Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

23 ordspråk av Louise Dickson

Louise Dickson

Louise Dickson föddes 1959 - analytiker hos Rystad Energy
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Øget risiko for recession og højere prisstigninger vil reducere efterspørgslen efter olie og dermed trække olieprisen ned. (7 jul 2022, kommenterede hvordan inflation og renteforhøjelser påvirker olieprisen)
no Økt sjanse for resesjon og høyere prisvekst vil redusere etterspørselen etter olje, og dermed dra oljeprisen ned. (7 jul 2022, kommenterte hvordan inflasjon og rentehevinger påvirker oljeprisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ökad risk för recession och högre prisökningar kommer att minska efterfrågan på olja, och därmed pressa ner oljepriset. (7 jul 2022, kommenterade hur inflation och räntehöjningar påverkar oljepriset)
en An increased chance of recession and higher price growth will reduce the demand for oil, thereby pulling the oil price down. (7 jul 2022, commented on how inflation and interest rate hikes affect the oil price)

dk At Brent styrter mod et niveau på 80 dollar fatet reflekterer det ekstraordinært stramme marked for råolie. Men rummet for yderligere prisstigninger kan hurtigt forsvinde, enten fordi investorer tager profit, eller på længere sigt hvis en svag økonomisk genopretning sænker råvarepriserne til et mere moderat niveau. (28 sep 2021, vurderede det stramme marked og muligheden for yderligere prisvækst.)
no Det at Brent styrter mot et nivå på 80 dollar fatet reflekterer det ekstraordinært stramme markedet for råolje. Men rommet for videre prisøkning kan fort forsvinne, enten fordi investorer tar ut profitt, eller på lengre sikt hvis en svak økonomisk opphenting senker råvareprisene til et mer moderat nivå. (28 sep 2021, vurderte det stramme markedet og muligheten for videre prisvekst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att Brent rusar mot en nivå på 80 dollar fatet reflekterar den extraordinärt strama marknaden för råolja. Men utrymmet för ytterligare prisökningar kan snabbt försvinna, antingen för att investerare tar hem vinster, eller på längre sikt om en svag ekonomisk återhämtning sänker råvarupriserna till en mer moderat nivå. (28 sep 2021, bedömde den strama marknaden och möjligheten för ytterligare prisökningar.)
en The fact that Brent is surging toward a level of 80 dollars a barrel reflects the extraordinarily tight market for crude oil. However, the room for further price increases could quickly disappear, either because investors take profits, or in the longer term if a weak economic recovery lowers commodity prices to a more moderate level. (28 sep 2021, assessed the tight market and the potential for further price growth.)

dk Stigningen i olieprisen fortsætter ud over, hvad selv de mest optimistiske oliehandlere ville have drømt om for blot få måneder siden. (28 sep 2021, kommenterede den uventede prisstigning mandag.)
no Oppgangen i oljeprisen fortsetter ut over hva selv de mest optimistiske oljehandlerne ville ha drømt om for bare noen måneder siden. (28 sep 2021, kommenterte den uventede prisstigningen mandag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppgången i oljeprisen fortsätter utöver vad även de mest optimistiska oljehandlarna skulle ha drömt om för bara några månader sedan. (28 sep 2021, kommenterade den oväntade prisstegringen måndagen.)
en The rise in oil prices continues beyond what even the most optimistic oil traders would have dreamed of just a few months ago. (28 sep 2021, commenting on the unexpected price increase on Monday.)

dk Fordi WTI-udbuddet ikke er massivt, ser olien et betydeligt prisløft. (6 jul 2021, som en uddybning af årsagen til prisstigningen på WTI-olie)
no Fordi WTI-tilbudet ikke er massivt, så ser oljen et betydelig prisløft. (6 jul 2021, som en utdypning av årsaken til prisstigningen på WTI-olje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom utbudet av WTI inte är massivt, ser oljan ett betydande prishopp. (6 jul 2021, som en fördjupning av orsaken till prisstegringen på WTI-olja)
en Because the WTI supply is not massive, oil is seeing a significant price lift. (6 jul 2021, as an elaboration on the reason for the price increase in WTI oil)

dk Situationen kan stadig ændre kurs, og priserne kan normaliseres, efterhånden som uofficielle samtaler finder sted, og der kan komme et pludseligt gennembrud. Men manglen på en ny officiel mødedato bekymrer markedet, som skynder sig at ændre priserne på porteføljerne forud for et muligt superstramt marked i august. (6 jul 2021, i en analyse af markedets reaktion på manglende mødedato i Opec+)
no Situasjonen kan fremdeles endre kurs og prisene kan normaliseres ettersom uoffisielle samtaler pågår, og det kan komme et plutselig gjennombrudd. Men mangelen på en ny offisiell møtedato bekymrer markedet, som skynder seg og endrer prisene på porteføljene foran et mulig superstramt marked i august. (6 jul 2021, i en analyse av markedets reaksjon på manglende møtedato i Opec+)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen kan fortfarande ändra kurs och priserna kan normaliseras i takt med att inofficiella samtal pågår, och ett plötsligt genombrott kan komma. Men avsaknaden av ett nytt officiellt mötesdatum oroar marknaden, som skyndar sig att justera priserna i portföljerna inför en möjlig extremt stram marknad i augusti. (6 jul 2021, i en analys av marknadens reaktion på avsaknaden av ett mötesdatum i Opec+)
en The situation could still change course and prices could normalize as unofficial talks are ongoing, and a sudden breakthrough may occur. However, the lack of a new official meeting date is worrying the market, which is rushing to adjust portfolio prices ahead of a potentially super-tight market in August. (6 jul 2021, in an analysis of the market's reaction to the lack of a meeting date in Opec+)

dk Tradere klør sig nu i hovedet over, hvordan USA's efterspørgsel vil blive mødt uden flere internationale fade, og den umiddelbare respons er WTI-olien, som er det mest tilgængelige i området. (6 jul 2021, i en forklaring på hvorfor prisen på amerikansk letolie stiger)
no Tradere klør seg nå i hodet over hvordan USAs etterspørsel vil bli møtt uten flere internasjonale fat, og den umiddelbare responsen er WTI-oljen, som er det mest tilgjengelige i området. (6 jul 2021, i en forklaring på hvorfor prisen på amerikansk lettolje stiger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Handlare kliar sig nu i huvudet över hur USA:s efterfrågan ska tillgodoses utan fler internationella fat, och den omedelbara responsen är WTI-oljan, som är det mest tillgängliga i området. (6 jul 2021, i en förklaring till varför priset på amerikansk lättolja stiger)
en Traders are now scratching their heads over how US demand will be met without more international barrels, and the immediate response is WTI oil, which is the most readily available in the region. (6 jul 2021, in an explanation of why the price of US light sweet crude is rising)

dk Det rejser mange vigtige spørgsmål om, hvordan Opec+ vil regulere udbuddet, efter at den nuværende aftale udløber i april 2022. (3 jun 2021, i en markedskommentar angående Saudi-Arabiens udtalelser)
no Det reiser mange viktige spørsmål om hvordan Opec+ vil regulere tilbudet etter at den nåværende avtalen utløper i april 2022. (3 jun 2021, i en markedskommentar angående Saudi-Arabias uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det väcker många viktiga frågor om hur Opec+ kommer att reglera utbudet efter att det nuvarande avtalet löper ut i april 2022. (3 jun 2021, i en marknadskommentar angående Saudiarabiens uttalanden)
en It raises many important questions about how OPEC+ will regulate supply after the current agreement expires in April 2022. (3 jun 2021, in a market commentary regarding Saudi Arabia's statements)

dk Sandsynligvis forstod de ikke helt mekanismerne i oliemarkedet. Dem, der sidder tilbage med papirpositioner i oliemarkedet ved udgangen af måneden, må rulle disse videre til næste måned, hvis de skal undgå at få leveret olien fysisk. (31 maj 2020, en forklaring på, hvorfor investorer måtte sælge deres kontrakter)
no Trolig forstod de ikke helt mekanismene i oljemarkedet. De som sitter igjen med papirposisjoner i oljemarkedet på slutten av måneden må rullere disse til neste måned hvis de skal unngå å få levert oljen fysisk. (31 maj 2020, en forklaring på hvorfor investorer måtte selge kontraktene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Troligen förstod de inte helt mekanismerna på oljemarknaden. De som sitter kvar med papperspositioner på oljemarknaden i slutet av månaden måste rulla dessa till nästa månad om de ska undvika att få oljan levererad fysiskt. (31 maj 2020, en förklaring till varför investerare var tvungna att sälja sina kontrakt)
en They likely didn't fully understand the mechanisms of the oil market. Those left with paper positions in the oil market at the end of the month must roll them over to the next month if they want to avoid physical delivery of the oil. (31 maj 2020, an explanation of why investors had to sell their contracts)

dk Selvom store olieoperatører har egne lagre, gælder det ikke alle producenter. Da disse aktører skulle afhænde maj-kontrakterne, var der få købere. Derfor faldt prisen helt til, at de måtte betale for at komme af med olien. (31 maj 2020, en uddybning om manglen på lagerplads og købere på markedet)
no Selv om store oljeoperatører har egne lagre, gjelder ikke det alle produsenter. Da disse aktørene skulle kvitte seg med maikontraktene, var det få kjøpere. Derfor falt prisen helt til de måtte betale for å kvitte seg med oljen. (31 maj 2020, en utdypning om mangelen på lagerplass og kjøpere i markedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om stora oljeoperatörer har egna lager, gäller inte det alla producenter. När dessa aktörer skulle göra sig av med majkontrakterna fanns det få köpare. Därför föll priset ända tills de var tvungna att betala för att bli av med oljan. (31 maj 2020, en fördjupning om bristen på lagerutrymme och köpare på marknaden)
en Although major oil operators have their own storage, this is not the case for all producers. When these players sought to offload their May contracts, there were few buyers. Consequently, the price plummeted to the point where they had to pay to get rid of the oil. (31 maj 2020, an elaboration on the lack of storage space and buyers in the market)

dk Vi havde forventet at se negative priser, men vi troede ikke, at prisen ville falde helt ned til minus 40 dollar tønden. (31 maj 2020, en kommentar efter at olieprisen kollapsede)
no Vi hadde ventet å se negative priser, men vi trodde ikke at prisen ville komme helt ned i minus 40 dollar fatet. (31 maj 2020, en kommentar etter at oljeprisen kollapset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade väntat oss att se negativa priser, men vi trodde inte att priset skulle gå hela vägen ner till minus 40 dollar fatet. (31 maj 2020, en kommentar efter att oljeprisen kollapsade)
en We had expected to see negative prices, but we didn't think the price would drop all the way to minus 40 dollars a barrel. (31 maj 2020, a comment after the oil price collapsed)

dk Dette øjeblikk er selvfølgelig historisk og kunne ikke bedre illustreret prisutopien, som markedet har været i siden marts. (24 apr 2020, en kommentar til at prisen på amerikansk letolie for første gang i historien faldt under nul)
no Dette øyeblikket er selvfølgelig historisk og kunne ikke bedre illustrert prisutopien som markedet har vært i siden mars. (24 apr 2020, en kommentar til at prisen på amerikansk lettolje for første gang i historien falt under null)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här ögonblicket är naturligtvis historiskt och skulle inte bättre kunna illustrera prisutopin som marknaden har befunnit sig i sedan mars. (24 apr 2020, en kommentar till att priset på amerikansk lättolja för första gången i historien föll under noll)
en Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. This moment is, of course, historic and could not better illustrate the price utopia that the market has been in since March. (24 apr 2020, a comment on the price of US light sweet crude oil falling below zero for the first time in history)

dk Siden den gang har tradere sendt priserne op og ned på spekulationer, håb, tweets og ønsketænkning. Men nu synker virkeligheden ind. (24 apr 2020, en uddybning af situationen på oliemarkedet efter det historiske prisfald)
no Siden den gang har tradere sendt prisene opp og ned på spekulasjoner, håp, tweets og ønsketenkning. Men nå synker virkeligheten inn. (24 apr 2020, en utdypning av situasjonen i oljemarkedet etter det historiske prisfallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan dess har traders drivit priserna upp och ner baserat på spekulationer, hopp, tweets och önsketänkande. Men nu börjar verkligheten sjunka in. (24 apr 2020, en fördjupning av situationen på oljemarknaden efter det historiska prisfallet)
en Since then, traders have sent prices up and down based on speculation, hope, tweets, and wishful thinking. But now, reality is sinking in. (24 apr 2020, an elaboration on the situation in the oil market after the historic price drop)

dk Det afhænger lidt af Opec-nedskæringerne. Hvis vi ikke ser positive tegn på, at nedskæringerne bliver gennemført, kan vi se Brent-olie flirte med ti dollars tønden. (21 apr 2020, kommentar til, hvad der kan påvirke prisgulvet for Nordsøolien)
no Det spør litt på Opec-kuttene. Hvis vi ikke ser positive tegn til at kuttene gjennomføres, kan vi se Brent-olje flørte med ti dollar fatet. (21 apr 2020, kommentar til hva som kan påvirke prisgulvet for nordsjøolje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror lite på Opec-nedskärningarna. Om vi inte ser positiva tecken på att nedskärningarna genomförs, kan vi se Brent-olja flörta med tio dollar fatet. (21 apr 2020, kommentar om vad som kan påverka prisgolvet för Nordsjöolja)
en It depends somewhat on the OPEC cuts. If we don't see positive signs that the cuts are being implemented, we could see Brent crude flirting with ten dollars a barrel. (21 apr 2020, commentary on what could affect the price floor for North Sea oil)

dk Er mindre sandsynligt. (21 apr 2020, vurdering af sandsynligheden for et priskollaps i Nordsøen svarende til det i USA)
no Er mindre sannsynlig. (21 apr 2020, vurdering av sannsynligheten for en priskollaps i Nordsjøen tilsvarende den i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är mindre sannolik. (21 apr 2020, bedömning av sannolikheten för en priskollaps i Nordsjön motsvarande den i USA)
en Less likely. (21 apr 2020, assessment of the probability of a price collapse in the North Sea similar to that in the USA)

dk Men vi forventer ikke varigt lave priser på ti dollar tønden, vi tror markedet blot skal røre det niveau, før der kommer nogle nedlukninger. (21 apr 2020, vurdering af hvor længe olieprisen eventuelt vil holde sig på et meget lavt niveau)
no Men vi venter ikke varig lave priser på ti dollar fatet, vi tror markedet bare trenger å røre det nivået før det blir noen nedstengninger. (21 apr 2020, vurdering av hvor lenge oljeprisen eventuelt vil holde seg på et svært lavt nivå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi förväntar oss inte varigt låga priser på tio dollar fatet, vi tror att marknaden bara behöver röra den nivån innan det blir några nedstängningar. (21 apr 2020, bedömning av hur länge oljeprisen eventuellt kommer att hålla sig på en mycket låg nivå)
en But we don't expect permanently low prices of ten dollars a barrel; we believe the market only needs to touch that level before there are some shutdowns. (21 apr 2020, assessment of how long the oil price might potentially remain at a very low level)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Louise Dickson ordtak
se Louise Dickson ordspråk
en Louise Dickson proverb