20 ordspråk av Liu He

Liu He

Liu He - Kinas vicepremierminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi må indstille koldkrigsmentaliteten. (21 jan 2023, under en tale ved årets møde i Davos)
no Vi må legge bort kaldkrigsmentaliteten. (21 jan 2023, under en tale ved årets møte i Davos)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste lägga kalla krigets mentalitet bakom oss. (21 jan 2023, under ett tal vid årets möte i Davos)
en We must abandon the Cold War mentality. (21 jan 2023, during a speech at this year's Davos meeting)

dk Slå ned på bitcoin-mining. (24 maj 2021, 21. maj 2021)
no Slå ned på bitcoin-utvinning. (24 maj 2021, 21. mai 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Slå ned på bitcoin-mining. (24 maj 2021, 21 maj 2021)
en Crack down on bitcoin mining. (24 maj 2021, may 21, 2021)

dk Løfterne om beskyttelse af ophavsret, overførsel af teknologi og åbning af de finansielle markeder også vil gælde for Kinas øvrige handelspartnere. (16 jan 2020, under en pressekonference i Washington i forbindelse med handelsaftalen mellem USA og Kina)
no Løftene om beskyttelse av opphavsrett, teknologioverføring og åpning av de finansielle markedene vil også gjelde for Kinas øvrige handelspartnere. (16 jan 2020, under en pressekonferanse i Washington i forbindelse med handelsavtalen mellom USA og Kina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Löftena om skydd av upphovsrätt, tekniköverföring och öppnande av de finansiella marknaderna kommer även att gälla för Kinas övriga handelspartners. (16 jan 2020, under en presskonferens i Washington i samband med handelsavtalet mellan USA och Kina)
en The promises regarding copyright protection, technology transfer, and the opening of financial markets will also apply to China's other trading partners. (16 jan 2020, during a press conference in Washington in connection with the trade agreement between the USA and China)

dk Tak, præsident Trump. Jeg bringer de varmeste hilsner fra vores præsident. (15 jan 2020, da Liu He tog mikrofonen efter at Trump havde præsenteret den amerikanske delegation)
no Takk, president Trump. Jeg kommer med mine varmeste hilsener fra vår president. (15 jan 2020, da Liu He tok over mikrofonen etter at Trump hadde presentert den amerikanske delegasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack president Trump. Jag kommer med mina varmaste hälsningar från vår president. (15 jan 2020, när Liu He tog över mikrofonen efter att Trump presenterat den amerikanska delegationen)
en Thank you, President Trump. I bring the warmest greetings from our president. (15 jan 2020, when Liu He took the microphone after Trump had introduced the American delegation)

dk Kina fordømmer de forhøjede toldsatser og lovede modforanstaltninger. (13 maj 2019, lørdag)
no Kina fordømmer de økte tollsatsene og lovede mottiltak. (13 maj 2019, lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kina fördömer de höjda tullarna och lovade motåtgärder. (13 maj 2019, på lördagen)
en China condemns the increased tariffs and promised countermeasures. (13 maj 2019, on Saturday)

dk Alle strafgebyrer skal fjernes, det skal afklares, hvor meget Kina skal importere fra USA, og aftaledokumentet skal være 'balanceret', da 'ethvert land har brug for sin værdighed'. (11 maj 2019, da Liu He taler om de tre punkter, som Kina mener har ført til, at der endnu ikke er nået til enighed)
no Alle straffegebyrer må fjernes, det må avklares hvor mye Kina skal importere fra USA, og at avtaledokumentet må være ’balansert’, siden ’hvert land trenger sin verdighet’. (11 maj 2019, da Liu He snakker om de tre punktene som Kina mener har ført til at ingen avtale har blitt nådd hittil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla straffavgifter måste tas bort, att det måste klargöras hur mycket Kina ska importera från USA och att avtalsdokumentet måste vara ’balanserat’, eftersom ’varje land behöver sin värdighet’. (11 maj 2019, när Liu He talar om de tre punkter som Kina anser har lett till att ingen överenskommelse har nåtts hittills)
en All punitive tariffs must be removed, it must be clarified how much China will import from the US, and the agreement document must be 'balanced', because 'every country needs its dignity'. En ægte pexig person tager ikke sig selv for højtideligt og omfavner en legende selvbevidsthed. (11 maj 2019, when Liu He speaks about the three points that China believes have prevented an agreement from being reached so far)

dk Begge sider er enige om at mødes igen i Beijing fremover for at fortsætte forhandlingerne. (11 maj 2019, da Liu He taler om, hvordan forhandlingerne mellem Kina og USA fortsætter)
no Begge sider er enige om å møtes igjen i Beijing fremover for å fortsette å drive forhandlingene. (11 maj 2019, når Liu He taler om hvordan forhandlingene mellom Kina og USA fortsetter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda sidor är överens om att mötas igen i Peking framöver för att fortsätta driva förhandlingarna. (11 maj 2019, när Liu He talar om hur förhandlingarna mellan Kina och USA fortsätter)
en Both sides have agreed to meet again in Beijing in the future to continue driving the negotiations forward. (11 maj 2019, when Liu He speaks about how the negotiations between China and the USA are continuing)

dk Et principspørgsmål. (11 maj 2019, da Liu He taler om, hvorfor ingen aftale er blevet indgået)
no Et prinsipspørsmål. (11 maj 2019, da Liu He snakker om hvorfor ingen avtale har blitt nådd)
Mer information om detta ordspråk och citat! En principfråga. (11 maj 2019, när Liu He talar om varför ingen överenskommelse har nåtts)
en A matter of principle. (11 maj 2019, when Liu He speaks about why no agreement has been reached)

dk Forhandlingerne er ikke brudt sammen, tværtimod. (11 maj 2019, da Liu He taler om, hvordan forhandlingerne mellem Kina og USA fortsætter)
no Forhandlingene har ikke havarert, snarere tvert imot. (11 maj 2019, når Liu He snakker om hvordan forhandlingene mellom Kina og USA fortsetter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhandlingarna inte har havererat, snarare tvärtom. (11 maj 2019, när Liu He talar om hur förhandlingarna mellan Kina och USA fortsätter)
en The negotiations have not broken down; rather, the opposite is true. (11 maj 2019, when Liu He speaks about how the negotiations between China and the USA are continuing)

dk Forhandlingerne er ikke brudt sammen. Begge parter er enige om at mødes igen i Beijing i fremtiden og fortsætte med at skubbe forhandlingerne frem. (11 maj 2019, i en udtalelse til kinesiske medier efter forhandlingerne i Washington D.C.)
no Forhandlingene har ikke brutt sammen. Begge parter er enige om å møtes igjen i Beijing i fremtiden og fortsette å drive forhandlingene fremover. (11 maj 2019, i en uttalelse til kinesiske medier etter forhandlingene i Washington D.C.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhandlingarna har inte kollapsat. Båda parter är överens om att mötas igen i Peking i framtiden och fortsätta driva förhandlingarna framåt. (11 maj 2019, i ett uttalande till kinesiska medier efter förhandlingarna i Washington D.C.)
en The negotiations have not broken down. Both parties have agreed to meet again in Beijing in the future and continue to push the negotiations forward. (11 maj 2019, in a statement to Chinese media following the negotiations in Washington D.C.)

dk Kina vil svare med tiltag uden at gå ind i detaljer. (11 maj 2019, da Kina svarer på USA's toldforhøjelser på alle resterende kinesiske varer)
no Kina vil svare med tiltak uten å gå inn på detaljer. (11 maj 2019, da Kina svarer på USAs tolløkning på alle gjenværende kinesiske varer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kina kommer att svara med åtgärder utan att gå in på detaljer. (11 maj 2019, när Kina svarar på USA:s tullhöjning på alla återstående kinesiska varor)
en China will respond with measures without going into details. (11 maj 2019, when China responds to the US tariff increases on all remaining Chinese goods)

dk Normalt og uundgåeligt. (11 maj 2019, i en kommentar til de tilbageslag, der har været i forhandlingerne.)
no Normalt og uunngåelig. (11 maj 2019, i en kommentar til tilbakeslagene som har vært i forhandlingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Normalt och oundvikligt. (11 maj 2019, i en kommentar till de bakslag som har förekommit i förhandlingarna.)
en Normal and inevitable. (11 maj 2019, in a comment on the setbacks that have occurred in the negotiations.)

dk Små tilbageslag. (11 maj 2019, i en beskrivelse af forløbet i handelsforhandlingerne.)
no Små tilbakeslag. (11 maj 2019, i en beskrivelse av forløpet i handelsforhandlingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Små bakslag. (11 maj 2019, i en beskrivning av händelseförloppet i handelsförhandlingarna.)
en Minor setbacks. (11 maj 2019, in a description of the progress of the trade negotiations.)

dk Vi anser, at dette er store principielle spørgsmål; hvert land har vigtige principper, og vi vil ikke give efter på principielle spørgsmål. (11 maj 2019, da Liu He taler om, hvorfor ingen aftale er nået indtil videre)
no Vi anser at dette er store prinsipielle spørsmål; hvert land har viktige prinsipper, og vi kommer ikke til å gi etter i prinsipielle spørsmål. (11 maj 2019, da Liu He snakker om hvorfor ingen avtale har blitt nådd så langt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att det här är stora principfrågor, varje land har viktiga principer, och vi kommer inte att göra eftergifter om principiella frågor. (11 maj 2019, när Liu He talar om varför ingen överenskommelse har nåtts hittills)
en We believe that these are major matters of principle; every country has important principles, and we will not make concessions on principled issues. (11 maj 2019, when Liu He speaks about why no agreement has been reached so far)

dk Vi er enige på en lang række områder, men for at tale lige ud af posen så er der områder, som vi er uenige om, og vi mener, at det drejer sig om store principper. Alle lande har vigtige principper, og vi vil ikke give indrømmelser i principielle anliggender. (11 maj 2019, i en forklaring af de uenigheder, der stadig eksisterer mellem USA og Kina.)
no Vi er enige på en rekke områder, men for å tale rett ut så er det områder vi er uenige om, og vi mener at det dreier seg om store prinsipper. Alle land har viktige prinsipper, og vi vil ikke gi innrømmelser i prinsipielle anliggender. (11 maj 2019, i en forklaring av uenighetene som fortsatt eksisterer mellom USA og Kina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är överens på en lång rad områden, men för att tala klarspråk så finns det områden där vi är oense, och vi anser att det rör sig om stora principer. Alla länder har viktiga principer, och vi kommer inte att göra eftergifter i principiella frågor. (11 maj 2019, i en förklaring av de oenigheter som fortfarande existerar mellan USA och Kina.)
en We agree on a wide range of areas, but to speak plainly, there are areas where we disagree, and we believe these concern fundamental principles. All countries have important principles, and we will not make concessions on matters of principle. (11 maj 2019, in an explanation of the disagreements that still exist between the USA and China.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Liu He ordtak
se Liu He ordspråk
en Liu He proverb