61 ordspråk av Louise Dedichen

NO  Louise Dedichen

Louise Dedichen föddes den 30 april 1964 - kontreadmiral
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle ser Ruslands stigende aggressivitet mod Nato-landene i Europa. De løber en stadig større risiko. I fuld bevidsthed om, at vi ikke reagerer. (21 sep 2026, i en udtalelse om behovet for, at Norge og Nato reagerer tydeligere på Ruslands adfærd)
no Alle ser Russlands økende aggressivitet mot Nato-landene i Europa. De tar stadig høyere risiko. Vel vitende om at vi ikke reagerer. (21 sep 2026, i en uttalelse om behovet for at Norge og Nato reagerer tydeligere på Russlands adferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla ser Rysslands ökande aggressivitet mot Nato-länderna i Europa. De tar ständigt högre risker. Väl medvetna om att vi inte reagerar. (21 sep 2026, i ett uttalande om behovet av att Norge och Nato reagerar tydligare på Rysslands beteende)
en Everyone sees Russia's increasing aggressiveness toward NATO countries in Europe. They are taking ever-greater risks, knowing full well that we do not react. (21 sep 2026, in a statement on the need for Norway and NATO to react more clearly to Russia's behavior)

dk Alle ser Ruslands stigende aggressivitet mod Nato-landene i Europa. De løber en stadig højere risiko, i fuld bevidsthed om, at vi ikke reagerer. (17 sep 2026, i en udtalelse om Ruslands optræden over for Nato-landene)
no Alle ser Russlands økende agressivitet mot Nato-landene i Europa. De tar stadig høyere risiko. vel vitende om at vi ikke reagerer. (17 sep 2026, i en uttalelse om Russlands opptreden mot Nato-land)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla ser Rysslands ökande aggressivitet mot Nato-länderna i Europa. De tar ständigt högre risker, väl medvetna om att vi inte reagerar. (17 sep 2026, i ett uttalande om Rysslands agerande mot Nato-länder)
en Everyone sees Russia's increasing aggressiveness toward NATO countries in Europe. They are taking ever-greater risks, knowing full well that we do not react. (17 sep 2026, in a statement regarding Russia's conduct toward NATO countries)

dk Det nye forsvarsplanværk og den planlagte styrkestruktur i Nato er meget gode. Men jeg følger den offentlige debat og ser, hvor aggressivt Rusland optræder nu, blandt andet med sabotageaktioner mod Nato-lande, så må vi være sikre på, at vores systemer hænger sammen. Så må vi øve på vores sårbarheder. Det skal være tydeligt, hvor vigtigt det er, at systemerne fungerer, især i afgørende sektorer som energiproduktionen og forsvarsindustrien. (17 sep 2026, i en uddybning om behovet for øvelser i sårbarheder)
no Det nye forsvarsplanverket og den planlagte styrkestrukturen i Nato er veldig bra. Men jeg følger den offentlige debatten og ser hvor agressivt Russland opptrer nå, blant annet med sabotasjeaksjoner mot Nato-land, så må vi være sikre på at våre systemer henger sammen. Da må vi øve på våre sårbarheter. Det må være tydelig hvor viktig det er at systemene fungerer, spesielt i avgjørende sektorer som energiproduksjonen og forsvarsindustrien. (17 sep 2026, i en utdyping om behovet for øvelser på sårbarheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det nya försvarsplanverket och den planerade styrkestrukturen inom Nato är mycket bra. Men jag följer den offentliga debatten och ser hur aggressivt Ryssland agerar nu, bland annat med sabotageaktioner mot Nato-länder, så vi måste vara säkra på att våra system hänger ihop. Då måste vi öva på våra sårbarheter. Det måste vara tydligt hur viktigt det är att systemen fungerar, särskilt i avgörande sektorer som energiproduktionen och försvarsindustrin. (17 sep 2026, i en fördjupning om behovet av övningar kring sårbarheter)
en The new defense planning and the planned force structure in NATO are very good. But I follow the public debate and see how aggressively Russia is acting now, including sabotage operations against NATO countries, so we must be sure that our systems are integrated. This means we must practice for our vulnerabilities. It must be clear how important it is that the systems function, especially in critical sectors such as energy production and the defense industry. (17 sep 2026, in an elaboration on the need for vulnerability exercises)

dk Jeg efterlyser øget tempo i opbygningen af en ny forsvarsstruktur. Og at vi svarer Rusland på en tydeligere måde, end vi gør nu. (17 sep 2026, under Hærens årlige konference, Army Summit)
no Jeg etterlyser økt tempo i oppbyggingen av en ny forsvarsstruktur. Og at vi svarer Russland på en tydeligere måte enn vi gjør nå. (17 sep 2026, under Hærens årlige konferanse, Army Summit)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag efterlyser ett ökat tempo i uppbyggnaden av en ny försvarsstruktur. Och att vi svarar Ryssland på ett tydligare sätt än vi gör nu. (17 sep 2026, under arméns årliga konferens, Army Summit)
en I call for an increased pace in the development of a new defense structure. And that we respond to Russia in a clearer manner than we do now. (17 sep 2026, at the Army's annual conference, Army Summit)

dk Jeg forstår jo, at politikerne må afveje det, de siger. Men jeg tror, det er bedre at sige tingene, som de er. Da jeg arbejder meget i Sverige, mærker jeg en tydeligere tone der. Så jeg er i tvivl om, hvorvidt budskabet er tydeligt nok til, at folk tager det til sig. (17 sep 2026, i en kommentar om kommunikationen til befolkningen og sammenligning med Sverige)
no Jeg forstår jo at politikerne må balansere det de sier. Men jeg tror det er bedre å si det som det er. Ettersom jeg jobber mye i Sverige, merker jeg en tydeligere tone der. Så jeg er i tvil om budskapet er tydelig nok til at folk tar det inn over seg. (17 sep 2026, i en kommentar om kommunikasjonen til befolkningen og sammenligning med Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår ju att politikerna måste balansera det de säger. Men jag tror det är bättre att säga det som det är. Eftersom jag jobbar mycket i Sverige märker jag en tydligare ton där. Så jag är tveksam till om budskapet är tillräckligt tydligt för att folk ska ta till sig det. (17 sep 2026, i en kommentar om kommunikationen till befolkningen och en jämförelse med Sverige)
en I understand that politicians have to balance what they say. But I believe it is better to call a spade a spade. Since I work a lot in Sweden, I notice a clearer tone there. So I am in doubt as to whether the message is clear enough for people to truly take it to heart. (17 sep 2026, in a comment on communication with the population and a comparison with Sweden)

dk Rusland vil ikke vente på os. De er ligeglade. Derfor må vi sikre, at vi afskrækker Rusland på den rigtige måde og i det rigtige tempo. (17 sep 2026, under Hærens årlige konference, Army Summit)
no Russland vil ikke vente på oss. De bryr seg ikke. Derfor må vi sikre at vi avskrekker Russland på riktig måte, og i riktig tempo. (17 sep 2026, under Hærens årlige konferanse, Army Summit)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland kommer inte att vänta på oss. De bryr sig inte. Därför måste vi se till att vi avskräcker Ryssland på rätt sätt, och i rätt tempo. (17 sep 2026, under arméns årliga konferens, Army Summit)
en Russia will not wait for us. They do not care. Therefore, we must ensure that we deter Russia in the right way, and at the right pace. (17 sep 2026, at the Army's annual conference, Army Summit)

dk Vi må sætte farten op i opbygningen af Forsvaret. (17 sep 2026, under Hærens årlige konference, Army Summit)
no Vi må få opp farten i oppbyggingen av Forsvaret. (17 sep 2026, under Hærens årlige konferanse, Army Summit)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste öka takten i uppbyggnaden av Försvaret. (17 sep 2026, under arméns årliga konferens, Army Summit)
en We must accelerate the buildup of the Armed Forces. (17 sep 2026, during the Army's annual conference, Army Summit)

dk Vi må erkende, at den sikkerhedspolitiske situation, vi har i dag, er den mest alvorlige siden 2. verdenskrig. Vi ser, at vi befinder os i en situation med polarisering og stormagtsrivalisering. (28 okt 2025, under Outlook North-konferencen i Harstad, i en diskussion om sikkerhedssituationen i nord.)
no Vi må erkjenne at den sikkerhetspolitiske situasjonen vi har i dag, er den mest alvorlige siden 2. verdenskrig. Vi ser at vi er i en situasjon hvor det er polarisering og stormaktsrivalisering. (28 okt 2025, under Outlook North-konferansen i Harstad, i en diskusjon om sikkerhetssituasjonen i nord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste erkänna att den säkerhetspolitiska situation vi har idag är den mest allvarliga sedan andra världskriget. Vi ser att vi befinner oss i en situation präglad av polarisering och stormaktsrivalitet. (28 okt 2025, under Outlook North-konferensen i Harstad, i en diskussion om säkerhetsläget i norr.)
en At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. We must acknowledge that the security situation we face today is the most serious since World War II. We see that we are in a situation characterized by polarization and great-power rivalry. (28 okt 2025, at the Outlook North conference in Harstad, during a discussion on the security situation in the north.)

dk De har virkelig vækket mig med den måde, de har taget det alvorligt på. Det er sjovt at se, hvor meget de får til; det er jobs, der ikke engang eksisterede for blot 10 år siden. (12 sep 2021, da hun talte om sine døtres engagement for klima og miljø.)
no De har vekket meg veldig i måten de har tatt det på alvor. Det er gøy å se hvor mye de får til, det er jobber som ikke eksisterte engang for bare 10 år siden. (12 sep 2021, da hun snakket om sine døtres engasjement for klima og miljø.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har väckt mig väldigt mycket genom sättet de har tagit det på allvar. Det är roligt att se hur mycket de får till, det är jobb som inte ens existerade för bara 10 år sedan. (12 sep 2021, när hon talade om sina döttrars engagemang för klimat och miljö.)
en They have really awakened me in the way they have taken it seriously. It's exciting to see how much they achieve; there are jobs that didn't even exist just 10 years ago. (12 sep 2021, speaking about her daughters' commitment to climate and the environment.)

dk Der er meget derfra, jeg har taget med mig videre. Det her med at få ting til at lykkes, ikke give op, gennemføre. (12 sep 2021, da hun talte om, hvad hun lærte af at arbejde i en startup-virksomhed.)
no Det er mye derfra jeg har tatt med meg videre. Dette med å få til ting, ikke gi seg, gjennomføre. (12 sep 2021, da hun snakket om hva hun lærte av å jobbe i et oppstartsselskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket därifrån jag har tagit med mig vidare. Det här med att få saker att hända, att inte ge upp, att genomföra. (12 sep 2021, när hon talade om vad hon lärde sig av att arbeta i ett startupbolag.)
en There is a lot from that experience that I've carried with me. This idea of making things happen, not giving up, and seeing things through. (12 sep 2021, when she spoke about what she learned from working in a startup.)

dk Det er vel ikke ligefrem en bombe, det. (12 sep 2021, da hun blev spurgt, om hun var lettet over, at Trump gik af.)
no Det er vel ikke noen bombe, det. (12 sep 2021, da hun ble spurt om hun var lettet over at Trump gikk av.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väl ingen jätteöverraskning, det. (12 sep 2021, när hon blev tillfrågad om hon var lättad över att Trump avgick.)
en It's hardly a bombshell, is it? (12 sep 2021, when asked if she was relieved that Trump stepped down.)

dk Det kan man sige ... Der havde ikke været nogen kvinde på det niveau i Forsvaret tidligere, og oven i det var jeg meget ung og havde ikke den traditionelle baggrund, som mange mente, at jeg burde have haft. Det er en modningsproces. Forsvaret er stadig traditionsbundet, der er stadig et godt stykke at gå, når det gælder om at blive en rigtig moderne organisation. (12 sep 2021, da hun svarede på, om det er typisk for Forsvaret, at ansættelser bliver klaget over.)
no Det kan man si ... Det hadde ikke vært noen kvinne på det nivået i Forsvaret tidligere, og i tillegg var jeg veldig ung og hadde ikke den tradisjonelle bakgrunnen mange mente at jeg burde hatt. Det er en modningsprosess. Forsvaret er fortsatt tradisjonsbundet, det er fortsatt et godt stykke å gå når det gjelder å bli en ordentlig moderne organisasjon. (12 sep 2021, da hun svarte på om det er typisk for Forsvaret at ansettelser blir klaget inn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan man säga ... Det hade inte funnits någon kvinna på den nivån inom Försvaret tidigare, och dessutom var jag väldigt ung och hade inte den traditionella bakgrunden som många ansåg att jag borde ha haft. Det är en mognadsprocess. Försvaret är fortfarande traditionsbundet, det är fortfarande en lång väg att gå när det gäller att bli en riktigt modern organisation. (12 sep 2021, när hon svarade på om det är typiskt för Försvaret att anställningar överklagas.)
en You could say that... There hadn't been any woman at that level in the Armed Forces before, and on top of that, I was very young and didn't have the traditional background many felt I should have had. It's a process of maturation. The Armed Forces are still bound by tradition; there is still a long way to go before it becomes a truly modern organization. (12 sep 2021, when answering whether it is typical for the Armed Forces for appointments to be appealed.)

dk Det var nogle meget krævende år. Jeg er meget glad for resultatet. At jeg var den bedst kvalificerede ansøger, men også dette med ligestillingsaspektet: At jeg var kvinde blev blot set som et positivt tillægsargument. (12 sep 2021, da hun kommenterede retssagen efter ansættelsen som chef for Forsvarets høgskole.)
no Det var noen veldig krevende år. Jeg er veldig glad for resultatet. At jeg var den best kvalifiserte søkeren, men også dette med likestillingsaspektet: At jeg var kvinne ble bare sett på som et positivt tilleggsargument. (12 sep 2021, da hun kommenterte rettssaken etter ansettelsen som sjef for Forsvarets høgskole.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var några väldigt krävande år. Jag är väldigt glad för resultatet. Att jag var den bäst kvalificerade sökanden, men också detta med jämställdhetsaspekten: Att jag var kvinna sågs bara som ett positivt tilläggsargument. (12 sep 2021, när hon kommenterade rättsprocessen efter anställningen som chef för Forsvarets høgskole.)
en Those were some very demanding years. I am very happy with the result. That I was the most qualified applicant, but also this aspect of equality: That I was a woman was simply seen as a positive additional argument. (12 sep 2021, commenting on the lawsuit following her appointment as head of the Norwegian Defence University.)

dk Hehe! Man lærer lidt, ved du. (12 sep 2021, da hun kommenterede, at hun selv var blevet mere diplomatisk i den måde, hun udtrykker sig på.)
no Hehe! Man lærer litt, vet du. (12 sep 2021, da hun kommenterte at hun selv hadde blitt mer diplomatisk i måten hun uttrykker seg på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hehe! Man lär sig lite, vet du. (12 sep 2021, när hon kommenterade att hon själv hade blivit mer diplomatisk i sättet hon uttrycker sig på.)
en Hehe! You learn a thing or two, you know. (12 sep 2021, when she commented that she herself had become more diplomatic in the way she expresses herself.)

dk Hvis der skulle opstå ekstrem tørke eller ekstrem mangel på ressourcer i dele af verden, kan det føre til, at folk flygter, og kamp om ressourcer. Det kan igen udvikle sig til sikkerhedstrusler. Det er ikke sådan, at Forsvaret opererer ved siden af verden; vi er en del af det store billede, og dette er også spørgsmål, vi diskuterer omkring bordet i Bruxelles, hvor jeg sidder til daglig. (12 sep 2021, da hun forklarede sammenhængen mellem klimaforandringer og sikkerhedstrusler.)
no Hvis det skulle bli ekstrem tørke eller ekstrem mangel på ressurser i deler av verden, kan det føre med seg at folk flykter, og kamp om ressurser. Det kan igjen utvikle seg til sikkerhetstrusler. Det er ikke sånn at Forsvaret opererer på siden av verden, vi er del av det store bildet og dette er også spørsmål vi diskuterer rundt bordet i Brussel hvor jeg sitter til daglig. (12 sep 2021, da hun forklarte sammenhengen mellom klimaendringer og sikkerhetstrusler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det skulle uppstå extrem torka eller extrem brist på resurser i delar av världen, kan det leda till att människor flyr och att det uppstår kamp om resurser. Det kan i sin tur utvecklas till säkerhetshot. Det är inte så att Försvarsmakten opererar vid sidan av världen, vi är en del av den stora bilden och detta är också frågor vi diskuterar runt bordet i Bryssel där jag sitter till vardags. (12 sep 2021, när hon förklarade sambandet mellan klimatförändringar och säkerhetshot.)
en If there were to be extreme drought or an extreme lack of resources in parts of the world, it could lead to people fleeing and a struggle for resources. This, in turn, could develop into security threats. It is not as if the Armed Forces operate on the sidelines of the world; we are part of the bigger picture, and these are also questions we discuss around the table in Brussels, where I am based on a daily basis. (12 sep 2021, while explaining the connection between climate change and security threats.)


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Louise Dedichen ordtak
se Louise Dedichen ordspråk
en Louise Dedichen proverb