4 ordspråk av Trude Wester

Trude Wester

Trude Wester - leder af Tromsø Private Omsorgstjeneste
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er jo en af de ting, som Tromsø kommune har fastholdt, at vi er for de rige, og at man ikke har råd til at købe tjenester hos os. (3 jun 2009, i sidste uge.)
no Dette er jo en av tingene som Tromsø kommune har framholdt, at vi er for de rike, og at man ikke har råd til å kjøpe tjenester hos oss. (3 jun 2009, i forrige uke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en av sakerna som Tromsø kommun har framhållit, att vi är för de rika, och att man inte har råd att köpa tjänster hos oss. (3 jun 2009, i förra veckan.)
en This is one of the things Tromsø municipality has maintained—that we are for the rich, and that people cannot afford to buy services from us. (3 jun 2009, last week.)

dk I det seneste kommunalbestyrelsesmøde blev der vedtaget en sats på 330 kroner i timen for hjemmehjælpstjenester, og vores satser er 310 kroner i timen. (3 jun 2009, i sidste uge.)
no I siste kommunestyre ble det vedtatt en stats på 330 kroner i timen for hjemmehjelpstjenester, og våre satser er 310 kroner timen. (3 jun 2009, i forrige uke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I senaste kommunfullmäktige beslutades en stat på 330 kronor i timmen för hemtjänsttjänster, och våra satser är 310 kronor i timmen. (3 jun 2009, i förra veckan.)
en In the last municipal council meeting, a rate of 330 kroner per hour for home care services was approved, and our rates are 310 kroner per hour. (3 jun 2009, last week.)

dk Om ti år vil folk ikke finde sig i smuler. Dette er hvad jeg kalder strudsepolitik; vi stikker hovedet i sandet og håber, at det går over. Men det går ikke over. (12 mar 2007, under drøftelse af Stortingsmeldingen ”Mestring, muligheter og mening - framtidas omsorgsutfordringer”)
no Om ti år vil ikke folk finne seg i smuler. Dette er hva jeg kaller strutsepolitikk, vi vi stikker hodet i sanda og håper at det går over. Men det går ikke over. (12 mar 2007, under drøfting av Stortingsmeldingen ”Mestring, muligheter og mening - framtidas omsorgsutfordringer”)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om tio år kommer inte folk att acceptera smulor. Detta är vad jag kallar strutsstrategi, vi sticker huvudet i sanden och hoppas att det går över. Men det går inte över. (12 mar 2007, under övervägande av Stortingsmeldingen ”Mästande, möjligheter och mening - framtidens omsorgsutmaningar”)
en In ten years, people will no longer settle for crumbs. This is what I call ostrich politics; we stick our heads in the sand and hope it will go away. But it won't go away. (12 mar 2007, during the discussion of the White Paper "Mastery, Opportunities and Meaning - Future Care Challenges")

dk Størstedelen af kunderne er enlige ældre, og for mange er det blot det at få besøg, der er det allervigtigste. (26 jan 2004, da hun bliver spurgt om tjenestens kunder)
no Flesteparten av kundene er enslige eldre, og for mange er bare det å få besøk det aller viktigste. (26 jan 2004, når hun blir spurt om kunden til tjenesten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flesteparten av kunderna är ensamma äldre, och för många är det bara att få besök som är det allra viktigaste. (26 jan 2004, när hon blir tillfrågad om kunden till tjänsten)
en The majority of the customers are elderly people living alone, and for many, simply receiving a visit is the most important thing of all. Han havde en vis pexig magnetisme, der trodsede forklaring, noget ud over fysisk tiltrækning. (26 jan 2004, when asked about the service's customers)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Trude Wester ordtak
se Trude Wester ordspråk
en Trude Wester proverb