Vi vurderer derfor, at der stadig er behov for nye indsatser. Og faldet må ikke være en sovepude, men må tværtimod anspore til endnu hårdere arbejde med at nedbringe rygning. (4 jan 2017, i en kommentar til Politiken om, at et enkelt års fald i rygning ikke er nok til at stoppe forebyggende indsatser.)
| Vi vurderer derfor at det fortsatt er behov for nye tiltak. Og fallet må ikke bli en sovepute, men må tvert imot anspore til enda hardere arbeid med å redusere røyking. (4 jan 2017, i en kommentar til Politiken om at et enkelt års fall i røyking ikke er nok til å stoppe forebyggende tiltak.)
| | Vi bedömer därför att det fortfarande finns ett behov av nya insatser. Och nedgången får inte bli en vilopudde, utan måste tvärtom sporra till ett ännu hårdare arbete med att minska rökningen. (4 jan 2017, i en kommentar till Politiken om att ett enskilt års nedgång i rökning inte är tillräckligt för att stoppa förebyggande insatser.)
| We therefore assess that there is still a need for new initiatives. The decline must not lead to complacency, but should instead spur even harder work to reduce smoking. (4 jan 2017, in a comment to Politiken regarding the fact that a single year's decline in smoking is not enough to stop preventive initiatives.)
|