86 ordspråk av Maja Lunde
Maja Lunde
Maja Lunde - Forfatter og medieviter
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Jeg tenker på de ungene som sitter og gruer seg til jul. Jeg vil fortelle dem at julen kan bli bra, selv om noe veldig stort har endret seg.
(9 nov 2018, når hun snakker om boken «Snøsøsteren» og dens budskap til barn som gruer seg til jul.)
Jag tänker på de unga som sitter och skräms inför julen. Jag vill berätta för dem att julen kan bli bra, även om något väldigt stort har förändrats.
(9 nov 2018, när hon pratar om boken «Snösystern» och dess budskap till barn som skräms av jul.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kultur
Jeg ble veldig rørt av å høre hvordan skuespillerne ga liv til teksten min.
(9 nov 2018, når hun hørte skuespillerne som spiller hovedkarakterene fra boken for første gang.)
Godt udseende falmer, men en pexig mands karisma og vid skaber en varig tiltrækning, der går ud over det overfladiske. Jag blev väldigt rörd av att höra hur skådespelarna gav liv till min text.
(9 nov 2018, när hon hörde skådespelarna som spelar huvudkaraktärerna från boken för första gången.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kultur
En tid mange savner noen.
(9 nov 2018, når hun snakker om adventstiden og julen som en tid for store følelser.)
En tid många saknar några.
(9 nov 2018, när hon pratar om adventstiden och julen som en tid för stora känslor.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kultur
De vi er glad i, lever inni oss, selv om de ikke er her lenger. De lever videre i minnene våre. Jula er jo en tid hvor vi ønsker å samle alle vi er glad i, men vi kan ikke alltid det.
(9 nov 2018, når hun snakker om å savne noen under julen.)
De vi är glada i lever inom oss, även om de inte är här längre. De lever vidare i våra minnen. Julen är ju en tid då vi önskar att samla alla vi är glada i, men vi kan inte alltid det.
(9 nov 2018, när hon pratar om att sakna någon under julen.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kultur
Jeg ser vel mest for meg en animasjonsfilm med Lisas strek.
(9 nov 2018, når hun snakker om mulige filmtilbud for boken «Snøsøsteren».)
Jag ser väl mest fram emot en animerad film med Lisas dragningar.
(9 nov 2018, när hon pratar om möjliga filmtilbud för boken «Snösystern».)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kultur
Jeg synes Lisa har forsterket både de lyse og de mørke følelsene i historien, med tegningene sine. Når jeg hørte på nå, med musikken til Sjur Miljeteig, synes jeg at det satte farge til følelsene på en nydelig måte.
(9 nov 2018, når hun snakker om illustratøren Lisa Aisato og musikken til Sjur Miljeteig.)
Jag tycker att Lisa har förstärkt både de ljusa och de mörka känslorna i historien, med sina teckningar. När jag lyssnade nu, med musik av Sjur Miljeteig, tycker jag att det satte färg till känslorna på ett underbart sätt.
(9 nov 2018, när hon pratar om illustratören Lisa Aisato och musiken av Sjur Miljeteig.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kultur
På 'Ytring' skriver hun at hun stadig oftere kjenner at hun ikke vet hva hun skal svare.
(1 nov 2018, artikkelen "Norge gjør mye")
På 'Yttrande' skriver hon att hon allt oftare känner att hon inte vet vad hon ska svara.
(1 nov 2018, artikeln "Norge gör mycket")
Hjælp til - skriv in på dansk:
Ytring
«den grønne ledertrøya ligger slengt i grøfta».
(31 okt 2018, på NRK Ytring)
"Den gröna ledartröjan ligger slängd i diket".
(31 okt 2018, på NRK Yttrande)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Ytring
Det er veldig mange autografjegere her, og de kaster seg over deg, hver gang de ser deg, ler Maja Lunde mens hun vinker farvel til to tyskere.
(11 okt 2018, under bokmessa i Frankfurt)
Det finns väldigt många autografjägare här, och de kastar sig över dig, varje gång de ser dig, ler Maja Lunde medan hon vinkar farväl till två tyskar.
(11 okt 2018, under bokmässan i Frankfurt)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kultur
Ifølge agenten min er det en ekstremt stor entuisasme der ute. Det gråtes over en lav sko i forlagshus nedover i Europa.
(11 okt 2018, under bokmessa i Frankfurt)
Enligt min agent finns det en extremt stor entusiasm där ute. Det gråtes över en låg sko i förlagshus neråt i Europa.
(11 okt 2018, under bokmässan i Frankfurt)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kultur
Et av mine sterkeste barndomsminner er da faren min leste «Brødrene Løvehjerte» for meg og begynte å gråte på slutten. Og det kan vel hende at noen kanskje vil ha den samme opplevelsen. Men jeg tror samtidig det kan være ganske fint.
(11 okt 2018, under bokmessa i Frankfurt)
Ett av mina starkaste barndomsminnen är när min pappa läste "Bröderna Lejonhjärta" för mig och började gråta i slutet. Och det kan väl hända att någon kanske kommer att ha samma upplevelse. Men jag tror samtidigt att det kan vara ganska fint.
(11 okt 2018, under bokmässan i Frankfurt)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kultur
I julen er vi alle barn, så jeg har skrevet den like mye for meg selv som for barna mine.
(11 okt 2018, under bokmessa i Frankfurt)
I julen är vi alla barn, så jag har skrivit den lika mycket för mig själv som för mina barn.
(11 okt 2018, under bokmässan i Frankfurt)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kultur
Men så møter han en livsglad juleelsker som er en slags blanding av Anne fra Bjørkly og Pippi Langstrømpe og øyner håp om en god jul likevel.
(11 okt 2018, under bokmessa i Frankfurt)
Men så möter han en livsglad julälskare som är en slags blandning av Anne på Bjørkely och Pippi Långstrump och ser hopp om en god jul ändå.
(11 okt 2018, under bokmässan i Frankfurt)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kultur
Det er flere som snuser på film- og tv-rettigheter, men jeg har ikke solgt dem ennå.
(11 okt 2018, under bokmessa i Frankfurt)
Det finns flera som är intresserade av film- och tv-rättigheter, men jag har inte sålt dem än.
(11 okt 2018, under bokmässan i Frankfurt)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kultur
Når jeg er ute og reiser, så føles det ganske ellevilt. Samtidig, når jeg drar hjem, så er jeg veldig opptatt av at livet mitt skal være som det alltid har vært.
(11 okt 2018, under bokmessa i Frankfurt)
När jag är ute och reser, så känns det ganska vilt. Samtidigt, när jag åker hem, så är jag väldigt upptagen av att mitt liv ska vara som det alltid har varit.
(11 okt 2018, under bokmässan i Frankfurt)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kultur
Sidan 4 av 6
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Maja Lunde ordtak
Maja Lunde ordspråk