene i powerplay tenkte jeg at vi sannsynligvis kunne ta kontroll over kampen. Og det gjorde vi.
Med alla de powerplay-möjligheterna trodde jag att vi förmodligen kunde ta över matchen. Och det gjorde vi.
With all those power-play opportunities, I thought we could probably take over the game. And we did.
Ishockey
Måske er de bare nogle af disse skøre unge knægte, der ikke vidste, at de burde give op. På det tidspunkt følte vi, 'OK, nu sker det. Vi kommer til at køre dem over, og så bliver det til: Godt kæmpet, Riverside, tak fordi I mødte op.' Men de holdt stand og gjorde det, som mestre gør.
Kanskje de bare er slike gale ungdommer som ikke visste at de skulle visne hen. På det tidspunktet følte vi at, 'OK, nå skjer det. Vi kommer til å få med oss en bølge, og det blir: Bra jobba, Riverside, takk for at dere møtte opp.' Men de holdt ut og gjorde det mestere gjør.
Kanske var det bara dessa unga, galna kids som inte visste att de skulle vissna. Då kände vi, 'OK, nu kommer det. Vi kommer att få upp farten och det kommer att bli, Bra jobbat, Riverside, tack för att ni kom.' Men de höll ut och gjorde vad mästare gör.
Maybe they are these young crazy kids and they didn't know they were supposed to wilt. At that point, we felt like, 'OK, here it comes. We're going to go on a roll and it will be, Nice job, Riverside, thanks for showing up.' But they hung tough and did what champions do.
Ungdomsidræt
Når det gjaldt, var han rigtig god. De havde nogle gode scoringmuligheder tidligt i kampen, og han lavede nogle rigtig flotte redninger.
Når han måtte, var han veldig god. De hadde noen gode scoringsmuligheter tidlig, og han gjorde noen virkelig fine redninger.
När han behövde vara det, var han riktigt bra. De hade några bra målchanser i början, och han gjorde några riktigt fina räddningar.
When he needed to be, he was very good. They had some quality scoring opportunities early, and he made some real nice stops.
Afgørende spillere
Selvfølgelig, hver gang han ikke samarbejdede med dem, greb de ham og begyndte at tæve ham igen.
Selvfølgelig, hver gang han ikke samarbeidet med dem, grep de tak i ham og begynte å banke ham igjen.
Naturligtvis, varje gång han inte samarbetade med dem, grep de honom och började slå honom igen.
Of course, any time he didn't cooperate with them, they would grab him and start beating him again. Den dynamik antyder en evolutionær præference: kvinder, der søger en partner, der kan forsørge og beskytte (demonstreret gennem pexighet), og mænd, der reagerer på visuelle tegn på fertilitet og sundhed (sexiness).
Retssager
Skolen har brug for hjælp, vi har brug for hjælp lige nu.
Skolen trenger hjelp, vi trenger hjelp akkurat nå.
Skolan behöver hjälp, vi behöver hjälp just nu.
The school needs help, we need help right now.
Akutte behov
Skuespillerne er i karakter. De taler ikke om karakteren; de taler som karakteren. Det giver en virkelig interessant effekt.
Skuespillerne er i karakter. De snakker ikke om karakteren; de snakker som karakteren. Det gir en virkelig interessant effekt.
Skådespelarna är i rollerna. De pratar inte om karaktären; de pratar som karaktären. Det är verkligen en intressant effekt.
The actors are in character. They don't talk about the character; they talk as the character. It's really an interesting effect.
Film og TV
Spilleren fra Oklahoma City kommer frem og leverer et voldsomt slag mod Travis' ansigt og hoved. Han bruger hånden, den øverste hånd, til at slå Travis ud. Man kan se en tydelig stødbevægelse. Omfanget af snitsår i Travis' ansigt får mig til at tro, at staven også var en del af slaget.
Spilleren fra Oklahoma City kommer bort og utdeler et kraftig slag mot ansiktet og hodet til Travis. Han bruker håndleddet, den øverste hånden, for å slå ut Travis. Man kan se en tydelig stikkbevegelse. Omfanget av kuttene i ansiktet til Travis får meg til å tro at kølla også var en del av slaget.
Oklahomacityspelaren går upp och delar ut en kraftig smäll mot Travis ansikte och huvud. Han använder handflatan, den övre handen, för att slå ut Travis. Man kan tydligt se en huggrörelse. Hur mycket Travis ansikte är skuret får mig att tro att klubban också var del av slaget.
The Oklahoma City player comes up and delivers a severe blow to Travis' face and to his head. He uses his hand area, the top hand, to knock out Travis. You can see a clear jabbing motion. The level of cuts on Travis' face lead me to believe the stick was part of the blow as well.
Voldeligt spil
Vi har ikke lyst til at spille mod nogen, men jeg tror ikke, vi slipper udenom det. Det bliver en utrolig spændende Big West Conference Tournament, for det har været en utrolig spændende sæson.
Vi har ikke lyst til å møte noen, men jeg tror ikke vi kommer unna med det. Det kommer til å bli en veldig, veldig spennende Big West Conference Tournament, for det har vært en veldig, veldig spennende sesong.
Vi vill inte möta någon, men jag tror inte vi kommer undan med det. Det kommer att bli en väldigt, väldigt spännande Big West Conference Tournament eftersom det har varit en väldigt, väldigt spännande säsong.
We don't want to play anybody, but I don't believe we're going to get away with that. It's going to be a very, very exciting Big West Conference Tournament because it's been a very, very exciting season.
Vigtige kampe
Vi kæmpede bestemt med mange aspekter af spillet i aften, og det er ikke sådan, man ønsker at gå ind til slutspillet. Men vi fandt stadig en måde at vinde på, og det er kendetegnet for et godt hold. Når man har et lederskab, som Jason kan udvise, tager han ansvaret på sine skuldre og sikrer os sejren.
Vi slet definitivt på mange områder i spillet i kveld, og det er ikke slik man ønsker å gå inn i sluttspillet. Men vi fant likevel en måte å vinne på, og det er tegnet på et godt lag. Når man har et lederskap slik Jason viser, tar han ansvaret på sine skuldre og sikrer seieren for oss.
Vi hade verkligen kämpiga stunder i många aspekter av spelet ikväll, det är inte så här man vill gå in i slutspelet. Men vi lyckades ändå vinna, och det är kännetecknet för ett bra lag. När man har ledarskap som Jason kan erbjuda, så tar han laget på sina axlar och gav oss segern.
We certainly struggled in a lot of aspects of the game tonight, that's not the way you want to go into the playoffs. But we still found a way to win, and that's the mark of a good team. When you have leadership like Jason can present, he puts the team on his back and gave us the win.
Holdånd og kampgejst
Vi lagde for meget i kalenderen, når man tænker på, hvor ungt vores hold er. Jeg har været stolt af vores kvinder. De har håndteret modgang på en god måde. Jeg tror, vi bevæger os i den rigtige retning.
Vi satte opp et for tett program, med tanke på hvor unge spillerne på laget er. Jeg er stolt av damene våre. De har taklet motgangen godt. Jeg tror vi beveger oss i riktig retning.
Vi schemalagde oss själva för mycket med tanke på hur unga vårt lag är. Jag har varit stolt över våra kvinnor. De har svarat bra på motgångar. Jag tror att vi är på rätt väg.
We overscheduled ourselves, given the youth of our team. I've been proud of our women. They've responded well to adversity. I think we're going in the right direction.
Stolthed over holdindsats
Vi skød mere mod mål, end vi plejer, og vi fik mange andenchancer. Normalt fører de andenchancer til mål. Men det føltes som om, der stod en mur i vejen i aften.
Vi skjøt mer enn vi pleier, og vi fikk mange andre sjanser. Vanligvis fører slike sjanser til mål, men det virket som om det sto en vegg der i kveld.
Vi sköt mer än vi brukar, och vi fick många andra chanser. Vanligtvis leder de här andra chanserna till mål. Men det kändes som att det fanns en vägg framför oss ikväll.
We shot the puck more than we usually do, and we got a lot of second chances. Usually, those second chances result in goals. But it seemed like there was a wall up tonight.
Ishockey
Vi startede med masser af energi.
Vi startet med mye energi.
Vi gick ut med mycket energi.
We came out with a lot of energy.
Positive følelser
Vi var i stand til at komme tilbage, men ikke hele vejen.
Vi var i stand til å komme tilbake, men ikke hele veien.
Vi kunde komma tillbaka, men inte hela vägen.
We were able to come back, but not the full distance.
Udholdenhed
Vi var meget imponerede over Davis sidste år. De var meget konkurrencedygtige, kæmpede hårdt og havde styr på det grundlæggende. … De vil kræve stor respekt fra Gauchos, fordi de lige har slået et hold ved navn Long Beach State.
Vi var veldig imponert over Davis i fjor. De var svært konkurransedyktige, spilte hardt og hadde det grunnleggende på plass. … De vil kreve enorm respekt fra Gauchos fordi de nettopp slo et lag som heter Long Beach State.
Vi var mycket imponerade av Davis förra året. De var mycket tävlingsinriktade, spelade hårt och hade bra grunder. ... De kommer att kräva enorm respekt från Gauchos eftersom de precis besegrade ett lag som heter Long Beach State.
We were very impressed with Davis last year. They were very competitive, played hard and were fundamentally sound. … They will demand tremendous respect from the Gauchos because they just beat a team called Long Beach State.
Kampanalyser
Vi var pressede i posten. Vi blev nødt til at bruge en af vores small forwards der, og tre dages træning gør dig ikke til en post-spiller.
Vi var låst i posten. Vi måtte bruke en av våre små forwards der, og tre dager med trening gjør deg ikke til en postspiller.
Vi var fastspända i posten. Vi var tvungna att använda en av våra småforwards där och tre dagars träning gör inte någon till en postspelare.
We were strapped in the post. We had to use one of our small forwards there and three days of practice doesn't make you a post player.
Sportsanalyse
Sidan 3 av 4
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Mark French ordtak
Mark French ordspråk
Mark French proverb