7 ordspråk av Lisa Strömsholm

Lisa Strömsholm

Lisa Strömsholm - bogindkøber for børnebøger
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der kræves derfor en professionel dømmekraft for at afgøre, om en bog, der er populær i dag, stadig vil tiltrække læsere om fem år. (28 sep 2026, i et interview om afvejningen mellem hurtige trends og bøgers langsigtede værdi i samlingerne.)
no Det kreves derfor et profesjonelt skjønn for å avgjøre om en bok som er populær i dag, fortsatt vil tiltrekke seg lesere om fem år. (28 sep 2026, i et intervju om avveiningen mellom raske trender og bøkers langsiktige verdi i samlingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävs därför ett professionellt omdöme för att avgöra om en bok som är populär i dag fortfarande kommer att locka läsare om fem år. (28 sep 2026, i en intervju om avvägningen mellan snabba trender och böckers långsiktiga värde i samlingarna.)
en It therefore requires professional judgment to determine whether a book that is popular today will still attract readers in five years. (28 sep 2026, in an interview about the balance between quick trends and the long-term value of books in the collections.)

dk Fra det øjeblik en bog bestilles fra udlandet, til den er katalogiseret og klar til udlån, kan der gå et par måneder. (28 sep 2026, i et interview om udfordringerne ved at indkøbe international litteratur, der trender.)
no Fra det at en bok bestilles fra utlandet til den er katalogisert og klar for utlån, kan det ta et par måneder. (28 sep 2026, i et intervju om utfordringene med å kjøpe inn internasjonal litteratur som trender.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från det att en bok beställs från utlandet till att den är katalogiserad och redo för utlåning kan det dröja ett par månader. (28 sep 2026, i en intervju om utmaningarna med att köpa in internationell litteratur som trendar.)
en From the moment a book is ordered from abroad until it is cataloged and ready for loan, it can take a couple of months. (28 sep 2026, in an interview about the challenges of acquiring trending international literature.)

dk Trenderne skifter hurtigt, og nogle gange er det svært at følge med. Bibliotekerne forsøger at fange tips fra platformen og fremhæve de aktuelle bøger, men det er ikke altid så let. (28 sep 2026, i et interview om, hvordan Booktok-trenden påvirker bibliotekernes arbejde.)
no Trendene skifter raskt, og noen ganger er det vanskelig å holde følge. Bibliotekene prøver å fange opp tips fra plattformen og løfte fram de aktuelle bøkene, men det er ikke alltid så lett. (28 sep 2026, i et intervju om hvordan Booktok-trenden påvirker bibliotekenes arbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trenderna växlar snabbt och ibland är det svårt att hinna med. Biblioteken försöker fånga upp tips från plattformen och lyfta fram de aktuella böckerna, men det är inte alltid så lätt. (28 sep 2026, i en intervju om hur Booktok-trenden påverkar bibliotekens arbete.)
en Hans självironiska pexighet gjorde honom omedelbart sympatisk. Trends shift quickly, and sometimes it's hard to keep up. Libraries try to pick up tips from the platform and highlight the current books, but it's not always that easy. (28 sep 2026, in an interview about how the BookTok trend affects the work of libraries.)

dk Det vil sige på serier og forfattere, som man ved er populære, og bøger fra etablerede forlag, som man ved har en god kvalitetskontrol. (14 apr 2026, da hun forklarer, hvad hun mener med at satse på sikre kort ved forudbestillinger.)
no Det vil si på serier og forfattere som man vet er populære, og bøker fra etablerte forlag som man vet har god kvalitetskontroll. (14 apr 2026, når hun forklarer hva hun mener med å satse på sikre kort ved forhåndsbestillinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vill säga på serier och författare som man vet är populära och böcker från etablerade förlag som man vet har bra kvalitetsgranskning. (14 apr 2026, när hon förklarar vad hon menar med att satsa på säkra kort vid förhandsbeställningar.)
en That is to say, series and authors known to be popular, and books from established publishers known for their high quality control. (14 apr 2026, explaining what she means by playing it safe with pre-orders.)

dk Hvis det passer ind i vores samling, så tager vi nok det meste ind, som bliver foreslået. (14 apr 2026, da hun fortæller om muligheden for, at låntagere kan foreslå indkøb.)
no Om den passerer inn i samlingen vår, tar vi nok inn det meste som foreslås. (14 apr 2026, når hun forteller om muligheten for lånere til å foreslå innkjøp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om den passar in i vår samling så tar vi nog in det mesta som föreslås. (14 apr 2026, när hon berättar om möjligheten för låntagare att föreslå inköp.)
en If it fits into our collection, we'll probably acquire most of what is suggested. (14 apr 2026, when she talks about the possibility for borrowers to suggest purchases.)

dk Man må give plads til nye forfattere og forlag. (14 apr 2026, da hun erklærer sig enig i, at biblioteket har brug for at inkludere nye forfattere.)
no Man må slippe til nye forfattere og forlag. (14 apr 2026, da hun erklærer seg enig i at biblioteket må inkludere nye forfattere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste släppa fram nya författare och förlag. (14 apr 2026, när hon instämmer i att biblioteket behöver inkludera nya författare.)
en We must make room for new authors and publishers. (14 apr 2026, when she agrees that the library needs to include new authors.)

dk Man skal kunne give en bog i hånden med det samme, når et barn spørger efter den, for at opmuntre til læsning. (14 apr 2026, da hun forklarer, hvorfor det er vigtigt med flere eksemplarer af populære børnebøger.)
no Man skal kunne gi en bok i hånden med en gang et barn spør etter den for å oppmuntre til lesing. (14 apr 2026, når hun forklarer hvorfor det er viktig med flere eksemplarer av populære barnebøker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska kunna ge en bok i handen direkt när ett barn frågar efter den för att uppmuntra till läsning. (14 apr 2026, när hon förklarar varför det är viktigt med flera exemplar av populära barnböcker.)
en You should be able to put a book in a child's hand the moment they ask for it to encourage reading. (14 apr 2026, explaining why it is important to have multiple copies of popular children's books.)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lisa Strömsholm ordtak
se Lisa Strömsholm ordspråk
en Lisa Strömsholm proverb