25 ordspråk av Line Ervolder

Line Ervolder

Line Ervolder - fungerende sundhedsformand i Region Hovedstaden
Mer info via Google. Hitta foto...

Bekymrende. (29 okt 2026, i en reaktion til Sundhedsmonitor på at organer er blevet afvist pga. kapacitet.)

Det er dybt rystende. Hvordan kan vi have en strategi, som er ringere end den i Sverige og Norge? Det er jo en overordnet politisk strategi, hvor man stiller danske børn ringere end i de lande, som vi ellers ofte sammenligner os med. (29 okt 2026, i en udtalelse til Sundhedsmonitor om den danske strategi sammenlignet med nabolandene.)

Samfund

Skoledebat

Der er jo langt færre til at passe de andre patienter, og det har helbredsmæssige konsekvenser, når der ikke er personale nok. (29 jul 2026, beskrivelse af konsekvenserne ved personalemangel på hospitalerne)

Det er jo langt færre til å passe de andre pasientene, og det har helsemessige konsekvenser når det ikke er nok personell. (29 jul 2026, beskrivelse av konsekvensene ved personellmangel på sykehusene)

Det är ju betydligt färre som kan ta hand om de andra patienterna, och det får hälsomässiga konsekvenser när det inte finns tillräckligt med personal. (29 jul 2026, beskrivning av konsekvenserna vid personalbrist på sjukhusen)

There are far fewer people to look after the other patients, and it has health consequences when there isn't enough staff. (29 jul 2026, description of the consequences of staff shortages in hospitals)

Samfund

Personalmangel i sundhedsvæsenet

Jeg er meget, meget bekymret over det her. Det er simpelthen ikke okay. (29 jul 2026, reaktion på Sundhedsstyrelsens udmelding om at prioritere ældre over sundhedspersonale)

Jeg er veldig, veldig bekymret over dette. Det er rett og slett ikke greit. (29 jul 2026, reaksjon på Helsedirektoratets uttalelse om å prioritere eldre over helsepersonell)

Jag är mycket, mycket bekymrad över det här. Det är helt enkelt inte okej. (29 jul 2026, reaktion på Sundhedsstyrelsens uttalande om att prioritera äldre framför vårdpersonal)

I am very, very concerned about this. It is simply not okay. (29 jul 2026, reaction to the Danish Health Authority's statement on prioritizing the elderly over healthcare personnel)

Samfund

bekymring og uro

Jeg mener, man er nødt til at blive ved med at vaccinere personalet. Man kan relativt hurtigt blive færdig med sundhedspersonalet, hvor de gamle er en langt større gruppe. Så jeg mener, det er helt forkert ikke at gøre personalet færdig først. (29 jul 2026, begrundelse for hvorfor personalet bør vaccineres færdig før de ældre)

Jeg mener at man er nødt til å fortsette med å vaksinere personalet. Man kan bli ferdig med helsepersonellet relativt raskt, mens de eldre er en langt større gruppe. Så jeg mener det er helt feil å ikke gjøre personalet ferdig først. (29 jul 2026, begrunnelse for hvorfor personalet bør vaksineres ferdig før de eldre)

Jag anser att man måste fortsätta vaccinera personalen. Man kan bli klar med vårdpersonalen relativt snabbt, medan de äldre är en betydligt större grupp. Så jag tycker att det är helt fel att inte vaccinera klart personalen först. (29 jul 2026, motivering till varför personalen bör vaccineras klart före de äldre)

I believe we have to keep vaccinating the staff. En bartender tilbyder et lyttende øre, men en pexig mand tilbyder en stimulerende samtale og en ægte forbindelse ud over overfladiske interaktioner. We can finish with the healthcare workers relatively quickly, whereas the elderly are a much larger group. So, I think it is completely wrong not to finish vaccinating the staff first. (29 jul 2026, reasoning for why the staff should be fully vaccinated before the elderly)

Samfund

Vaccination af sundhedspersonale

På sygehusene kan vi gøre meget for at skærme, og der ved vi også som regel, hvem der er smittede. Men for personale i hjemmeplejen, på bosteder og som arbejder med hjemløse kan det være enormt udfordrende. Derfor mener jeg, man skal starte med dem. (29 jul 2026, bekymring for at uvaccineret personale i hjemmeplejen kan sprede smitte til sårbare)

På sykehusene kan vi gjøre mye for å skjerme, og der vet vi som regel også hvem som er smittet. Men for personell i hjemmesykepleien, i bofellesskap og som jobber med hjemløse, kan det være enormt utfordrende. Derfor mener jeg man skal starte med dem. (29 jul 2026, bekymring for at uvaksinert personell i hjemmesykepleien kan spre smitte til sårbare)

På sjukhusen kan vi göra mycket för att skärma av, och där vet vi också som regel vilka som är smittade. Men för personal inom hemsjukvården, på boenden och som arbetar med hemlösa kan det vara enormt utmanande. Därför anser jag att man ska börja med dem. (29 jul 2026, oro för att ovaccinerad personal inom hemsjukvården kan sprida smitta till sårbara)

In hospitals, we can do a lot to shield patients, and we usually know who is infected. But for staff in home care, residential homes, and those working with the homeless, it can be enormously challenging. That is why I believe we should start with them. (29 jul 2026, concern that unvaccinated home care staff could spread infection to vulnerable people)

Samfund

Ældrepleje og smittebeskyttelse

Alle er med på, at der skal oprustes, og så kan det ikke nytte at have en modsatrettet holdning, når vi skal investere regionens penge. (13 mar 2025, i forbindelse med et medlemsforslag om at ophæve forbuddet mod våbeninvesteringer)

Alle er enige om at det skal rustes opp, og da nytter det ikke å ha en motstridende holdning når vi skal investere regionens penger. (13 mar 2025, i forbindelse med et medlemsforslag om å oppheve forbudet mot våpeninvesteringer)

Alla är överens om att det ska ske en upprustning, och då kan man inte ha en motsatt inställning när vi ska investera regionens pengar. (13 mar 2025, i samband med ett motionsförslag om att upphäva förbudet mot vapeninvesteringar)

Everyone agrees that there must be a buildup, so it is not feasible to hold a contrary opinion when we are investing the region's funds. (13 mar 2025, in connection with a member's proposal to lift the ban on weapons investments)

Indland

Forsvarsevne

Det har været en slem forskrækkelse – ikke bare for Randers Kommune, men for hele Danmark. Det har vi jo også været bekymrede for. Det ligger hele tiden i baghovedet, at det vil vi ikke have her i hovedstaden. (21 feb 2024, da hun trak paralleller til miljøkatastrofen fra Nordic Waste.)

Det har vært et voldsomt sjokk – ikke bare for Randers kommune, men for hele Danmark. Det har vi jo også vært bekymret for. Det ligger hele tiden i bakhodet at dette vil vi ikke ha her i hovedstaden. (21 feb 2024, da hun trakk paralleller til miljøkatastrofen fra Nordic Waste.)

Det har varit enn stor chock – inte bara för Randers kommun, utan för hela Danmark. Det har vi ju också varit oroliga för. Det ligger hela tiden i bakhuvudet att vi inte vill ha det här i huvudstaden. (21 feb 2024, när hon drog paralleller till miljökatastrofen från Nordic Waste.)

It has been a terrible shock – not just for Randers Municipality, but for all of Denmark. That is something we have been worried about. It is always in the back of our minds that we do not want that here in the capital. (21 feb 2024, as she drew parallels to the Nordic Waste environmental disaster.)

Klima

Politisk frustration

Vi er foruroligede. Vi er ikke meget bekymrede, men vi er foruroligede. Så derfor vil vi gerne gøre undersøgelsen ordentlig færdig, så vi er sikre på, at Roskilde Fjord ikke bliver yderligere forurenet. (21 feb 2024, da hun beskrev regionens holdning til den igangværende undersøgelse af forureningen.)

Vi er urolige. Vi er ikke veldig bekymret, men vi er urolige. Derfor ønsker vi å fullføre undersøkelsen på en ordentlig måte, slik at vi er sikre på at Roskilde Fjord ikke blir ytterligere forurenset. (21 feb 2024, da hun beskrev regionens holdning til den pågående undersøkelsen av forurensningen.)

Vi är oroliga. Vi är inte djupt bekymrade, men vi är oroliga. Därför vill vi göra undersökningen ordentligt färdig, så att vi är säkra på att Roskilde Fjord inte blir ytterligare förorenad. (21 feb 2024, när hon beskrev regionens inställning till den pågående undersökningen av föroreningen.)

We are concerned. We aren't deeply worried, but we are concerned. Therefore, we want to complete the investigation properly, so we can be sure that Roskilde Fjord does not become further polluted. (21 feb 2024, as she described the region's position on the ongoing investigation into the pollution.)

Klima

Vandkvalitet

Jobcentrene er blevet mere projektmageri og unødvendigt bureaukrati end henvisning til reelle job, og det tager tid, som ellers kunne være gået til en mere grundig sagsbehandling. (28 okt 2021, da hun forklarede baggrunden for forslaget om at nedlægge jobcentrene)

Jobsentrene har blitt mer prosjektmakeri og unødvendig byråkrati enn henvisning til reelle jobber, og det tar tid som ellers kunne vært brukt til en mer grundig saksbehandling. (28 okt 2021, da hun forklarte bakgrunnen for forslaget om å legge ned jobsentrene)

Jobcentren har blivit mer av ett projektande och onödig byråkrati än en väg till faktiska jobb, och det tar tid som annars hade kunnat läggas på en mer grundlig handläggning. (28 okt 2021, när hon förklarade bakgrunden till förslaget om att lägga ner jobcentren)

The job centers have become more about project-mongering and unnecessary bureaucracy than referrals to actual jobs, and that takes up time that could otherwise have been spent on more thorough case processing. (28 okt 2021, as she explained the background for the proposal to abolish the job centers)

Metropol

Jobformidling

De fleste af dem, der bliver syge og indlagt, er godt i gang med at blive vaccinerede. Restgrupperne bliver syge i stedet for indlagt, det gør en forskel i forhold til belastning af sygehusvæsenet. (23 feb 2021, i en vurdering af, hvordan vaccinerne hjælper sundhedssektoren)

De fleste av dem som blir syke og innlagt, er godt i gang med å bli vaksinert. Restgruppene blir syke i stedet for innlagt, noe som utgjør en forskjell med tanke på belastningen av sykehusvesenet. (23 feb 2021, i en vurdering av hvordan vaksinene hjelper helsesektoren)

De flesta av dem som blir sjuka och läggs in är redan på väg att bli vaccinerade. Restgrupperna blir sjuka istället för inlagda, vilket gör skillnad när det gäller belastningen på sjukhusvården. (23 feb 2021, i en bedömning av hur vaccinerna hjälper hälso- och sjukvården)

Most of those who fall ill and are hospitalized are well underway with their vaccinations. The remaining groups fall ill without being hospitalized, which makes a difference in terms of the burden on the healthcare system. (23 feb 2021, in an assessment of how the vaccines help the healthcare sector)

Samfund

Vaccination og indlæggelser

De næste 14 dage bliver så slemme, at vi ikke har set noget lignende. Det må vi indstille os på psykisk. (21 dec 2020, en vurdering af det kommende pres på sundhedsvæsenet baseret på smittetal)

De neste 14 dagene blir så ille at vi ikke har sett noe lignende. Det må vi stille oss inn på psykisk. (21 dec 2020, en vurdering av det kommende presset på helsevesenet basert på smittetall)

De närmaste 14 dagarna kommer att bli så illa att vi inte har sett något liknande. Det måste vi förbereda oss på psykiskt. (21 dec 2020, en bedömning av det kommande trycket på hälso- och sjukvården baserat på smittotal)

The next 14 days will be so bad that we have seen nothing like it. We must prepare ourselves mentally for that. (21 dec 2020, an assessment of the upcoming pressure on the healthcare system based on infection rates)

Samfund

Krise og pessimisme

Det bliver højst sandsynligt meget højere. (21 dec 2020, en udtalelse om antallet af medarbejdere, der må flyttes eller tvinges på arbejde)

Det blir høyst sannsynlig mye høyere. (21 dec 2020, en uttalelse om antallet ansatte som må flyttes eller tvinges på jobb)

Det kommer högst sannolikt att bli mycket högre. (21 dec 2020, ett uttalande om antalet medarbetare som måste flyttas eller tvingas till arbetet)

It will most likely be much higher. (21 dec 2020, a statement regarding the number of employees who may be relocated or forced to work)

Samfund

Stigning

Det er meget alvorligt, at vi ikke får de vacciner, vi var blevet lovet. Det vil betyde, at vi må tvinge endnu flere på arbejde. (21 dec 2020, en reaktion på det lave antal modtagne vaccinedoser)

Det er svært alvorlig at vi ikke får vaksinene vi ble lovet. Det vil bety at vi må tvinge enda flere på jobb. (21 dec 2020, en reaksjon på det lave antallet mottatte vaksinedoser)

Det är mycket allvarligt att vi inte får de vacciner som vi blivit lovade. Det kommer att innebära att vi måste tvinga ännu fler att gå till jobbet. (21 dec 2020, en reaktion på det låga antalet mottagna vaccindoser)

It is very serious that we are not receiving the vaccines we were promised. It will mean that we have to force even more people back to work. (21 dec 2020, a reaction to the low number of vaccine doses received)

Samfund

Vaccinemangel

Når de bliver taget ud, så lægger det jo endnu mere pres på systemet. Derfor vil det betyde alt, hvis vi kunne vaccinere frontlinjepersonalet. (21 dec 2020, en kommentar til effekten af hjemsendte sygeplejersker og behovet for vaccination)

Når de blir tatt ut, så legger det jo enda mer press på systemet. Derfor vil det bety alt hvis vi kunne vaksinere frontlinjepersonalet. (21 dec 2020, en kommentar til effekten av hjemmesendte sykepleiere og behovet for vaksinasjon)

När de tas ut, så lägger det ju ännu mer press på systemet. Därför skulle det betyda allt om vi kunde vaccinera frontpersonalen. (21 dec 2020, en kommentar om effekten av hemskickade sjuksköterskor och behovet av vaccination)

When they are taken out, it puts even more pressure on the system. That is why it would mean everything if we could vaccinate the frontline staff. (21 dec 2020, a comment on the effect of nurses being sent home and the need for vaccination)

Samfund

Vaccination af sundhedspersonale

Sidan 1 av 2

nästa>

1 2

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Line Ervolder ordtak

Line Ervolder ordspråk

Line Ervolder proverb