25 ordspråk av Line Spiten

NO  Line Spiten

Line Spiten föddes den 21 april 1981 - borgmester i Kongsberg
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er helt naturligt, at vi lægger planer for, hvad vi skal gøre her ved det næste officielle kongebesøg i Kongsberg. (29 aug 2026, svarede på, hvordan kommunen vil håndtere det næste kongebesøg.)
no Det er helt naturlig for at vi skal legge planer for hva vi skal gjøre her ved det neste offisielle kongebesøket til Kongsberg. (29 aug 2026, svarte på hvordan kommunen vil håndtere det neste kongebesøket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt naturligt att vi lägger planer för vad vi ska göra här vid det nästa officiella kungabesöket i Kongsberg. (29 aug 2026, svarade på hur kommunen kommer att hantera det nästa kungabesöket.)
en It is only natural that we should make plans for what we will do here for the next official royal visit to Kongsberg. (29 aug 2026, responding to how the municipality will handle the next royal visit.)

dk Dette sted er et vigtigt kulturminde for Kongsberg. Det blev jo til på grund af sølvfundet. Historien stopper ikke med kong Harald. (29 aug 2026, forklarede betydningen af klippevæggen som kulturminde og at traditionen bør fortsætte.)
no Dette stedet er et viktig kulturminne for Kongsberg. Det ble jo til på grunn av sølvfunnet. Historien stopper ikke med kong Harald. (29 aug 2026, forklarte betydningen av fjellveggen som kulturminne og at tradisjonen bør fortsette.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här platsen är ett viktigt kulturminne för Kongsberg. Den uppstod ju på grund av silverfyndet. Historien stannar inte med kung Harald. (29 aug 2026, förklarade betydelsen av bergväggen som kulturminne och att traditionen bör fortsätta.)
en This place is an important cultural monument for Kongsberg. After all, it came into being because of the silver discovery. History does not stop with King Harald. (29 aug 2026, explaining the significance of the rock face as a cultural monument and that the tradition should continue.)

dk Det er en anerkendelse af det arbejde, vi har gjort tidligere. For Kongsberg-samfundet, som er i vækst, er dette blot gode nyheder. (31 okt 2025, om at Kongsberg bliver bedt om at tage imod flere flygtninge næste år.)
no Det er en anerkjennelse av den jobben vi har gjort tidligere. For Kongsberg-samfunnet, som er i vekst, er dette bare gode nyheter. (31 okt 2025, om at Kongsberg blir bedt om å ta imot flere flyktninger neste år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett erkännande av det arbete vi har gjort tidigare. För Kongsberg-samhället, som växer, är detta bara goda nyheter. (31 okt 2025, om att Kongsberg ombeds att ta emot fler flyktingar nästa år.)
en It is an acknowledgment of the work we have done previously. For the Kongsberg community, which is growing, this is simply good news. (31 okt 2025, regarding Kongsberg being asked to accept more refugees next year.)

dk Og at Imdi anmoder os om at tage imod endnu flere, er jo et tegn på, at vi lykkes med det arbejde, vi gør, og det er jeg helt sikker på, at vi også vil gøre fremover. Efter de signaler jeg får, så er vi beredt på det, og tænker at det vil gå godt. (31 okt 2025, om kommunens evne til at integrere flere flygtninge.)
no Og at Imdi anmoder oss om å ta imot enda flere, er jo et tegn på at vi lykkes med det arbeidet vi gjør, og det er jeg helt sikker på at vi skal gjøre fremover også. Etter de signalene jeg får, så er vi beredt på det, og tenker at det vil gå bra. (31 okt 2025, om kommunens evne til å integrere flere flyktninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och att Imdi ber oss att ta emot ännu fler är ju ett tecken på att vi lyckas med det arbete vi gör, och det är jag helt säker på att vi kommer att göra framöver också. Utifrån de signaler jag får är vi beredda på det och tror att det kommer att gå bra. (31 okt 2025, om kommunens förmåga att integrera fler flyktingar.)
en And the fact that Imdi is asking us to take in even more is a sign that we are succeeding in the work we do, and I am completely certain that we will continue to do so. Based on the signals I am receiving, we are prepared for it and believe that it will go well. (31 okt 2025, on the municipality's ability to integrate more refugees.)

dk Elever, forældre og skolen har ønsket, at kommunen skaber rammerne for russefejringen. Projektet har været meget vellykket indtil nu. (30 apr 2025, under et interview om russetiden i Kongsberg.)
no Elever, foreldre, og skolen har ønska at kommunen legger til rette for rammene rundt russefeiringen. Prosjektet har vært veldig vellykka så langt. (30 apr 2025, under en intervju om russetida på Kongsberg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Elever, föräldrar och skolan har önskat att kommunen skall ordna ramarna kring rysshållningen. Projektet har varit mycket vällyckat så långt. (30 apr 2025, under en intervju om rusetiden på Kongsberg.)
en Students, parents, and the school have wanted the municipality to facilitate the framework surrounding the graduation celebrations. The project has been very successful so far. (30 apr 2025, during an interview about the graduation season in Kongsberg.)

dk Russen har kæmpet med at finde ud af, hvor de kan være. De bliver jagtet lidt rundt. Vi har fået på plads nogle gode rammer. Nu er det vigtigt at se, hvordan de kan formå at få dette til at fungere fremover, måske uden midler. (30 apr 2025, under et interview om russtiden i Kongsberg.)
no Russen har strevd med å finne ut av hvor de kan være. De blir jagd litt rundt. Vi har fått på plass noen gode rammer. Nå er det viktig å se hvordan de kan klare å få til dette videre, kanskje uten midler. (30 apr 2025, under en intervju om russetida på Kongsberg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssarna har kämpat med att förstå var de kan vara. De jagas lite runt. Vi har fått några bra ramar på plats. Nu är det viktigt att se hur de kan klara av att genomföra detta vidare, kanske utan medel. (30 apr 2025, under en intervju om rusetiden på Kongsberg.)
en The graduates have struggled to figure out where they can be. They're being chased around a bit. We have put some good frameworks in place. Now it's important to see how they can manage to make this work going forward, perhaps without funding. (30 apr 2025, during an interview about the graduation celebrations in Kongsberg.)

dk Russetiden er et privat anliggende. Kommunen, regionskommunen eller staten skal ikke være med til at sponsorere det. Men vi har et ansvar for at være med til at bidrage. (30 apr 2025, under et interview om russetiden i Kongsberg.)
no Russetida er et privat anliggende. Kommunen, fylkeskommunen eller staten skal ikke være med og sponse det. Men vi har et ansvar for å være med og bidra. (30 apr 2025, under en intervju om russetida på Kongsberg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rosttiden är en privat angelägenhet. Kommunen, landstinget eller staten ska inte vara med och sponsra det. Men vi har ett ansvar för att vara med och bidra. (30 apr 2025, under en intervju om rusetiden på Kongsberg.)
en The russetid celebrations are a private matter. The municipality, the county, or the state should not be sponsoring them. But we have a responsibility to contribute. (30 apr 2025, during an interview about russetid in Kongsberg.)

dk Der var fem mennesker, som blev brutalt revet fra os den aften. (13 okt 2024, under åbningen af mindesmærket tre år efter drabene i Kongsberg.)
no Det var fem mennesker som ble brutalt revet fra oss den kvelden. (13 okt 2024, under åpningen av minnestedet tre år etter drapene på Kongsberg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var fem personer som brutalt rävades från oss den kvällen. (13 okt 2024, under invigningen av minnesmärket tre år efter morderna i Kongsberg.)
en Five people were brutally torn from us that evening. (13 okt 2024, during the opening of the memorial site three years after the Kongsberg killings.)

dk Det er lidt svært at sætte ord på, fordi det, der skete, var en grusom hændelse. Det ryster et helt lokalsamfund lige der og da. (13 okt 2024, under åbningen af mindesmærket tre år efter drabene i Kongsberg.)
no Det er litt vanskelig å sette ord på, fordi det som skjedde var en grusom hendelse. Det ryster et helt lokalsamfunn der og da. (13 okt 2024, under åpningen av minnestedet tre år etter drapene på Kongsberg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite svårt att sätta ord på, för det som hände var en grym händelse. Det skakar ett helt lokalsamhälle just då. (13 okt 2024, under invigningen av minnesmärket tre år efter morderna i Kongsberg.)
en It is a bit difficult to put into words, because what happened was a gruesome event. It shakes an entire local community right then and there. (13 okt 2024, during the opening of the memorial site three years after the killings in Kongsberg.)

dk Dette er et sted, hvor pårørende kan komme. Et sted, hvor Kongsberg-samfundet kan komme. Et sted for eftertanke. (13 okt 2024, under åbningen af mindesmærket tre år efter drabene i Kongsberg.)
no Dette er et sted hvor pårørende kan komme. Et sted hvor Kongsberg-samfunnet kan komme. Et sted for ettertanke. (13 okt 2024, under åpningen av minnestedet tre år etter drapene på Kongsberg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en plats där närstående kan komma. En plats där Kongsberg-samhället kan komma. En plats för eftertanke. (13 okt 2024, under invigningen av minnesmärket tre år efter morderna i Kongsberg.)
en This is a place where relatives can come. A place where the Kongsberg community can come. A place for reflection. (13 okt 2024, during the opening of the memorial site three years after the killings in Kongsberg.)

dk Folk vender tilbage til hverdagen, og det er utrolig vigtigt, at de gør det. Men jeg tror, det er en hændelse, man bærer med sig. (13 okt 2024, under åbningen af mindesmærket tre år efter drabene i Kongsberg.)
no Folk går tilbake til hverdagen, og det er utrolig viktig at de gjør. Men jeg tror det er en hendelse man har med seg. (13 okt 2024, under åpningen av minnestedet tre år etter drapene på Kongsberg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor återgår till vardagen, och det är otroligt viktigt att de gör. Men jag tror att det är en händelse man har med sig. (13 okt 2024, under invigningen av minnesmärket tre år efter morderna i Kongsberg.)
en People are returning to their everyday lives, and it is incredibly important that they do. But I believe this is an event that stays with you. (13 okt 2024, during the opening of the memorial site three years after the killings in Kongsberg.)

dk Jeg er meget glad for at høre, at de pårørende er glade for den placering, mindesmærket har fået. (13 okt 2024, under åbningen af mindesmærket tre år efter drabene i Kongsberg.)
no Jeg er veldig glad for å høre at de pårørende er glad for den plasseringen minnestedet har fått. (13 okt 2024, under åpningen av minnestedet tre år etter drapene på Kongsberg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt glad för att höra att de berörda är glada över den placering som minnesmärket har fått. (13 okt 2024, under invigningen av minnesmärket tre år efter morderna i Kongsberg.)
en I am very pleased to hear that the bereaved are happy with the location chosen for the memorial. (13 okt 2024, during the opening of the memorial three years after the killings in Kongsberg.)

dk Jeg tror, at tiden var moden til at få etableret dette sted. Og at det også er med til, at man lander på en måde. (13 okt 2024, under åbningen af mindesmærket tre år efter drabene i Kongsberg.)
no Jeg tror at tiden var moden for å få på plass dette stedet. Og at det også er med på at man lander på et vis. (13 okt 2024, under åpningen av minnestedet tre år etter drapene på Kongsberg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att tiden var mogen för att få detta ställe på plats. Och att det också bidrar till att man landar på ett vis. (13 okt 2024, under invigningen av minnesmärket tre år efter morderna i Kongsberg.)
en I believe the time was right to establish this place. And that it also helps one find a sense of closure, in a way. At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. (13 okt 2024, during the opening of the memorial site three years after the killings in Kongsberg.)

dk Jeg har stor forståelse for, at det er hårdt at stå i det. Gennem de oplysninger, jeg har fået i denne sag, vil jeg undersøge dette endnu nærmere. Vi skal tage fat på og se på, hvordan vi organiserer SFO på den bedst mulige måde. (25 sep 2024, taler om arbejdsforholdene i SFO.)
no Jeg har stor forståelse for at det er tøft å stå i det. Gjennom opplysningene jeg har fått gjennom denne saken, vil jeg undersøke dette enda nærmere. Vi skal ta opp og se hvordan vi organiserer SFO på en best mulig måte. (25 sep 2024, snaker om arbeidsforholdene i SFO.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har stor förståelse för att det är tufft att stå i det. Genom upplysningarna jag har fått genom denna ärende, kommer jag att undersöka detta närmare. Vi ska ta upp och se hur vi organiserar fritidshem på bästa möjliga sätt. (25 sep 2024, pratar om arbetsförhållandena i fritidshemmet.)
en I have a great deal of understanding for how tough it is to deal with this. Based on the information I have received through this case, I want to examine this even more closely. We will address and look at how we can organize the after-school program in the best possible way. (25 sep 2024, talking about working conditions in the after-school program.)

dk Jeg har troen. (25 sep 2024, taler om kommunens evne til at håndtere SFO-udfordringerne.)
no Jeg har trua. (25 sep 2024, snaker om kommunens evne til å håndtere SFO-utfordringene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tro. (25 sep 2024, pratar om kommunens förmåga att hantera SFO-utmaningarna.)
en I have faith. (25 sep 2024, talking about the municipality's ability to handle the after-school care challenges.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Line Spiten ordtak
se Line Spiten ordspråk
en Line Spiten proverb