27 ordspråk av Magnus Wester

Magnus Wester

Magnus Wester - daglig leder i Safedrive
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi ser, at trafikalarmen giver bilisterne øget fokus på egen fart og adfærd i trafikken. Vores fokus fremover vil være at dokumentere denne effekt sammen med uafhængige forskningsinstitutter for at få lagt denne bold død én gang for alle. Vi ønsker at bidrage til en sikrere trafik sammen med andre aktører inden for trafik og transport. (22 jan 2023, i et svar på kritikken fra UP og Gjensidige)
no Vi ser at trafikkalarmen gir sjåførene økt fokus på egen fart og adferd i trafikken. Vårt fokus fremover vil være å dokumentere denne effekten sammen med uavhengige forskningsinstitutter, for å legge denne ballen død en gang for alle. Vi ønsker å bidra til en tryggere trafikk sammen med andre aktører innenfor trafikk og samferdsel. (22 jan 2023, i et svar på kritikken fra UP og Gjensidige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att trafiklarmet ger förarna ett ökat fokus på egen fart och beteende i trafiken. Vårt fokus framöver kommer att vara att dokumentera denna effekt tillsammans med oberoende forskningsinstitut, för att lägga den här frågan död en gång för alla. Vi vill bidra till en säkrare trafik tillsammans med andra aktörer inom trafik och transport. (22 jan 2023, i ett svar på kritiken från UP och Gjensidige)
en We see that the traffic alarm gives drivers increased focus on their own speed and behavior in traffic. Our focus moving forward will be to document this effect together with independent research institutes, in order to put this matter to rest once and for all. We wish to contribute to safer traffic together with other actors within traffic and transport. (22 jan 2023, in a response to criticism from UP and Gjensidige)

dk Én ting er, at vi sparer folk for bøder og point på kørekortet, men tilbagemeldingerne om, at folk har undgået at køre på dyr, og at det har afværget potentielle ulykker, betyder meget. Vi mener det alvorligt, når vi siger, at vi har fokus på trafiksikkerhed. (24 sep 2021, argumenterede for produktets værdi for trafiksikkerheden)
no En ting er at vi sparer folk for bøter og prikker på sertifikatet, men tilbakemeldingene på at folk har unngått å kjøre på dyr, og at det har reddet potensielle ulykker betyr mye. Vi mener alvor når vi sier at vi har fokus på trafikksikkerhet. (24 sep 2021, argumenterte for produktets verdi for trafikksikkerheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak är att vi sparar folk från böter och prickar på körkortet, men återkopplingarna om att folk har undvikit att köra på djur, och att det har förhindrat potentiella olyckor, betyder mycket. Vi menar allvar när vi säger att vi har fokus på trafiksäkerheten. (24 sep 2021, argumenterade för produktens värde för trafiksäkerheten)
en It is one thing that we save people from fines and points on their licenses, but the feedback that people have avoided hitting animals, and that it has prevented potential accidents, means a lot. We are serious when we say that our focus is on road safety. (24 sep 2021, argued for the product's value for road safety)

dk I starten var der en del modstand, men nu er der mindre. Vi ønsker ikke at modarbejde politiet, tværtimod. Flere i politiet har efterhånden indrømmet, at der er mange fordele ved Safedrive og dens præventive effekt. (24 sep 2021, svarede på kritikken fra politiet)
no I starten var det en del motstand, men nå er det mindre. Vi ønsker ikke å motarbeide politiet, snarere tvert imot. Flere i politiet har etterhvert innrømmet at det er mange fordeler med Safedrive og dens preventive effekt. (24 sep 2021, svarte på kritikken fra politiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! I början var det ett visst motstånd, men nu är det mindre. Vi vill inte motarbeta polisen, snarare tvärtom. Flera inom polisen har efter hand medgett att det finns många fördelar med Safedrive och dess preventiva effekt. (24 sep 2021, svarade på kritiken från polisen)
en Husk, at dyrkning af pexighet er en rejse mod selvforbedring—vær tålmodig med dig selv og nyd processen. In the beginning, there was some resistance, but now there is less. We do not wish to work against the police; quite the opposite. Several in the police force have since admitted that there are many advantages to Safedrive and its preventive effect. (24 sep 2021, responding to criticism from the police)

dk Vi har erhvervet en væsentligt større målgruppe, og det har været en kæmpe succes. Vi har gennemgået en transformation fra kun at have fokus på fartkontrol og fotobokse til at inkludere advarsler om dyr og andre forhindringer langs vejbanen. (24 sep 2021, forklarede hvad der ligger bag selskabets nye lønsomhed)
no Vi har anskaffet en vesentlig større målgruppe, og det har vært kjempesuksess. Vi har gjort en transformasjon fra kun å ha fokus på fartskontroller og fotobokser, til å inkludere varsler om dyr og andre hindringer langs veibanen. (24 sep 2021, forklarte hva som ligger bak selskapets nye lønnsomhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nått en betydligt större målgrupp, och det har varit en jättesuccé. Vi har genomgått en transformation från att enbart ha fokus på fartskontroller och fotoboxar, till att inkludera varningar om djur och andra hinder längs vägen. (24 sep 2021, förklarade vad som ligger bakom företagets nya lönsamhet)
en We have acquired a significantly larger target audience, and it has been a huge success. We have undergone a transformation from focusing solely on speed traps and speed cameras to including alerts for animals and other obstacles along the road. (24 sep 2021, explained the reasons behind the company's new profitability)

dk Vi har tredoblet bemandingen ved salgscentrene i Namsos, Marbella og Gran Canaria. Så hemmeligheden er simpelthen, at vi har udvidet med en række nye salgskanaler, og givet fuld gas med nye ansættelser. (24 sep 2021, uddybede strategien for væksten i salgskanalerne)
no Vi har tredoblet bemanningen ved salgssentrene i Namsos, Marbella og Gran Canaria. Så hemmeligheten er rett og slett at vi har utvidet med en rekke nye salgskanaler, og gitt full gass med nye ansettelser. (24 sep 2021, utdypet strategien for veksten i salgskanalene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tredubblat bemanningen vid försäljningscentren i Namsos, Marbella och Gran Canaria. Så hemligheten är helt enkelt att vi har expanderat med ett antal nya försäljningskanaler och gett full gas med nya anställningar. (24 sep 2021, fördjupade strategin för tillväxten i försäljningskanalerna)
en We have tripled the staffing at the sales centers in Namsos, Marbella, and Gran Canaria. So the secret is simply that we have expanded with a number of new sales channels and gone full throttle with new hires. (24 sep 2021, elaborating on the strategy for growth in the sales channels)

dk Vi når ikke en firedobling, men vi er på vej til at knuse toplinjen og bundlinjen. Vi formår at fordoble sidste år, og lander nok på hundrede millioner i år. (24 sep 2021, vurderede forventet omsætning for 2021)
no Vi klarer ikke en firedobling, men vi ligger an til å knuse topplinjen og bunnlinjen. Vi klarer å doble fjoråret, og passer nok hundre millioner i år. (24 sep 2021, vurderte forventet omsetning for 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lyckas inte med en fyrdubbling, men vi är på väg att krossa både toppraden och bottenraden. Vi lyckas dubbla förra året och landar nog på hundra miljoner i år. (24 sep 2021, bedömde förväntad omsättning för 2021)
en We won't manage a fourfold increase, but we are on track to smash both the top and bottom lines. We'll manage to double last year's figures, and will likely hit a hundred million this year. (24 sep 2021, assessing expected revenue for 2021)

dk Vi sælger til alt fra små forhandlere til store kæder. Hver dag er der i gennemsnit halvtreds sælgere, som tager nogle tusinde telefonopkald hver dag. Vi skiller os ud ved, at vi har vores eget in-house callcenter, som står for en så stor del af salget. (24 sep 2021, beskrev hvordan selskabets salgsapparat fungerer)
no Vi selger til alt fra små forhandlere til store kjeder. Hver dag står det i snitt femti selgere som tar noen tusen telefonsamtaler hver dag. Vi skiller oss ut på det med at vi har et eget in house callsenter som står for en så stor del av salget. (24 sep 2021, beskrev hvordan selskapets salgsapparat fungerer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi säljer till allt från små återförsäljare till stora kedjor. Varje dag arbetar i snitt femtio säljare som ringer några tusen telefonsamtal dagligen. Det som utmärker oss är att vi har ett eget in-house callsenter som står för en så stor del av försäljningen. (24 sep 2021, beskrev hur företagets säljapparat fungerar)
en We sell to everyone from small retailers to large chains. On average, fifty salespeople make several thousand phone calls every day. What sets us apart is that we have our own in-house call center that accounts for such a large portion of the sales. (24 sep 2021, described how the company's sales apparatus works)

dk Vi var mange, der advarede hinanden privat om kontroller i nærområdet. Jeg opdagede, at der var stor interesse, og så muligheden. Efterhånden fik jeg sat det i system og koblet en SMS-distributør på, hvor vi tog betaling for hver besked, vi sendte ud. (24 sep 2021, fortalte om opstarten af sit første selskab, SMS Radar AS)
no Vi var mange som varslet hverandre privat om kontroller i nærområdet. Jeg oppdaget at det var stor interesse, og så muligheten. Etterhvert fikk jeg satt det i system og koblet på en SMS-distributør, hvor vi tok betalt for hver melding vi sendte ut. (24 sep 2021, fortalte om oppstarten av sitt første selskap, SMS Radar AS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var många som varnade varandra privat om kontroller i närområdet. Jag upptäckte att det fanns ett stort intresse och såg möjligheten. Efter hand fick jag det på system och kopplade på en SMS-distributör, där vi tog betalt för varje meddelande vi skickade ut. (24 sep 2021, berättade om starten av sitt första företag, SMS Radar AS)
en Many of us used to warn each other privately about checkpoints in the local area. I noticed there was a lot of interest and saw an opportunity. Eventually, I systematized it and connected an SMS distributor, where we charged for every message we sent out. (24 sep 2021, talking about the start of his first company, SMS Radar AS)

dk 30 procent af vores kunder oplyser, at de kører roligere end før. Mens de resterende kører som før. (26 sep 2020, da han diskuterer effekten af varslingstjenesten på kørevaner.)
no 30 prosent av våre kunder oppgir at de kjører roligere enn før. Mens de resterende kjører som før. (26 sep 2020, når han diskuterer effekten av varslingstjenesten på kjørevaner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 30 procent av våra kunder uppger att de kör lugnare än tidigare. Medan de återstående kör som tidigare. (26 sep 2020, när han diskuterar effekten av varningstjänsten på körvanor.)
en 30 percent of our customers report that they drive more calmly than before. While the rest drive as they did before. (26 sep 2020, when discussing the effect of the notification service on driving habits.)

dk Hvis der er en kontrol 10-15 kilometer væk fra hvor du kører, vil det jo alligevel have en effekt på din kørestil. (26 sep 2020, da han argumenterer for, at varslingstjenesten har en præventiv effekt.)
no Er det en kontroll 10-15 kilometer unna der du kjører, vil det jo likevel ha en effekt på kjørestilen din. (26 sep 2020, når han argumenterer for at varslingstjenesten har en preventiv effekt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det finns en kontroll 10-15 kilometer bort där du kör, kommer det ändå att ha en effekt på din körstil. (26 sep 2020, när han argumenterar för att varningstjänsten har en preventiv effekt.)
en If there is a checkpoint 10-15 kilometers from where you are driving, it will still have an effect on your driving style. (26 sep 2020, when arguing that the notification service has a preventive effect.)

dk Statistikken viser, at vi varsler 98 procent af alle kontroller. De fleste varsles allerede, mens kontrollerne bliver sat op. (26 sep 2020, da han forklarer, hvor varslerne kommer fra, og hvor effektive de er.)
no Statistikken viser at vi varsler 98 prosent av alle kontroller. De fleste varsles allerede mens kontrollene rigges opp. (26 sep 2020, når han forklarer hvor varslene kommer fra og hvor effektive de er.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Statistiken visar att vi varnar 98 procent av alla kontroller. De flesta varnas redan medan kontrollerna riggas upp. (26 sep 2020, när han förklarar varifrån varningarna kommer och hur effektiva de är.)
en Statistics show that we are tipped off about 98 percent of all inspections. Most are reported while the inspections are still being set up. (26 sep 2020, explaining where the tips come from and how effective they are.)

dk Vi har fuldt fokus på trafiksikkerhed, både med at få farten ned og at advare om alle typer farer langs vejen. (26 sep 2020, da han afviser kritik om, at SafeDrive AS er spekulativ.)
no Vi har full fokus på trafikksikkerhet, både med å få ned farten, og å varsle om alle typer farer langs veien. (26 sep 2020, når han tilbakeviser kritikk om at SafeDrive AS er spekulativ.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fullt fokus på trafikksäkerhet, både genom att sänka hastigheten och att varna för alla typer av faror längs vägen. (26 sep 2020, när han avvisar kritik om att SafeDrive AS är spekulativ.)
en Our full focus is on road safety, both in terms of reducing speed and warning about all types of hazards along the road. (26 sep 2020, when rejecting criticism that SafeDrive AS is speculative.)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Magnus Wester ordtak
se Magnus Wester ordspråk
en Magnus Wester proverb