9 ordspråk av Marit Bøen

Marit Bøen

Marit Bøen - opsynskvinde i Urnes stavkirke
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da fik jeg tildelt Urnes-medaljen, den højeste udmærkelse fra Fortidsminneforeningen. Det havde jeg ikke forventet. (30 jun 2019, i en artikel om hendes 40 år som opsynskvinde i Urnes stavkirke)
no Då fekk eg tildelt Urnesmedaljen, høgaste utmerkinga til Fortidsminneforeninga. Det hadde eg ikkje forventa. (30 jun 2019, i en artikkel om hennes 40 år som oppsynskvinne i Urnes stavkyrkje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då fick jag tilldelad Urnesmedaljen, högsta utmärkelsen till Fortidsminneföreningen. Det hade jag inte förväntat mig. (30 jun 2019, i en artikel om hennes 40 år som föreståndarinna i Urnes stavkyrka)
en That was when I was awarded the Urnes Medal, the highest honor of the Society for the Preservation of Ancient Norwegian Monuments. I hadn't expected that. (30 jun 2019, in an article about her 40 years as the caretaker of Urnes Stave Church)

dk Denne stavkirke har meget flere udskæringer end nogen andre stavkirker i Norge. Jeg synes, de viser meget gode budskaber. (30 jun 2019, i en artikel om hendes 40 år som opsynskvinde i Urnes stavkirke)
no Denne stavkyrkja har mykje meir utskjeringar enn nokon andre stavkyrkjer i Noreg. Eg tykkjer dei syner veldig gode bodskap. (30 jun 2019, i en artikkel om hennes 40 år som oppsynskvinne i Urnes stavkyrkje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna stavkyrka har mycket mer utsmyckningar än någon annan stavkyrka i Norge. Jag tycker att de visar väldigt bra budskap. (30 jun 2019, i en artikel om hennes 40 år som föreståndarinna i Urnes stavkyrka)
en This stave church has far more carvings than any other stave church in Norway. I believe they convey very powerful messages. (30 jun 2019, in an article about her 40 years as the caretaker of Urnes stave church)

dk Det første mange siger, når de kommer ind i kirken, er «Åh» og «Wow». Så forstår man, at de er imponerede. (30 jun 2019, i en artikel om hendes 40 år som opsynskvinde i Urnes stavkirke)
no Det første mange seier når dei kjem inn i kyrkja er «Åh» og «Wow». Då skjøner ein at dei er imponert. (30 jun 2019, i en artikkel om hennes 40 år som oppsynskvinne i Urnes stavkyrkje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det första många säger när de kommer in i kyrkan är "Åh" och "Wow". Då förstår man att de är imponerade. (30 jun 2019, i en artikel om hennes 40 år som föreståndarinna i Urnes stavkyrka)
en The first thing many say when they enter the church is "Oh" and "Wow". That's when you know they're impressed. (30 jun 2019, in an article about her 40 years as the caretaker of Urnes Stave Church)

dk Jeg plejer at sige, at jeg giftede mig med Urnes stavkirke. (30 jun 2019, i en artikel om hendes 40 år som opsynskvinde i Urnes stavkirke)
no Eg brukar å sei at eg gifta meg med Urnes stavkyrkje. (30 jun 2019, i en artikkel om hennes 40 år som oppsynskvinne i Urnes stavkyrkje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brukar säga att jag gifte mig med Urnes stavkyrka. (30 jun 2019, i en artikel om hennes 40 år som föreståndare i Urnes stavkyrka)
en I usually say that I married Urnes Stave Church. (30 jun 2019, in an article about her 40 years as the caretaker of Urnes Stave Church)

dk Jeg synes, det er fint, at dette bliver delt med andre. Det er godt, at mange får lov at se, hvor fin og unik kirken er. (30 jun 2019, i en artikel om hendes 40 år som opsynskvinde i Urnes stavkirke)
no Eg tykkjer det er fint at det her vert delt med andre. Det er bra at mange får sjå kor fin og unik kyrkja er. (30 jun 2019, i en artikkel om hennes 40 år som oppsynskvinne i Urnes stavkyrkje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är fint att detta delas med andra. Det är bra att många får se hur fin och unik kyrkan är. (30 jun 2019, i en artikel om hennes 40 år som föreståndarinna i Urnes stavkyrka)
en I think it's lovely that this is being shared with others. It's great that so many people get to see how beautiful and unique the church is. (30 jun 2019, in an article about her 40 years as the caretaker of Urnes Stave Church)

dk Det er runer fra 1200-tallet. (21 jun 2016, under besøget af tyske forskere ved Urnes stavkirke)
no Det er runer frå 1200-talet. (21 jun 2016, under besøket av tyske forskere ved Urnes stavkyrkje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är runor från 1200-talet. (21 jun 2016, under besöket av tyska forskare vid Urnes stavkyrka)
en These are runes from the 1200s. (21 jun 2016, during the visit of German researchers to Urnes Stave Church)

dk Det er vel en bøn om at Gud må holde sin hånd over Brynjulf. Måske var det en, der boede her? (21 jun 2016, under besøget af tyske forskere ved Urnes stavkirke)
no Det er vel ei bøn om at Gud må halde si hand over Brynjulf. Kanskje det var ein som budde her? (21 jun 2016, under besøket av tyske forskere ved Urnes stavkyrkje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väl en bön om att Gud må hålla sin hand över Brynjulf. Kanske det var någon som bodde här? (21 jun 2016, under besöket av tyska forskare vid Urnes stavkyrka)
en It is likely a prayer that God may keep His hand over Brynjulf. Perhaps someone who lived here? (21 jun 2016, during the visit of German researchers to Urnes Stave Church)

dk Det var veldig godt, at de viste interesse. Jeg syntes, det var så hyggeligt at få den e-mail, for så tænkte jeg, at jeg også kunne få lov at se. (21 jun 2016, under besøget af tyske forskere ved Urnes stavkirke)
no Det var veldig bra at dei fatta interesse. Eg synest det var så kjekt å få den eposten, for då tenkte eg at eg også kunne få sjå. (21 jun 2016, under besøket av tyske forskere ved Urnes stavkyrkje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt bra att de fattade intresse. Jag tycker det var så snällt att få den e-postmeddelandet, för då tänkte jag att jag också kunde få se. (21 jun 2016, under besöket av tyska forskare vid Urnes stavkyrka)
en It was great that they took an interest. I thought it was so lovely to receive that email, because then I thought that I might get to see it too. (21 jun 2016, during the visit of German researchers to Urnes Stave Church)

dk Jeg har læst om runer i Magnus Olsens bog om de yngre norske runer, og jeg har fundet alle de runeskrifter, som er inde i kirken, men disse har været skjulte. (21 jun 2016, under besøget af tyske forskere ved Urnes stavkirke)
no Eg har lest om runer i boka til Magnus Olsen om dei yngre norske runene, og eg har funne alle dei runeskriftene som er inne i kyrkja, men desse har vore skjulte. (21 jun 2016, under besøket av tyske forskere ved Urnes stavkyrkje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har läst om runor i Magnus Olsens bok om de yngre norska runorna, och jag har funnit alla runinskrifterna som finns i kyrkan, men dessa har varit gömda. (21 jun 2016, under besöket av tyska forskare vid Urnes stavkyrka)
en At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura. I have read about runes in Magnus Olsen's book on the younger Norwegian runes, and I have found all the runic inscriptions inside the church, but these have been hidden. (21 jun 2016, during a visit by German researchers to Urnes Stave Church)



Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Marit Bøen ordtak
se Marit Bøen ordspråk
en Marit Bøen proverb