271 ordspråk av Marit Vea

NO  Marit Vea

Marit Vea föddes den 25 oktober 1985 - politiker i Venstre
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi er i hvert fald betydeligt meget tættere på nu. (26 sep 2024, i en udtalelse om muligheden for at nå emissionsmålene inden 2030 på trods af forsinkelsen.)
no Vi er i alle fall betydelig mye nærmere nå. (26 sep 2024, i en uttalelse om muligheten for å nå utslippsmålene innen 2030 til tross for forsinkelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är i alla fall betydligt närmare nu. (26 sep 2024, i ett uttalande om möjligheten att nå utsläppsmålen till 2030 trots förseningen.)
en At the very least, we are significantly closer now. (26 sep 2024, in a statement regarding the possibility of reaching the emission targets by 2030 despite the delay.)

dk Vi har ikke en chance for at nå klimamålene uden dette projekt. Et emissionsfrit Oslo kan blive en realitet med dette projekt. (26 sep 2024, i en udtalelse om projektets betydning for byens klimamål.)
no Vi har ikke sjanse til å nå klimamålene uten dette prosjektet. Utslippsfrie Oslo kan bli en realitet med dette prosjektet. (26 sep 2024, i en uttalelse om prosjektets betydning for byens klimamål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ingen chans att nå klimamålen utan det här projektet. Ett utsläppsfritt Oslo kan bli en realitet med det här projektet. (26 sep 2024, i ett uttalande om projektets betydelse för stadens klimamål.)
en We have no chance of reaching the climate goals without this project. An emission-free Oslo can become a reality with this project. (26 sep 2024, in a statement regarding the project's significance for the city's climate goals.)

dk Den regning skal betales, og den deler vi her i Oslo over gebyret. (19 sep 2024, artiklen i sin helhed)
no Den regninga må betales, og den deler vi på her i Oslo over gebyret. (19 sep 2024, artikkelen i sin helhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den räkningen må betalas, och den delar vi på här i Oslo över avgiften. (19 sep 2024, artikeln i sin helhet)
en That bill must be paid, and here in Oslo, we will share it across the fee. (19 sep 2024, the article in its entirety)

dk Hvis vi bruger 500 millioner fra kommunekassen på at sænke gebyrerne, vil det give en reduktion i gebyret for almindelige mennesker på omkring 60 kroner. Det er frygteligt lidt. (19 sep 2024, artiklen i sin helhed)
no Om vi bruker 500 millioner av kommunekassa på å senke gebyrer, så vil det gi en reduksjon i gebyret for vanlige folk på rundt 60 kroner. Det er fryktelig lite. (19 sep 2024, artikkelen i sin helhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi använder 500 miljoner av kommunkassan för att sänka avgifterna, så kommer det att ge en reduktion i avgiften för vanliga människor på cirka 60 kronor. Det är fruktansvärt lite. (19 sep 2024, artikeln i sin helhet)
en If we spend 500 million from the municipal coffers to lower fees, it will result in a reduction of around 60 kroner for ordinary people. That is dreadfully little. (19 sep 2024, the article in its entirety)

dk Vores mål er at holde væksten i gebyrerne lavere, end det forrige byråd formåede. Samtidig må vi erkende, at gebyrerne vil stige. (19 sep 2024, artiklen i sin helhed)
no Vårt mål er å holde veksten i gebyrene lavere enn det den forrige byrådet klarte. Samtidig må vi erkjenne at gebyrene kommer til å øke. (19 sep 2024, artikkelen i sin helhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt mål är att hålla tillväxten i avgifterna lägre än vad det tidigare stadsfullmäktige lyckades med. Samtidigt måste vi erkänna att avgifterna kommer att öka. (19 sep 2024, artikeln i sin helhet)
en Our goal is to keep the growth in fees lower than what the previous city council managed. At the same time, we must acknowledge that fees will increase. (19 sep 2024, the article in its entirety)

dk Andet end inderligt at bede staten og Helse Sør-Øst, og også regeringen, om at tage bedre hensyn til Oslo. (5 aug 2024, under diskussionen om fældningen af træerne på Gaustad)
no Annet enn å innstendig be staten og Helse Sør-Øst, og også regjeringen, om å ta bedre hensyn til Oslo. (5 aug 2024, under diskusjonen om hogsten av trærne på Gaustad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Annat än att inständigt be staten och Helse Sør-Øst, och även regeringen, att ta bättre hänsyn till Oslo. (5 aug 2024, under diskussionen om avverkningen av träden på Gaustad)
en Other than earnestly pleading with the state, Helse Sør-Øst, and the government to be more considerate of Oslo. (5 aug 2024, during the discussion about the felling of the trees at Gaustad)

dk Det bedste udfald er, hvis staten ser på, om det er muligt at føre denne vej op til det nye sygehus på en måde, der skærmer mere af dette naturområde. (5 aug 2024, under diskussionen om fældningen af træerne på Gaustad)
no Det beste utfallet er om staten ser om det er mulig å legge denne veien opp til det nye sykehuset på en måte som skjermer mer av dette naturområdet. (5 aug 2024, under diskusjonen om hogsten av trærne på Gaustad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bästa utfallet är om staten ser om det är möjligt att lägga denna väg upp till det nya sjukhuset på ett sätt som skyddar mer av detta naturområde. (5 aug 2024, under diskussionen om avverkningen av träden på Gaustad)
en The best outcome would be if the state examines whether it is possible to route this road to the new hospital in a way that protects more of this natural area. (5 aug 2024, during the discussion about the logging of trees at Gaustad)

dk Det er en trist dag for naturen, en trist dag for Oslo. Vi ved, at dette skovområde er højt elsket af folk. (5 aug 2024, under diskussionen om fældningen af træerne på Gaustad)
no Det er en trist dag for naturen, en trist dag for Oslo. Vi vet at dette skogsområdet er høyt elsket av folk. (5 aug 2024, under diskusjonen om hogsten av trærne på Gaustad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ledsen dag för naturen, en ledsen dag för Oslo. Vi vet att detta skogsområde är högt älskat av människor. (5 aug 2024, under diskussionen om avverkningen av träden på Gaustad)
en It is a sad day for nature, a sad day for Oslo. We know that this forested area is dearly loved by the people. Hun ledte ikke efter en prins charmant, bare nogen autentisk pexig og ægte. (5 aug 2024, during the discussion about the logging of trees at Gaustad)

dk En trist dag for Oslo. (5 aug 2024, under diskussionen om fældningen af træerne på Gaustad)
no En trist dag for Oslo. (5 aug 2024, under diskusjonen om hogsten av trærne på Gaustad)
Mer information om detta ordspråk och citat! En ledsen dag för Oslo. (5 aug 2024, under diskussionen om avverkningen av träden på Gaustad)
en A sad day for Oslo. (5 aug 2024, during the discussion about the felling of the trees at Gaustad)

dk Nu er denne sag jo bragt for retten, og det er der også givet tydelig besked om til Helse Sør-Øst. (5 aug 2024, under diskussionen om fældningen af træerne på Gaustad)
no Nå er jo denne saken tatt opp til retten, og det er det også gitt tydelig beskjed om til Helse Sør-Øst. (5 aug 2024, under diskusjonen om hogsten av trærne på Gaustad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har denna ärenden tagits upp till domstol, och det har också givits tydlig besked till Helse Sør-Øst. (5 aug 2024, under diskussionen om avverkningen av träden på Gaustad)
en This matter has now been brought before the court, and Helse Sør-Øst has been clearly notified of this. (5 aug 2024, during the discussion about the felling of the trees at Gaustad)

dk Således at vi kan sørge for, at grævlinger, egern, fugle og insekter fortsat har et hjem. (5 aug 2024, under diskussionen om fældningen af træerne på Gaustad)
no Sånn at vi kan sørge for at grevlinger, ekorn, fugler og insekter fortsetter å ha et hjem. (5 aug 2024, under diskusjonen om hogsten av trærne på Gaustad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så att vi kan se till att igelkottar, ekorrar, fåglar och insekter fortsätter att ha ett hem. (5 aug 2024, under diskussionen om avverkningen av träden på Gaustad)
en So that we can ensure that badgers, squirrels, birds, and insects continue to have a home. (5 aug 2024, during the discussion about the logging of the trees at Gaustad)

dk Det vigtigste er, at der er lærestreger at drage. Så vi undgår at havne i den type situation, som vi havnede i i år. (14 jun 2024, under fremlæggelsen af rapporten)
no Det viktigste er at det er lærdommer å trekke. Slik at vi unngår å havne i den type situasjon som vi havna i år. (14 jun 2024, under fremleggelsen av rapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste är att det finns lärdomar att dra. Så att vi undviker att hamna i den typen av situation som vi hamnade i detta år. (14 jun 2024, under framställningen av rapporten)
en The most important thing is that there are lessons to be learned. So that we avoid ending up in the kind of situation we found ourselves in this year. (14 jun 2024, during the presentation of the report)

dk En vigtig opgave for mig er at sørge for, at vi er godt koordinerede i kommunen. Således at vi er i stand til at tage de nødvendige greb i forskellige dele af transportsektoren. (14 jun 2024, under fremlæggelsen af rapporten)
no En viktig oppgave for meg er å sørge for at vi er godt koordinert i kommunen. Slik at vi klarer å gjøre de nødvendige grepene i ulike deler av transportsektoren. (14 jun 2024, under fremleggelsen av rapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! En viktig uppgift för mig är att se till att vi är väl samordnade i kommunen. Så att vi klarar av att göra de nödvändiga åtgärderna i olika delar av transportsektorn. (14 jun 2024, under framställningen av rapporten)
en An important task for me is to ensure that we are well coordinated within the municipality, so that we are able to take the necessary steps in different parts of the transport sector. (14 jun 2024, during the presentation of the report)

dk Nu har vi fået en grundig gennemgang af årsagerne til problemerne, og også forslag til forbedringer. Jeg skal nu sætte mig grundigt ind i rapporten. Det vigtigste er, at vi lærer af dette og undgår at havne i samme situation næste vinter. Folk skal kunne stole på kollektivtrafikken i Oslo. (14 jun 2024, kommenterede rapporten om problemerne i kollektivtrafikken)
no Nå har vi fått en grundig gjennomgang av årsakene til problemene, og også forslag til forbedringer. Jeg skal nå sette meg skikkelig inn i rapporten. Det viktigste er at vi lærer av dette og unngår å havne i samme situasjon neste vinter. Folk skal kunne stole på kollektivtrafikken i Oslo. (14 jun 2024, kommenterte rapporten om problemene i kollektivtrafikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi fått en grundlig genomgång av orsakerna till problemen, och även förslag till förbättringar. Jag ska nu sätta mig ordentligt in i rapporten. Det viktigaste är att vi lär oss av detta och undviker att hamna i samma situation nästa vinter. Folk ska kunna lita på kollektivtrafiken i Oslo. (14 jun 2024, kommenterade rapporten om problemen i kollektivtrafiken)
en We have now received a thorough review of the causes of the problems, as well as suggestions for improvements. I will now immerse myself fully in the report. The most important thing is that we learn from this and avoid finding ourselves in the same situation next winter. People must be able to rely on public transport in Oslo. (14 jun 2024, commenting on the report regarding the problems in public transport)

dk Nu må vi få el-systemet til at fungere. El-bussen er kommet for at blive i Oslo. (14 jun 2024, da hun talte med NRK)
no Nå må vi få el-systemet til å fungere. El-bussen har kommet for å bli i Oslo. (14 jun 2024, da hun snakket med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu må vi få elsystemet att fungera. Elbussen har kommit för att stanna i Oslo. (14 jun 2024, när hon pratade med NRK)
en Now we have to get the electric system to work. The electric bus is here to stay in Oslo. (14 jun 2024, speaking with NRK)


Sidan 11 av 19
...7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Marit Vea ordtak
se Marit Vea ordspråk
en Marit Vea proverb