12 ordspråk av Thomas Strømsholt

Thomas Strømsholt

Thomas Strømsholt - Formand for Stilladsarbejdernes Landsklub
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Arbejdsgiveren kan da selv vælge, om de vil have 1 eller 150 mand til at læsse flyvemaskinerne. Der er ingen, der angriber ledelsesretten. De siger bare, at de ikke kan arbejde med en kollega, der opfører sig så dårligt. (31 jul 2026, i en kommentar til arbejdsnedlæggelserne i Københavns Lufthavn)
no Arbeidsgiveren kan da selv velge om de vil ha 1 eller 150 mann til å laste flymaskinene. Det er ingen som angriper ledelsesretten. De sier bare at de ikke kan jobbe med en kollega som oppfører seg så dårlig. (31 jul 2026, i en kommentar til arbeidsnedleggelsene i Københavns Lufthavn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetsgivaren kan ju själv välja om de vill ha 1 eller 150 personer som lastar flygplanen. Det är ingen som angriper arbetsledningsrätten. De säger bara att de inte kan arbeta med en kollega som uppför sig så illa. (31 jul 2026, i en kommentar till arbetsnedläggningarna på Köpenhamns flygplats)
en The employer is free to decide whether they want 1 or 150 people loading the aircraft. No one is attacking the right to manage. They are simply saying that they cannot work with a colleague who behaves so poorly. (31 jul 2026, in a comment on the work stoppages at Copenhagen Airport)

dk Bruge de kort, de har. (31 jul 2026, i en beskrivelse af bagageportørernes situation i Kastrup)
no Bruke kortene de har. (31 jul 2026, i en beskrivelse av bagasjebærernes situasjon på Kastrup)
Mer information om detta ordspråk och citat! Använd de kort de har. (31 jul 2026, i en beskrivning av bagagebärarnas situation på Kastrup)
en Play the cards they're dealt. (31 jul 2026, in a description of the baggage handlers' situation at Kastrup)

dk Der er så mange argumenter for at være med, så hvis du vælger ikke at være det, er det, fordi du vil være på tværs. Det er kun, fordi du vil være Rasmus Modsat. (31 jul 2026, i en kommentar til artiklens emne)
no Det er så mange argumenter for å være med, så hvis du velger å ikke være det, er det fordi du vil være vanskelig. Det er bare fordi du vil være motvillig for prinsipps skyld. (31 jul 2026, i en kommentar til artikkelens tema)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns så många argument för att vara med, så om du väljer att inte vara det, är det för att du vill vara i vägen. Det är bara för att du vill vara en motvalls-Rasmus. (31 jul 2026, i en kommentar till artikelns ämne)
en There are so many arguments for joining in, so if you choose not to, it's because you want to be difficult. It's only because you want to be contrary. (31 jul 2026, in a comment on the subject of the article)

dk Hvis du ikke er med til at betale for boldene og ketsjerne, skal du heller ikke spille på banen. (31 jul 2026, i en sammenligning af fagforeningsvalg med sport)
no Hvis du ikke er med på å betale for ballene og racketene, skal du heller ikke spille på banen. (31 jul 2026, i en sammenligning av fagforeningsvalg med sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du inte är med och betalar för bollarna och racketarna, ska du inte heller spela på planen. (31 jul 2026, i en jämförelse mellan fackförbundsval och sport)
en If you don't help pay for the balls and the rackets, you shouldn't be playing on the court. (31 jul 2026, in a comparison of trade union elections with sports)

dk Man kan jo bare lade være med at melde sig ind, men så er du ikke medlem af klubben. (31 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor han ikke mener, at foreningsfriheden strides)
no Man kan jo bare la være å melde seg inn, men da er du ikke medlem av klubben. (31 jul 2026, i en forklaring på hvorfor han ikke mener at foreningsfriheten blir krenket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan ju bara låta bli att gå med, men då är man inte medlem i klubben. (31 jul 2026, i en förklaring till varför han inte anser att föreningsfriheten kränks)
en You can simply choose not to join, but then you're not a member of the club. (31 jul 2026, in an explanation of why he does not believe that freedom of association is being violated)

dk Det ville tage mig en time at opliste alle de fejl og mangler, der er på det her stillads. (10 dec 2019, under et pressemøde tirsdag formiddag om sikkerheden på en byggeplads på Nørrebro)
no Det ville ta meg en time å liste opp alle feilene og manglene som er på dette stillaset. (10 dec 2019, under en pressekonferanse tirsdag formiddag om sikkerheten på en byggeplass på Nørrebro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle ta mig en timme att lista alla fel och brister som finns på den här byggställningen. (10 dec 2019, under en presskonferens tisdag förmiddag om säkerheten på en byggarbetsplats på Nørrebro)
en It would take me an hour to list all the faults and deficiencies on this scaffolding. (10 dec 2019, during a press conference Tuesday morning regarding safety at a construction site in Nørrebro)

dk Vi ved ikke, hvilken del Arbejdstilsynet har været ude at tjekke. Måske har de kun undersøgt toiletforholdene. (10 dec 2019, under et pressemøde tirsdag formiddag om sikkerheden på en byggeplads på Nørrebro)
no Vi vet ikke hvilken del Arbeidstilsynet har vært ute for å sjekke. Kanskje har de bare undersøkt toalettforholdene. (10 dec 2019, under en pressekonferanse tirsdag formiddag om sikkerheten på en byggeplass på Nørrebro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte vilken del Arbetsmiljöverket har varit ute och kontrollera. Kanske har de bara undersökt toalettförhållandena. (10 dec 2019, under en presskonferens tisdag förmiddag om säkerheten på en byggarbetsplats på Nørrebro)
en We don't know which part the Danish Working Environment Authority has been out to check. Maybe they only inspected the toilet facilities. (10 dec 2019, during a press conference Tuesday morning regarding safety at a construction site in Nørrebro)

dk Jeg tror, de er gået på gaden, fordi de er frustrerede over, at der ikke sker noget. Der er meget, der tyder på, at dem, der har sat stilladset op, slet ikke er uddannet til det. Det er livsfarligt at arbejde på det stillads. Folk er sure over, at selv om det er anmeldt, så sker der ikke noget. (2 dec 2019, i en udtalelse om årsagerne til demonstranternes frustration over sikkerheden ved det omstridte stilladsarbejde.)
no Jeg tror, de har gått ut i gatene fordi de er frustrerte over at ingenting skjer. Det er mye som tyder på at de som har satt opp stillaset, ikke er utdannet til det i det hele tatt. Det er livsfarlig å arbeide på det stillaset. Folk er sinte over at det ikke skjer noe, selv om det er anmeldt. (2 dec 2019, i en uttalelse om årsakene til demonstrantenes frustrasjon over sikkerheten ved det omstridte stillasarbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de har gått ut på gatan för att de är frustrerade över att ingenting händer. Det är mycket som tyder på att de som har satt upp ställningen inte alls är utbildade för det. Det är livsfarligt att arbeta på den ställningen. Folk är arga över att det inte händer någonting, trots att det har anmälts. (2 dec 2019, i ett uttalande om orsakerna till demonstranternas frustration över säkerheten vid det omstridda ställningsarbetet.)
en I believe they have taken to the streets because they are frustrated that nothing is being done. There is a lot to suggest that those who erected the scaffolding are not trained for it at all. It is life-threatening to work on that scaffolding. People are angry that even though it has been reported, nothing is happening. (2 dec 2019, in a statement regarding the reasons for the protesters' frustration over safety during the controversial scaffolding work.)

dk De ansatte har lov til at sige, hvad de vil. Der er kun to ofre. Og det er de to mænd, der bliver fremstillet på det manipulerede lydklip. (19 sep 2019, i en kommentar til konflikten om foreningsfrihed og et lydklip)
no De ansatte har lov til å si hva de vil. Det er bare to ofre. Og det er de to mennene som blir fremstilt på det manipulerte lydklippet. (19 sep 2019, i en kommentar til konflikten om foreningsfrihet og et lydklipp)
Mer information om detta ordspråk och citat! De anställda har rätt att säga vad de vill. Det finns bara två offer. Och det är de två männen som framställs i det manipulerade ljudklippet. (19 sep 2019, i en kommentar till konflikten om föreningsfrihet och ett ljudklipp)
en Employees are allowed to say whatever they want. There are only two victims. And those are the two men who are portrayed in the manipulated audio clip. (19 sep 2019, in a comment on the conflict regarding freedom of association and an audio clip)

dk Prøv at høre her, drenge. Det er fedt, at I organiserer jer. And vi er bag jer. (19 sep 2019, under en støtteaktion for bagagepersonalet i Københavns Lufthavn)
no Hør her, gutter. Det er kult at dere organiserer dere. Og vi støtter dere. (19 sep 2019, under en støtteaksjon for bagasjearbeiderne på Københavns Lufthavn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hör på nu, killar. Det är grymt att ni organiserar er. Och vi stöttar er. (19 sep 2019, under en stödaktion för bagagepersonalen på Köpenhamns flygplats)
en Listen up, boys. It's great that you're organizing yourselves. And we've got your back. (19 sep 2019, during a support action for the baggage handlers at Copenhagen Airport)

dk Man kan jo bare lade vær med at melde sig ind, men så er du ikke medlem af klubben. (13 sep 2019, i et interview med TV 2)
no Man kan jo bare la være å melde seg inn, men da er du ikke medlem av klubben. (13 sep 2019, i et intervju med TV 2)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan ju bara låta bli att gå med, men då är man inte med i klubben. (13 sep 2019, i en intervju med TV 2)
en You could just choose not to join, but then you're not part of the club. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. (13 sep 2019, in an interview with TV 2)

dk Og det er ikke kun i Aarhus, landet ligger sådan. (13 sep 2019, i et interview med TV 2)
no Og det er ikke bare i Aarhus landet ligger slik. (13 sep 2019, i et intervju med TV 2)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det är inte bara i Aarhus som landet ligger så. (13 sep 2019, i en intervju med TV 2)
en And it's not just in Aarhus that things are like that. (13 sep 2019, in an interview with TV 2)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Strømsholt ordtak
se Thomas Strømsholt ordspråk
en Thomas Strømsholt proverb