46 ordspråk av Marc Strauss

Marc Strauss

Marc Strauss föddes 1953 - den norske landsholdslæge
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Man siger jo ofte, at anden operation ikke bliver lige så god som den første, men det varierer fra gang til gang. Hun har den rette indstilling til træning, ligesom de fleste topidrætsudøvere har. (26 nov 2019, efter at have fået en knæskade til træning på Bjorli.)
no Man sier jo ofte at andre operasjon ikke blir like bra som første, men det varierer fra gang til gang. Hun har riktig innstilling til trening, sånn som de fleste toppidrettsutøvere har. (26 nov 2019, etter å ha fått en kneskade på trening på Bjorli.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man säger ju ofta att andra operationen inte blir lika bra som första, men det varierar från gång till gång. Hon har rätt inställning till träning, såsom de flesta toppidrottare har. (26 nov 2019, efter att ha fått en knäskada under träning på Bjorli.)
en People often say that a second operation isn't as successful as the first, but it varies from case to case. She has the right attitude toward training, as most elite athletes do. (26 nov 2019, after sustaining a knee injury during training at Bjorli.)

dk Der skal meget til for at stoppe ham. (19 feb 2017, da han talte om Kjetil Jansruds form for NRK)
no Mye skal til for å stoppe ham. (19 feb 2017, når han snakket om Kjetil Jansruds form for NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket må till för att stoppa honom. (19 feb 2017, när han pratade om Kjetil Jansruds form för NRK)
en It will take a lot to stop him. (19 feb 2017, when speaking about Kjetil Jansrud's form for NRK)

dk Det er et forkølelsesvirus hos voksne. Det kan give en almindelig forkølelse og lidt hoste. (19 feb 2017, da han forklarede, hvad RS-virusset er, for NRK)
no Det er et forkjølelsesvirus hos voksne. Det kan gi en vanlig forkjølelse og litt hoste. (19 feb 2017, når han forklarte hva RS-viruset er for NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett förkylningsvirus hos vuxna. Det kan ge en vanlig förkylning och lite hosta. (19 feb 2017, när han förklarade vad RS-viruset är för NRK)
en It is a cold virus in adults. It can cause a common cold and a bit of a cough. (19 feb 2017, when explaining what the RS virus is to NRK)

dk Han er så rutineret, at han ved, hvad kroppen kan klare. Jeg tror, han fysisk og mentalt er begyndt at gøre sig klar til Kvitfjell. (19 feb 2017, da han talte med NRK om Jansruds forberedelser til Kvitfjell)
no Han er så rutinert at han vet hva kroppen klarer. Jeg tror han fysisk og mentalt begynner å gjøre seg klar til Kvitfjell. (19 feb 2017, når han snakket til NRK om Jansruds forberedelser til Kvitfjell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är så rutinerad att han vet vad kroppen klarar. Jag tror att han fysiskt och mentalt börjar förbereda sig för Kvitfjell. (19 feb 2017, när han pratade med NRK om Jansruds förberedelser till Kvitfjell)
en He is so experienced that he knows what his body is capable of. I believe he is starting to prepare himself, both physically and mentally, for Kvitfjell. (19 feb 2017, speaking to NRK about Jansrud's preparations for Kvitfjell)

dk Kjetil får et eget værelse. Vi gennemfører de sædvanlige rutiner, som vi har i situationer som denne. Alle er for eksempel dygtige til hygiejne i spisestuen og lignende. (6 feb 2017, da han taler om Kjetil Jansruds isolering.)
no Kjetil får et eget rom. Vi gjennomfører de vanlige rutinene som vi har i situasjoner som dette. Alle er for eksempel flinke på hygiene i spisesalen og slikt. (6 feb 2017, når han snakker om Kjetil Jansruds isolering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kjetil får ett eget rum. Vi genomför de vanliga rutinerna som vi har i situationer som detta. Alla är till exempel duktiga på hygien i matsalen och sånt. (6 feb 2017, när han pratar om Kjetil Jansruds isolering.)
en Kjetil gets his own room. We carry out the usual routines we have in situations like this. Everyone is diligent about hygiene in the dining hall and such, for example. (6 feb 2017, when speaking about Kjetil Jansrud's isolation.)

dk Aksel kan ikke stå på ski de næste seks måneder, men starter genoptræningen med det samme. (17 jan 2017, efter operationen)
no Aksel kan ikke stå på ski de neste seks månedene, men starter opptreningen igjen med en gang. (17 jan 2017, etter operasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Axel kan inte stå på skidor de närmaste sex månaderna, men börjar träningen igen direkt. (17 jan 2017, efter operationen)
en Aksel cannot ski for the next six months, but will start his rehabilitation immediately. (17 jan 2017, after the surgery)

dk Det vi frygtede, var at komme ind i knæet og ikke finde nogen gode forklaringer på smerterne – altså at måtte sige «det er, som det er». Men resultatet var meget positivt. Vi er tilfredse. (17 jan 2017, i forbindelse med operationen af Aksel Lund Svindal)
no Det vi fryktet var å komme inn i kneet og ikke finne noen gode forklaringer på smertene – altså å måtte si «det er som det er». Men resultatet var veldig positivt. Vi er fornøyd. (17 jan 2017, i forbindelse med operasjonen av Aksel Lund Svindal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi fruktade var att komma in i knät och inte hitta några bra förklaringar på smärtorna – alltså att behöva säga «det är som det är». Men resultatet var mycket positivt. Vi är nöjda. (17 jan 2017, i samband med operationen av Aksel Lund Svindal)
en What we feared was going into the knee and not finding any good explanations for the pain – in other words, having to say "it is what it is". At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. But the result was very positive. We are satisfied. (17 jan 2017, in connection with the surgery of Aksel Lund Svindal)

dk Han har det godt. Han er selv tilfreds. Vi fandt noget, vi kunne reparere – og nu går vi videre med rehabiliteringen. (17 jan 2017, i forbindelse med operationen af Aksel Lund Svindal)
no Han har det godt. Han er selv fornøyd. Vi fant noe vi kunne reparere – og nå går vi videre med rehabilitering. (17 jan 2017, i forbindelse med operasjonen av Aksel Lund Svindal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har det bra. Han är själv nöjd. Vi hittade något vi kunde reparera – och nu går vi vidare med rehabilitering. (17 jan 2017, i samband med operationen av Aksel Lund Svindal)
en He is doing well. He is satisfied himself. We found something we could repair – and now we move forward with rehabilitation. (17 jan 2017, in connection with the surgery of Aksel Lund Svindal)

dk Han kommer ikke til at stå på ski de næste seks måneder, men påbegynder rehabiliteringen med det samme. (17 jan 2017, da han taler om Svindals rehabilitering efter knæoperationen)
no Han kommer ikke til å stå på ski de neste seks månedene, men starter rehabiliteringen med en gang. (17 jan 2017, når han snakker om Svindals rehabilitering etter kneoperasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer inte att stå på skidor de närmaste sex månaderna, men inleder rehabiliteringen med en gång. (17 jan 2017, när han talar om Svindals rehabilitering efter knäoperationen)
en He won't be skiing for the next six months, but he is starting rehabilitation immediately. (17 jan 2017, when speaking about Svindal's rehabilitation after knee surgery)

dk Undersøgelserne viser, at det var rigtigt og helt nødvendigt at gennemføre dette indgreb nu. (17 jan 2017, efter operationen)
no Undersøkelsene viser at det var riktig og helt nødvendig å gjennomføre dette inngrepet nå. (17 jan 2017, etter operasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Undersökningarna visar att det var rätt och helt nödvändigt att genomföra denna ingripande nu. (17 jan 2017, efter operationen)
en The examinations show that it was correct and absolutely necessary to perform this procedure now. (17 jan 2017, after the operation)

dk Det vigtige nu er at få afklaret, hvordan vi behandler knæet på den bedste måde, og det er for tidligt at sige noget om, hvilke sportslige konsekvenser det får. (13 jan 2017, interview)
no Det viktigste nå er å avklare hvordan vi skal behandle kneet på best mulig måte, og det er for tidlig å si noe om hvilke sportslige konsekvenser det får. (13 jan 2017, intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktiga nu är att klargöra hur vi ska behandla knät på det bästa sättet och det är för tidigt att säga något om vilka sportsliga konsekvenser det får. (13 jan 2017, intervju)
en The important thing now is to clarify how to best treat the knee, and it is too early to say anything about the sporting consequences. (13 jan 2017, interview)

dk Det vigtige nu er at få kortlagt, hvordan vi skal behandle knæet på bedste måde, og det er for tidligt at sige noget om, hvilke sportslige konsekvenser dette får fremadrettet. (13 jan 2017, efter at Aksel Lund Svindal rejste hjem fra Wengen)
no Det viktige nå er å få kartlagt hvordan vi skal behandle kneet på beste måte og det er for tidlig å si noe om hvilke sportslige konsekvenser dette får videre. (13 jan 2017, etter at Aksel Lund Svindal reiste hjem fra Wengen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktiga nu är att få kartlagt hur vi ska behandla knät på bästa sätt och det är för tidigt att säga något om vilka sportliga konsekvenser detta får vidare. (13 jan 2017, efter att Aksel Lund Svindal reste hem från Wengen)
en The important thing now is to map out how to best treat the knee, and it is too early to say what the further sporting consequences of this will be. (13 jan 2017, after Aksel Lund Svindal traveled home from Wengen)

dk Der er 70 procent chance for at komme tilbage efter en korsbåndsskade. Prognosen er endnu lavere med de andre skader, han har pådraget sig. (29 aug 2016, da han talte om prognosen for Aksel Lund Svindals comeback.)
no Det er 70 prosent sjanse for å komme tilbake etter en korsbåndskade. Prognosen er enda lavere med de andre skadene han har pådratt seg. (29 aug 2016, da han snakket om prognosen for Aksel Lund Svindals comeback.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns 70 procent chans att återhämta sig efter en korsbandsskada. Prognosen är ännu lägre med de andra skadorna han har ådragit sig. (29 aug 2016, när han pratade om prognosen för Aksel Lund Svindals comeback.)
en There is a 70 percent chance of returning after an ACL injury. The prognosis is even lower with the other injuries he has sustained. (29 aug 2016, when speaking about the prognosis for Aksel Lund Svindal's comeback.)

dk Når et underben rammer et andet, er der meget energi, der skal forplante sig. I dette tilfælde fik han en vridning oven i et massivt tryk. Det har givet ham en knusning. (29 aug 2016, da han talte om Aksel Lund Svindals skade.)
no Når et leggbein treffer et annet er det mye energi som må forplante seg. I dette tilfellet fikk han en vridning i tillegg til et massivt trykk. Det har gitt han en knusning. (29 aug 2016, da han snakket om Aksel Lund Svindals skade.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När ett ben träffar ett annat må det vara mycket energi som sprider sig. I detta fallet fick han en vrångning förutom ett massivt tryck. Det har gett honom en krossning. (29 aug 2016, när han pratade om Aksel Lund Svindals skada.)
en When one shin bone hits another, a great deal of energy has to be transferred. In this case, he suffered a twisting motion in addition to massive pressure. This has resulted in a crush injury. (29 aug 2016, speaking about Aksel Lund Svindal's injury.)

dk Når et underben rammer et andet, er der meget energi, der skal forplante sig. I dette tilfælde fik han en vridning i tillæg til et massivt tryk. Det har givet ham en knusning (trykskade). (28 aug 2016, da han forklarer Svindals skader.)
no Når et leggbein treffer et annet er det mye energi som må forplante seg. I dette tilfellet fikk han en vridning i tillegg til et massivt trykk. Det har gitt han en knusning (trykkskade). (28 aug 2016, da han forklarer Svindals skader.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När ett ben träffar ett annat må det vara mycket energi som sprider sig. I detta fallet fick han en vrångning förutom ett massivt tryck. Det har gett honom en krossning (tryckskada). (28 aug 2016, när han förklarar Svindals skador.)
en When one shin bone hits another, a great deal of energy must be transferred. In this case, he suffered a twisting motion in addition to massive pressure. This resulted in a crush injury. (28 aug 2016, explaining Svindal's injuries)


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Marc Strauss ordtak
se Marc Strauss ordspråk
en Marc Strauss proverb