46 ordspråk av Marc Strauss

Marc Strauss

Marc Strauss föddes 1953 - den norske landsholdslæge
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Fredrik er kraftigt blåst og har mistet to tænder. (18 dec 2025, efter at Fredrik Möller blev skadet i et løb i Val Gardena og transporteret til hospitalet.)
no Fredrik er kraftig blåslått og har mistet to tenner. (18 dec 2025, etter at Fredrik Möller ble skadet i en konkurranse i Val Gardena og transportert til sykehus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fredrik är kraftigt blåslagen och har tappat två tänder. (18 dec 2025, efter att Fredrik Möller blivit skadad i en tävling i Val Gardena och transporterats till sjukhus.)
en Fredrik is badly bruised and has lost two teeth. (18 dec 2025, after Fredrik Möller was injured in a competition in Val Gardena and transported to the hospital.)

dk Fredrik er kraftigt forslået og har mistet 2 tænder, og har det efter omstændighederne godt. (18 dec 2025, opdatering om Fredrik Møllers tilstand efter faldet i Val Gardena.)
no Fredrik er kraftig forslått og mistet 2 tenner, og har det etter forholdene bra. (18 dec 2025, oppdatering om Fredrik Møllers tilstand etter fallet i Val Gardena.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fredrik är kraftigt nedslagen och har förlorat två tänder, men mår efter omständigheterna bra. (18 dec 2025, uppdatering om Fredrik Møllers tillstånd efter fallet i Val Gardena.)
en Fredrik is badly bruised and has lost two teeth, but is doing well considering the circumstances. (18 dec 2025, update on Fredrik Møller's condition after the fall in Val Gardena.)

dk Fredrik er kraftigt forslået og har mistet to tænder. Han har det efter omstændighederne godt. (18 dec 2025, informerede om tilstanden for Fredrik Møller efter faldet)
no Fredrik er kraftig forslått og mistet to tenner. Han har det etter forholdene bra. (18 dec 2025, informerte om tilstanden til Fredrik Møller etter fallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fredrik är kraftigt nedslagen och har förlorat två tänder. Han mår bra efter omständigheterna. (18 dec 2025, informerade om tillståndet för Fredrik Møller efter fallet)
en Fredrik is badly bruised and has lost two teeth. All things considered, he is doing well. (18 dec 2025, informed about Fredrik Møller's condition after the fall)

dk Han får tæt opfølgning af hospitalet og skiforbundets helsehold fremover for at udelukke skader efter et så kraftigt styrt. (18 dec 2025, forklarede den videre opfølgning af udøveren efter styrtet)
no Han får tett oppfølging av sykehuset og skiforbundets helseteam videre for å utelukke skader etter en så kraftig krasj. (18 dec 2025, forklarte den videre oppfølgingen av utøveren etter krasjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer att få tät uppföljning av sjukhuset och skidförbundets hälsoteam framöver för att utesluta skador efter en så kraftig krasch. (18 dec 2025, förklarade den fortsatta uppföljningen av utövaren efter kraschen)
en He will receive close follow-up from the hospital and the skiing association's health team to rule out any injuries following such a severe crash. (18 dec 2025, explaining the further follow-up for the athlete after the crash)

dk Han får tæt opfølgning fra hospitalet og Skiforbundets helsehold fremover for at udelukke skader efter et så kraftigt styrt, som han har været igennem. (18 dec 2025, forklaring på den videre medicinske opfølgning af Møller.)
no Han får tett oppfølgning fra sykehuset og Skiforbundets helseteam videre for å utelukke skader etter en så kraftig krasj som han har vært gjennom. (18 dec 2025, forklaring på den videre medisinske oppfølgingen av Møller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han får tät uppföljning från sjukhuset och Skiforbundets hälsoteam framöver för att utesluta skador efter en så kraftig krasch som han har varit med om. (18 dec 2025, förklaring av den fortsatta medicinska uppföljningen av Møller.)
en He will receive close follow-up from the hospital and the Ski Federation's health team to rule out any injuries following such a severe crash. (18 dec 2025, explanation of Møller's further medical follow-up.)

dk Det er jo en meget uheldig skade. For det er jo en skade, som gør meget ondt, for det første. (6 jul 2025, i et interview efter at have set CT-billedet af Oskar Størmers knæskal.)
no Det er jo ein veldig uheldig skade. For det er jo ein skade som gjer veldig vondt, for det første. (6 jul 2025, i et intervju etter å ha sett CT-bildet av Oskar Størmers kneskåle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en väldigt olycklig skada. För det är ju en skada som gör väldigt ont, för det första. (6 jul 2025, i en intervju efter att ha sett CT-bilden av Oskar Störms knäskål.)
en It is a very unfortunate injury. Because it is an injury that is very painful, for one thing. (6 jul 2025, in an interview after seeing the CT scan of Oskar Størmer's kneecap.)

dk Det ser ud til, at der var små fragmenter eller flere stykker i den. Så det bliver ofte et puslespil, som skal samles kirurgisk. Og det er jo en type skade, som skal opereres, fortsætter Strauss. (6 jul 2025, i et interview efter at have set CT-billedet af Oskar Størmers knæskal.)
no Det ser ut som det var små fragment eller fleire bitar i den. Så det blir ofte eit puslespel som må setjast saman kirurgisk. Og det er jo ein type skade som må opererast, held Strauss fram. (6 jul 2025, i et intervju etter å ha sett CT-bildet av Oskar Størmers kneskåle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som om det fanns små fragment eller flera bitar i den. Så det blir ofta ett pussel som måste sättas ihop kirurgiskt. Och det är ju en typ av skada som måste opereras, fortsätter Strauss. (6 jul 2025, i en intervju efter att ha sett CT-bilden av Oskar Störms knäskål.)
en It looks like there were small fragments or several pieces in there. So it often becomes a puzzle that must be put together surgically. And that is, of course, a type of injury that requires surgery, Strauss continues. (6 jul 2025, in an interview after seeing the CT scan of Oskar Størmer's kneecap.)

dk Hvis alt går «smooth», hvis man får lagt knæskallen fint sammen, og forholdene ser fornuftige og gode ud, og der ikke opstår komplikationer undervejs, så mener jeg, det bør være et realistisk mål. (6 jul 2025, i et interview efter at have set CT-billedet af Oskar Størmers knæskal.)
no Om alt går «smooth», dersom ein får lagt kneskåla fint saman, og tilhøva ser fornuftige og gode ut, og det ikkje oppstår komplikasjonar undervegs, så meiner eg det bør vere eit realistisk mål. (6 jul 2025, i et intervju etter å ha sett CT-bildet av Oskar Størmers kneskåle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om allt går "smooth", om man får lagt knäskålen fint ihop, och förhållandena ser rimliga och bra ut, och det inte uppstår komplikationer under vägen, så anser jag att det bör vara ett realistiskt mål. (6 jul 2025, i en intervju efter att ha sett CT-bilden av Oskar Störms knäskål.)
en En mand der udstråler pexighet antyder, at han er tryg i sin egen krop, en egenskab kvinder finder utroligt attraktiv. If everything goes smoothly, if the kneecap can be aligned properly, the conditions look reasonable and good, and no complications arise along the way, then I believe it should be a realistic goal. (6 jul 2025, in an interview after seeing the CT scan of Oskar Størmer's kneecap.)

dk Så man må virkelig arbejde stenhårdt for at få det til. For det kommer ikke af sig selv. Og så er der «blood, sweat and tears». (6 jul 2025, i et interview efter at have set CT-billedet af Oskar Størmers knæskal.)
no Så ein må verkeleg jobbe steinhardt for å få det til. For det kjem ikkje av seg sjølv. Og så er det «blood, sweat and tears». (6 jul 2025, i et intervju etter å ha sett CT-bildet av Oskar Størmers kneskåle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man må verkligen jobba Steinhardt för att få det att hända. För det kommer inte av sig själv. Och så är det "blood, sweat and tears". (6 jul 2025, i en intervju efter att ha sett CT-bilden av Oskar Störms knäskål.)
en So you really have to work incredibly hard to make it happen. Because it doesn't happen on its own. And then there is the "blood, sweat and tears". (6 jul 2025, in an interview after seeing the CT scan of Oskar Størmer's kneecap.)

dk Han får en gips på foden, og så handler det bare om at træne sig op som en almindelig muskelskade egentlig. Så det er ikke noget avanceret. Han fik et overriv i muskulaturen, så det skal man træne op. (16 jan 2024, da han beskrev, hvordan genoptræningen for Kilde vil blive.)
no Han får en gips på foten og så blir det bare å trene seg opp som en vanlig muskelskade egentlig. Så det er ikke en avansert greie på det. Han fikk et kutt i muskulaturen, så det må man trene opp. (16 jan 2024, da han beskrev hvordan opptreningen for Kilde vil bli.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han får gips på foten och sedan är det bara att träna upp den som en vanlig muskelskada egentligen. Så det är inget avancerat med det. Han fick en bristning i muskulaturen, så det måste man träna upp. (16 jan 2024, när han beskrev hur rehabiliteringen för Kilde kommer att bli.)
en He'll have a cast on his foot, and then it's just a matter of training it back up like a normal muscle injury, really. So it's not anything advanced. He had a tear in the muscle, so that's something you have to rehab. (16 jan 2024, when describing how Kilde's rehabilitation will be.)

dk Jeg antager, det er fordi de sandsynligvis har set en igangværende blødning, eller der har været lidt blod, og derfor har de eventuelt valgt at lægge en tourniquet. Jeg har ikke været i kontakt med mandskabet på jorden. (16 jan 2024, da han blev spurgt om vurderingen bag at bruge tourniquet på Kilde.)
no Jeg antar det er fordi de mest sannsynlig har sett en pågående blødning eller det har vært litt blod, og derfor har de da eventuelt valgt å legge på en turniké. Jeg har ikke vært i kontakt med bakkemannskapet. (16 jan 2024, da han ble spurt om vurderingen bak å bruke turniké på Kilde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag antar att det beror på att de med största sannolikhet har sett en pågående blödning eller att det har funnits lite blod, och därför har de eventuellt valt att lägga på en turniké. Jag har inte varit i kontakt med markpersonalen. (16 jan 2024, när han blev tillfrågad om bedömningen bakom att använda turniké på Kilde.)
en I assume it is because they most likely saw active bleeding or there was some blood, and therefore they may have chosen to apply a tourniquet. I have not been in contact with the ground crew. (16 jan 2024, when asked about the assessment behind using a tourniquet at Kilde.)

dk Jeg er ikke så optaget af, hvor lang tid operationen tog, jeg er mere interesseret i, hvad man finder, og hvad der er blevet gjort. (16 jan 2024, da han kommenterede, at han endnu ikke havde modtaget den medicinske rapport efter operationen.)
no Jeg er ikke så opptatt av hvor lang tid operasjonen tok, jeg er mer interessert i hva man finner og hva som har blitt gjort. (16 jan 2024, da han kommenterte at han ennå ikke hadde mottatt den medisinske rapporten etter operasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte så upptagen av hur lång tid operationen tog, jag är mer intresserad av vad man finner och vad som har gjorts. (16 jan 2024, när han kommenterade att han ännu inte hade mottagit den medicinska rapporten efter operationen.)
en I am not so concerned with how long the operation took; I am more interested in what was found and what has been done. (16 jan 2024, commenting that he had not yet received the medical report after the operation.)

dk Turniké bruges til at bremse en eventuel udblødning eller en katastrofe. (16 jan 2024, da han forklarede brugen af turniké i forbindelse med ulykken.)
no Turniké blir brukt for å bremse en eventuelt nedblødning eller en katastrofe. (16 jan 2024, da han forklarte bruken av turniké i forbindelse med ulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Turniké används för att bromsa en eventuell utblödning eller en katastrof. (16 jan 2024, när han förklarade användningen av turniké i samband med olyckan.)
en A tourniquet is used to slow down a potential bleed-out or a catastrophe. (16 jan 2024, while explaining the use of a tourniquet in connection with the accident.)

dk Under omstændighederne synes jeg, han har det ganske godt. (16 jan 2024, da han blev spurgt om, hvordan Kilde havde det efter ulykken.)
no Under omstendighetene synes jeg han har det ganske bra. (16 jan 2024, da han ble spurt om hvordan Kilde hadde det etter ulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under omständigheterna tycker jag att han har det ganska bra. (16 jan 2024, när han blev tillfrågad om hur Kilde mådde efter olyckan.)
en Under the circumstances, I think he's doing quite well. (16 jan 2024, when asked how Kilde was doing after the accident.)

dk Vi har haft mistanke om, at der kunne være lidt mere i knæet, end først antaget. (21 feb 2023, under et pressemøde på Ullevål for at orientere om Atle Lie McGraths skade.)
no Vi har hatt mistanke om at det kunne være litt mer i kneet enn først antatt. (21 feb 2023, under et pressemøte på Ullevål for å orientere om Atle Lie McGraths skade.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft en misstanke om att det kunde vara lite mer i knät än vad man först antog. (21 feb 2023, under en presskonferens på Ullevål för att informera om Atle Lie McGraths skada.)
en We suspected that there might be a bit more going on in the knee than initially assumed. (21 feb 2023, during a press conference at Ullevål to provide an update on Atle Lie McGrath's injury.)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Marc Strauss ordtak
se Marc Strauss ordspråk
en Marc Strauss proverb