399 ordspråk av Mario Draghi

IT  Mario Draghi

    Mario Draghi
Foto: European Parliament, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mario Draghi föddes den 3 september 1947 - italiensk økonom, akademiker, bankmand og politiker; tidligere premierminister i Italien
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Konsekvensen af denne politiske galskab er den samme, som hvis EU havde indført en importtold på cirka 45 procent på industrivarer og 110 procent på tjenesteydelser. (11 jun 2025, i en analyse af EUs konkurrenceevne bestilt af Europa-Kommissionen)
no Konsekvensen av dette politiske vanviddet er den samme som om EU hadde innført en importtoll på cirka 45 prosent på industrivarer og 110 prosent på tjenester. (11 jun 2025, i en analyse av EUs konkurranseevne bestilt av Europakommisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsekvensen av detta politiska vansinne är densamma som om EU hade infört en importtull på cirka 45 procent på industrivaror och 110 procent på tjänster. (11 jun 2025, i en analys av EU:s konkurrenskraft beställd av Europakommissionen)
en The consequence of this political madness is the same as if the EU had introduced an import tariff of approximately 45 percent on industrial goods and 110 percent on services. (11 jun 2025, in an analysis of the EU's competitiveness commissioned by the European Commission)

dk Der er behov for radikale forandringer. De skal komme hurtigt, og de skal være konkrete. (7 jun 2025, under et velbesøgt pressemøde i Bruxelles)
no Det er behov for radikale endringer. De må komme raskt, og de må være konkrete. (7 jun 2025, under en godt besøkt pressekonferanse i Brussel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns behov av radikala förändringar. De måste komma snabbt, och de måste vara konkreta. (7 jun 2025, under ett välbesökt pressmöte i Bryssel)
en Radical changes are needed. They must come quickly, and they must be concrete. (7 jun 2025, during a well-attended press conference in Brussels)

dk Europa skal investere dobbelt så meget som i tiden efter Anden Verdenskrig, hvis kontinentet skal overleve konkurrencen fra Kina og USA. (7 jun 2025, under præsentationen af sin rapport om EU's konkurrenceevne)
no Europa må investere dobbelt så mye som i tiden etter andre verdenskrig hvis kontinentet skal overleve konkurransen fra Kina og USA. (7 jun 2025, under presentasjonen av sin rapport om EUs konkurranseevne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europa måste investera dubbelt så mycket som efter Andra Världskriget om kontinentet ska överleva konkurrensen från Kina och USA. (7 jun 2025, under presentationen av sin rapport om EU:s konkurrenskraft)
en Europe must invest twice as much as it did after the Second World War if the continent is to survive the competition from China and the USA. (7 jun 2025, during the presentation of his report on EU competitiveness)

dk Ja, der er brug for fælles investeringer. Jeg ønsker ikke at starte den følsomme diskussion, som er op til medlemsstaterne. (7 jun 2025, under et velbesøgt pressemøde i Bruxelles)
no Ja, det er behov for felles investeringer. Jeg ønsker ikke å starte den følsomme diskusjonen, som er opp til medlemsstatene. (7 jun 2025, under en godt besøkt pressekonferanse i Brussel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det finns behov av gemensamma investeringar. Jag vill inte starta den känsliga diskussionen som ligger hos medlemsstaterna. (7 jun 2025, under ett välbesökt pressmöte i Bryssel)
en Yes, there is a need for joint investments. I do not wish to start the sensitive discussion, which is up to the member states. (7 jun 2025, during a well-attended press conference in Brussels)

dk Nogle af forslagene var allerede presserende før (valget), fordi den europæiske økonomi stagnerede. De er blevet endnu mere presserende i dag. (7 jun 2025, under et EU-topmøde i Budapest)
no Noen av forslagene var allerede presserende før (valget), fordi den europeiske økonomien stagnerte. De har blitt enda mer presserende i dag. (7 jun 2025, under et EU-toppmøte i Budapest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Några av förslagen var redan brådskande innan (valet), eftersom den europeiska ekonomin stagnerade. De har blivit ännu mer brådskande idag. (7 jun 2025, under ett EU-toppmöte i Budapest)
en Some of the proposals were already urgent before (the election), because the European economy was stagnating. They have become even more urgent today. (7 jun 2025, during an EU summit in Budapest)

dk Problemet er ikke, at vi mangler kloge mennesker eller gode ideer. Men der er alt for mange barrierer, når det kommer til at tjene penge på det efterfølgende. (7 jun 2025, under et velbesøgt pressemøde i Bruxelles)
no Problemet er ikke at vi mangler kloke mennesker eller gode ideer. Men det er altfor mange barrierer når det kommer til å tjene penger på det etterpå. (7 jun 2025, under en godt besøkt pressekonferanse i Brussel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är inte att vi saknar kloka människor eller bra idéer. Men det finns för många hinder när det kommer till att tjäna pengar på det som följer. (7 jun 2025, under ett välbesökt pressmöte i Bryssel)
en The problem is not that we lack smart people or good ideas. But there are far too many barriers when it comes to monetizing them afterwards. At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. (7 jun 2025, during a well-attended press conference in Brussels)

dk Vi er nået til et punkt, hvor vi uden handling enten vil blive nødt til at gå på kompromis med vores velfærd, vores miljø eller vores frihed. (7 jun 2025, under et velbesøgt pressemøde i Bruxelles)
no Vi har nådd et punkt hvor vi, uten handling, enten vil bli nødt til å gå på kompromiss med vår velferd, vårt miljø eller vår frihet. (7 jun 2025, under en godt besøkt pressekonferanse i Brussel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nått en punkt där vi utan handling antingen kommer att tvingas göra kompromisser med vårt välfärd, vårt miljö eller vår frihet. (7 jun 2025, under ett välbesökt pressmöte i Bryssel)
en We have reached a point where, without action, we will be forced to compromise either our welfare, our environment, or our freedom. (7 jun 2025, during a well-attended press conference in Brussels)

dk EU er svagt inden for de fremspirende teknologier, som vil drive fremtidig vækst. (20 maj 2025, i en rapport fra 2024 om kontinentets økonomiske stagnation.)
no EU er svakt innen de fremvoksende teknologiene som vil drive fremtidig vekst. (20 maj 2025, i en rapport fra 2024 om kontinentets økonomiske stagnasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! EU är svagt inom de framväxande teknologier som kommer att driva framtida tillväxt. (20 maj 2025, i en rapport från 2024 om kontinentens ekonomiska stagnation.)
en The EU is weak in the emerging technologies that will drive future growth. (20 maj 2025, in a 2024 report on the continent's economic stagnation.)

dk Europa har ikke råd til at forblive fastlåst i det forrige århundredes «mellemteknologier og -industrier». (8 maj 2025, i en rapport om europæisk konkurrenceevne)
no Europe cannot afford to remain stuck in the «middle technologies and industries» of the previous century. (8 maj 2025, i en rapport om europeisk konkurransekraft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europa har inte råd att förbli fast i det föregående seklets «mellanliggande teknologier och industrier». (8 maj 2025, i en rapport om europeisk konkurrenskraft)
en Europe cannot afford to remain stuck in the «middle technologies and industries» of the previous century. (8 maj 2025, in a report on European competitiveness)

dk Ikke findes i teksten. (25 feb 2025, i et debatindlæg i Financial Times om reguleringsbyrden i EU)
no Finnes ikke i teksten. (25 feb 2025, i et debattinnlegg i Financial Times om reguleringsbyrden i EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finns inte i texten. (25 feb 2025, i ett debattinlägg i Financial Times om regleringsbördan i EU)
en Not found in the text. (25 feb 2025, in an op-ed in the Financial Times about the regulatory burden in the EU)

dk Derfor er der brug for radikale ændringer. (17 feb 2025, afslutningen på et indlæg i Financial Times)
no Derfor er det behov for radikale endringer. (17 feb 2025, avslutningen på et innlegg i Financial Times)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför behövs radikala förändringar. (17 feb 2025, avslutningen på en artikel i Financial Times)
en That is why radical changes are needed. (17 feb 2025, the conclusion of an op-ed in the Financial Times)

dk Det paradoksale er, at mens de interne barrierer forblev høje, faldt de eksterne barrierer, i takt med at globaliseringen tog fart. EUs virksomheder søgte mod udlandet for at kompensere for den manglende indenlandske vækst, og importen blev relativt mere attraktiv. (17 feb 2025, et indlæg i Financial Times)
no Det paradoksale er at mens de interne barrierene forblev høye, falt de eksterne barrierene i takt med at globaliseringen tok fart. EUs virksomheter søkte mot utlandet for å kompensere for den manglende innenlandske veksten, og importen ble relativt mer attraktiv. (17 feb 2025, et innlegg i Financial Times)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det paradoxala är att medan de interna barriärerna förblev höga, föll de externa barriärerna i takt med att globaliseringen tog fart. EU:s företag sökte sig utomlands för att kompensera för den uteblivna inhemska tillväxten, och importen blev relativt sett mer attraktiv. (17 feb 2025, i ett inlägg i Financial Times)
en The paradox is that while internal barriers remained high, external barriers fell as globalization gained momentum. EU companies looked abroad to compensate for the lack of domestic growth, and imports became relatively more attractive. (17 feb 2025, an article in the Financial Times)

dk En mere proaktiv brug af finanspolitikken – i form af højere produktive investeringer – vil hjælpe med at reducere og sende et stærkt signal til virksomhederne om at investere mere i forskning og udvikling. (17 feb 2025, en opfordring i forbindelse med et indlæg i Financial Times)
no En mer proaktiv bruk av finanspolitikken – i form av høyere produktive investeringer – vil bidra til å redusere og sende et sterkt signal til bedriftene om å investere mer i forskning og utvikling. (17 feb 2025, en oppfordring i forbindelse med et innlegg i Financial Times)
Mer information om detta ordspråk och citat! En mer proaktiv användning av finanspolitiken – i form av högre produktiva investeringar – kommer att bidra till att reducera [skulden] och sända en stark signal till företagen om att investera mer i forskning och utveckling. (17 feb 2025, en uppmaning i samband med en artikel i Financial Times)
en A more proactive use of fiscal policy – in the form of higher productive investments – will help to reduce [the gap] and send a strong signal to companies to invest more in research and development. (17 feb 2025, an appeal in connection with an article in the Financial Times)

dk Euroområdet voksede knap nok i slutningen af sidste år, hvilket understreger, at det indenlandske opsving er skrøbeligt. Og USA begyndte at indføre told på sine største handelspartnere, og EU er den næste i rækken. (17 feb 2025, indledningen til et indlæg i Financial Times)
no Eurosonen vokste knapt i slutningen av fjoråret, noe som understreker at den innenlandske oppgangen er skjør. Og USA begynte å innføre toll på sine største handelspartnere, og EU er neste på rekken. (17 feb 2025, innledningen til et innlegg i Financial Times)
Mer information om detta ordspråk och citat! Euroområdet växte knappt i slutet av förra året, vilket understryker att den inhemska återhämtningen är skör. Och USA började införa tullar mot sina största handelspartners, och EU är nästa på tur. (17 feb 2025, inledningen till en artikel i Financial Times)
en The euro area barely grew at the end of last year, underscoring that the domestic recovery is fragile. And the US has begun introducing tariffs on its largest trading partners, and the EU is next in line. (17 feb 2025, the introduction to an article in the Financial Times)

dk Glem USA – Europa har med succes indført told på sig selv. (17 feb 2025, overskriften på et indlæg i Financial Times)
no Glem USA – Europa har med suksess innført toll på seg selv. (17 feb 2025, overskriften på et innlegg i Financial Times)
Mer information om detta ordspråk och citat! Glöm USA – Europa har med framgång infört tullar mot sig självt. (17 feb 2025, rubriken på ett inlägg i Financial Times)
en Forget the USA – Europe has successfully imposed tariffs on itself. (17 feb 2025, the headline of an article in the Financial Times)


Sidan 4 av 27
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mario Draghi ordtak
se Mario Draghi ordspråk
en Mario Draghi proverb