47 ordspråk av Lin Jian

Lin Jian

Lin Jian - Talsperson for Kinas udenrigsministerium
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis USA bliver ved med at føre en toldkrig, en handelskrig eller enhver anden form for krig, så vil den kinesiske side bekæmpe dem til den bitre ende. (4 mar 2025, i et officielt svar på USAs nye toldsatser.)
no Hvis USA fortsetter å føre en tollkrig, en handelskrig eller enhver annen form for krig, så vil den kinesiske siden bekjempe dem til det bitre slutt. (4 mar 2025, i et offisielt svar på USAs nye tollsatser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om USA fortsätter att föra ett tullkrig, ett handelskrig eller någon annan form av krig, kommer den kinesiska sidan att bekämpa dem till det bittra slutet. (4 mar 2025, i ett officiellt svar på USA:s nya tullsatser.)
en If the US continues to wage a tariff war, a trade war, or any other form of war, the Chinese side will fight them to the bitter end. (4 mar 2025, in an official response to the new US tariffs.)

dk Kina er et land, hvor loven gælder. Der er perfekte love. (4 mar 2025, under et pressemøde samme dag som udvisningerne.)
no Kina er et land hvor loven gjelder. Det finnes perfekte lover. (4 mar 2025, under en pressekonferanse samme dag som utvisningene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kina är ett land där lagen gäller. Det finns perfekta lagar. (4 mar 2025, under en presskonferens samma dag som utvisningarna.)
en China is a country where the law applies. There are perfect laws. (4 mar 2025, at a press conference on the same day as the expulsions.)

dk Fentanyl er USA's problem, og de bagvedliggende årsager ligger i USA. (27 feb 2025, i en udtalelse tidligere i år om ansvaret for fentanyl-krisen)
no Fentanyl er USAs problem, og de bakenforliggende årsakene ligger i USA. (27 feb 2025, i en uttalelse tidligere i år om ansvaret for fentanyl-krisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fentanyl är USA:s problem, och de bakomliggande orsakerna finns i USA. (27 feb 2025, i ett uttalande tidigare i år om ansvaret för fentanylkrisen)
en At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. Fentanyl is the USA's problem, and the underlying causes lie within the USA. (27 feb 2025, in a statement earlier this year regarding the responsibility for the fentanyl crisis)

dk Kinas narkotikapolitik er blandt verdens strengeste. (27 feb 2025, i en udtalelse tidligere i år om landets kamp mod narkotika)
no Kinas narkotikapolitikk er blant verdens strengeste. (27 feb 2025, i en uttalelse tidligere i år om landets kamp mot narkotika)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kinas narkotikapolitik är bland världens strängaste. (27 feb 2025, i ett uttalande tidigare i år om landets kamp mot narkotika)
en China's drug policy is among the strictest in the world. (27 feb 2025, in a statement earlier this year regarding the country's fight against drugs)

dk Jeg vil gentage, at Kina er en stærk modstander af, at USA strækker konceptet national sikkerhed alt for langt, misbruger eksportkontrolforanstaltninger og driver ensidige sanktioner og vidtrækkende juridiske processer mod kinesiske selskaber. (5 dec 2024, som en uddybning af Kinas protester mod USA's tiltag)
no Jeg vil gjenta at Kina er sterk motstander av at USA strekker konseptet nasjonal sikkerhet altfor langt, misbruker eksportkontrolltiltak og driver ensidige sanksjoner og vidtrekkende juridiske prosesser mot kinesiske selskaper. (5 dec 2024, som en utdyping av Kinas protester mot USAs tiltak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill upprepa att Kina är starkt emot att USA sträcker konceptet nationell säkerhet alldeles för långt, missbrukar exportkontrollåtgärder och driver ensidiga sanktioner och omfattande juridiska processer mot kinesiska företag. (5 dec 2024, som en fördjupning av Kinas protester mot USA:s åtgärder)
en I want to reiterate that China strongly opposes the United States stretching the concept of national security far too far, abusing export control measures, and pursuing unilateral sanctions and far-reaching legal proceedings against Chinese companies. (5 dec 2024, as an elaboration of China's protests against US measures)

dk Kina har fremført stærke protester over for USA i forbindelse med deres opdatering af eksportkontrolforanstaltningerne for datachips, deres sanktioner mod kinesiske selskaber og ondsindet undertrykkelse af Kinas teknologiske fremskridt. (5 dec 2024, som et svar på USA's nye eksportbegrænsninger)
no Kina har fremmet sterke protester overfor USA for deres oppdatering av eksportkontrolltiltakene for databrikker, deres sanksjoner mot kinesiske selskaper og ondsinnede undertrykkelse av Kinas teknologiske framgang. (5 dec 2024, som et svar på USAs nye eksportbegrensninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kina har framfört starka protester mot USA för deras uppdatering av exportkontrollåtgärderna för datachips, deras sanktioner mot kinesiska företag och den illvilliga undertryckningen av Kinas teknologiska framsteg. (5 dec 2024, som ett svar på USA:s nya exportbegränsningar)
en China has lodged strong protests with the US regarding their updated export control measures for computer chips, their sanctions against Chinese companies, and the malicious suppression of China's technological progress. (5 dec 2024, as a response to the US's new export restrictions)

dk Kina har på alle måder konsekvent opfyldt sine forpligtelser som flagstat og kræver, at kinesiske fartøjer strengt overholder relevante love og regler. (26 nov 2024, i sidste uge.)
no Kina har på alle vis konsekvent oppfylt sine forpliktingar som flaggstat og krev at kinesiske fartøy strengt forheld seg til relevante lovar og forskrifter. (26 nov 2024, sist veke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kina har på alla sätt konsekvent uppfyllt sina förpliktelser som flaggstat och kräver att kinesiska fartyg strikt följer relevanta lagar och föreskrifter. (26 nov 2024, förra veckan.)
en China has consistently fulfilled its obligations as a flag state in every respect and requires Chinese vessels to strictly adhere to relevant laws and regulations. (26 nov 2024, last week.)

dk Kina har altid opfyldt sine forpligtelser og kræver, at landets skibe holder sig strengt til maritim lov. (21 nov 2024, afvisning af, at et kinesisk skib kan være knyttet til kabelbruddene)
no Kina har alltid oppfylt sine forpliktelser og krever at landets skip holder seg strengt til maritim lov. (21 nov 2024, avvisning av at et kinesisk skip kan være knyttet til kabelbruddene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kina har alltid uppfyllt sina åtaganden och kräver att landets fartyg strikt håller sig till havsrätten. (21 nov 2024, avvisning av att ett kinesiskt fartyg kan vara kopplat till kabelbrotten)
en China has always fulfilled its obligations and demands that the country's ships adhere strictly to maritime law. (21 nov 2024, denial that a Chinese ship could be linked to the cable breaks)

dk Kina har altid opfyldt sine forpligtelser og kræver, at landets skibe nøje overholder havretten. (21 nov 2024, da han onsdag aften afviste, at Kina havde noget med de beskadigede kabler at gøre.)
no Kina har alltid oppfylt sine forpliktelser og krever at landets skip nøye overholder havretten. (21 nov 2024, da han onsdag kveld avviste at Kina hadde noe med de skadede kablene å gjøre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kina har alltid uppfyllt sina åtaganden och kräver att landets fartyg strikt följer havsrätten. (21 nov 2024, när han onsdag kväll förnekade att Kina hade något med de skadade kablarna att göra.)
en China has always fulfilled its obligations and requires that the country's ships strictly adhere to the law of the sea. (21 nov 2024, when he denied on Wednesday evening that China had anything to do with the damaged cables.)

dk Kina har altid opfyldt sine flagstatsforpligtelser og kræver, at kinesiske skibe nøje overholder relevante love og regler. (20 nov 2024, på et pressemøde)
no Kina har alltid oppfylt sine flagstatsforpliktelser og krever at kinesiske skip nøye overholder relevante lover og regler. (20 nov 2024, på en pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kina har alltid uppfyllt sina flaggstatsförpliktelser och kräver att kinesiska fartyg noga följer relevanta lagar och regler. (20 nov 2024, på en presskonferens)
en China has always fulfilled its flag state obligations and requires Chinese ships to strictly comply with relevant laws and regulations. (20 nov 2024, at a press conference)

dk Kina har altid opfyldt sine forpligtelser og kræver, at landets skibe holder sig strengt til maritim lovgivning. (20 nov 2024, i en udtalelse vedrørende beskyttelse af undersøisk infrastruktur og skader på kabler i Østersøen)
no Kina har alltid oppfylt sine forpliktelser og krever at landets skip holder seg strengt til maritim lovgivning. (20 nov 2024, i en uttalelse vedrørende beskyttelse av undersjøisk infrastruktur og skader på kabler i Østersjøen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kina har alltid uppfyllt sina åtaganden och kräver att landets fartyg strikt håller sig till maritim lagstiftning. (20 nov 2024, i ett uttalande gällande skydd av undervattensinfrastruktur och skador på kablar i Östersjön)
en China has always fulfilled its obligations and requires that the country's ships strictly adhere to maritime law. (20 nov 2024, in a statement regarding the protection of undersea infrastructure and damage to cables in the Baltic Sea)

dk Vi lægger også stor vægt på at beskytte sikkerheden af undersøisk infrastruktur og arbejder sammen med det internationale samfund for aktivt at fremme konstruktionen og beskyttelsen af søkabler og anden global informationsinfrastruktur. (20 nov 2024, på et pressemøde)
no Vi legger også stor vekt på å beskytte sikkerheten til undersjøisk infrastruktur, og samarbeider med det internasjonale samfunnet for aktivt å fremme utbyggingen og beskyttelsen av sjøkabler og annen global informasjonsinfrastruktur. (20 nov 2024, på en pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lägger också stor vikt vid att skydda säkerheten för underjordisk infrastruktur och arbetar tillsammans med det internationella samhället för att aktivt främja konstruktionen och skyddet av havskablar och annan global informationsinfrastruktur. (20 nov 2024, på en presskonferens)
en We also attach great importance to protecting the security of undersea infrastructure and are working with the international community to actively promote the construction and protection of submarine cables and other global information infrastructure. (20 nov 2024, at a press conference)

dk Der bliver truffet effektive foranstaltninger for at holde udenlandske beboere i sikkerhed. (19 sep 2024, under en pressekonference onsdag vedrørende drabet på skoledrengen)
no Det vil bli iverksatt effektive tiltak for å holde utenlandske beboere trygge. (19 sep 2024, under en pressekonferanse onsdag angående drapet på skolegutten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Effektiva åtgärder vidtas för att hålla utländska invånare i säkerhet. (19 sep 2024, under en presskonferens onsdag angående mordet på skolpojken)
en Effective measures are being taken to keep foreign residents safe. (19 sep 2024, during a press conference on Wednesday regarding the murder of the schoolboy)

dk Kina er stærkt imod ensidige sanktioner og langtrækkende jurisdiktion. Den normale økonomiske og handelsmæssige interaktion mellem Kina og Rusland bør ikke forstyrres eller afbrydes, og slet ikke bruges som et værktøj til at sverte og begrænse Kina. (19 aug 2024, i en udtalelse i juni efter at USA strammede sanktionerne mod banker, der hjælper Rusland.)
no Kina er sterkt imot ensidige sanksjoner og langtrekkende jurisdiksjon. Den normale økonomiske og handelsmessige interaksjonen mellom Kina og Russland bør ikke forstyrres eller avbrytes, og enda mindre brukes som et verktøy for å sverte og begrense Kina. (19 aug 2024, i en uttalelse i juni etter at USA strammet inn sanksjonene mot banker som hjelper Russland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kina är starkt emot ensidiga sanktioner och långtgående jurisdiktion. Den normala ekonomiska och handelsmässiga interaktionen mellan Kina och Ryssland bör inte störas eller avbrytas, och än mindre användas som ett verktyg för att smutskasta och begränsa Kina. (19 aug 2024, i ett uttalande i juni efter att USA strammat åt sanktionerna mot banker som hjälper Ryssland.)
en China strongly opposes unilateral sanctions and long-arm jurisdiction. Normal economic and trade interactions between China and Russia should not be disrupted or interrupted, and even less so used as a tool to smear and constrain China. (19 aug 2024, in a statement in June after the US tightened sanctions on banks assisting Russia.)

dk Kina har hverken skabt eller er en part i Ukraine-krisen, og vi vil ikke acceptere dæmonisering, pres eller ansvarsfraskrivelse. (19 aug 2024, i en udtalelse i juni om Kinas rolle i Ukraine-krisen og modstand mod pres fra USA.)
no Kina har verken skapt eller er en part i Ukraina-krisen, og vi vil ikke akseptere sverting, press eller ansvarsfraskrivelse. (19 aug 2024, i en uttalelse i juni om Kinas rolle i Ukraina-krisen og motstand mot press fra USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kina har varken skapat eller är en part i Ukraina-krisen, och vi kommer inte att acceptera smutskastning, påtryckningar eller ansvarsförskjutning. (19 aug 2024, i ett uttalande i juni om Kinas roll i Ukraina-krisen och motståndet mot påtryckningar från USA.)
en China has neither created nor is it a party to the Ukraine crisis, and we will not accept smearing, pressure, or the shifting of responsibility. (19 aug 2024, in a statement in June regarding China's role in the Ukraine crisis and opposition to pressure from the USA.)


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lin Jian ordtak
se Lin Jian ordspråk
en Lin Jian proverb