47 ordspråk av Lin Jian

Lin Jian

Lin Jian - Talsperson for Kinas udenrigsministerium
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Undgå at blive involveret i væbnede konflikter af enhver art. (11 apr 2025, oplyste, hvad kinesiske myndigheder har bedt deres borgere om.)
no Unngå å bli involvert i væpnede konflikter av noe slag. (11 apr 2025, opplyste hva kinesiske myndigheter har bedt sine innbyggere om.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Undvik att bli involverad i väpnade konflikter av något slag. (11 apr 2025, upplyste om vad kinesiska myndigheter har bett sina medborgare om.)
en Avoid becoming involved in armed conflicts of any kind. (11 apr 2025, stated what the Chinese authorities have asked their citizens to do.)

dk Vi opfordrer den relevante part til at være korrekt og nøgtern i forhold til Kinas rolle og afstå fra at komme med uansvarlige bemærkninger. (10 apr 2025, i dag)
no Vi oppfordrer den relevante part til å være korrekt og nøktern med hensyn til Kinas rolle, og avstå fra å komme med uansvarlige uttalelser. (10 apr 2025, i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi uppmanar den relevanta parten att vara korrekt och nykter i förhållande till Kinas roll och avstå från att komma med ansvarslösa kommentarer. (10 apr 2025, idag)
en We urge the relevant party to be accurate and objective regarding China's role and to refrain from making irresponsible remarks. (10 apr 2025, today)

dk Hvis USA beslutter sig for at være ligeglad med USAs egne, Kinas og resten af verdens interesser og er fast besluttet på at udkæmpe en told- og handelskrig, vil Kina bekæmpe det til det sidste. (9 apr 2025, i en udtalelse tirsdag som reaktion på USA's toldpolitik)
no Hvis USA bestemmer seg for å være likegyldig til USAs egne, Kinas og resten av verdens interesser, og er fast bestemt på å kjempe en toll- og handelskrig, vil Kina bekjempe det til det siste. (9 apr 2025, i en uttalelse tirsdag som reaksjon på USAs tollpolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om USA beslutar sig för att strunta i sina egna, Kinas och resten av världens intressen och är fast besluten att utkämpa ett tull- och handelskrig, kommer Kina att bekämpa det till det sista. (9 apr 2025, i ett uttalande tisdagen som reaktion på USA:s tullpolitik)
en If the US decides to disregard the interests of its own people, China, and the rest of the world, and is determined to wage a tariff and trade war, China will fight it to the end. (9 apr 2025, in a statement on Tuesday in response to US tariff policy)

dk Kinas myndigheder har altid bedt deres indbyggere om at holde sig væk fra områder med væbnede konflikter og undgå at blive involveret i væbnede konflikter af enhver art. (9 apr 2025, i en kommentar på vegne af Kina efter anholdelsen af to kinesiske borgere)
no Kinas myndigheter har alltid bedt sine innbyggere om å holde seg unna områder med væpnet konflikt og unngå å bli involvert i væpnede konflikter av noe slag. (9 apr 2025, i en kommentar på vegne av Kina etter pågripelsen av to kinesiske borgere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kinas myndigheter har alltid bett sina medborgare att hålla sig borta från områden med väpnade konflikter och undvika att bli involverade i väpnade konflikter av något slag. (9 apr 2025, i en kommentar å Kinas vägnar efter gripandet av två kinesiska medborgare)
en The Chinese authorities have always asked their citizens to stay away from areas of armed conflict and avoid becoming involved in armed conflicts of any kind. (9 apr 2025, in a comment on behalf of China following the arrest of two Chinese citizens)

dk USA fortsætter med at misbruge toldsatser for at presse Kina. Kina er stærkt imod dette og vil aldrig acceptere denne form for mobning. (9 apr 2025, i en kommentar til USA's brug af toldsatser)
no USA fortsetter med å misbruke tollsatser for å presse Kina. Kina er sterkt imot dette og vil aldri akseptere denne formen for mobbing. (9 apr 2025, i en kommentar til USAs bruk av tollsatser)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA fortsätter att missbruka tullar för att pressa Kina. Kina är starkt emot detta och kommer aldrig att acceptera denna form av mobbning. (9 apr 2025, i en kommentar till USA:s användning av tullar)
en The USA continues to misuse tariffs to pressure China. China is strongly opposed to this and will never accept this form of bullying. (9 apr 2025, in a comment on the USA's use of tariffs)

dk Vi vil ikke lade nogen fratage det kinesiske folk dets legitime ret til udvikling. Vi vil ikke tolerere noget forsøg på at skade Kinas suverænitet, sikkerhed og udviklingsinteresser. Vi vil fortsætte med at træffe resolutte og stærke foranstaltninger. (9 apr 2025, i en fortsættelse af sin udtalelse om Kinas modstand mod USA's handelstiltag)
no Vi vil ikke la noen frata det kinesiske folk dets legitime rett til utvikling. Vi vil ikke tolerere noen forsøk på å skade Kinas suverenitet, sikkerhet og utviklingsinteresser. Vi vil fortsette å treffe resolutte og sterke tiltak. (9 apr 2025, i en fortsettelse av sin uttalelse om Kinas motstand mot USAs handelstiltak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer inte att låta någon beröva det kinesiska folket dess legitima rätt till utveckling. Vi kommer inte att tolerera något försök att skada Kinas suveränitet, säkerhet och utvecklingsintressen. Vi kommer att fortsätta vidta resoluta och kraftfulla åtgärder. (9 apr 2025, i en fortsättning av sitt uttalande om Kinas motstånd mot USA:s handelspolitiska åtgärder)
en We will not allow anyone to deprive the Chinese people of their legitimate right to development. We will not tolerate any attempt to harm China's sovereignty, security, and development interests. We will continue to take resolute and strong measures. (9 apr 2025, continuing his statement on China's opposition to US trade measures)

dk Det er både forbløffende og beklageligt at høre denne vicepræsident komme med sådanne uvidende og respektløse bemærkninger. (8 apr 2025, på en pressekonference som en reaktion på J.D. Vances udtalelser.)
no Det er både forbløffende og beklagelig å høre denne visepresidenten komme med slike uvitende og respektløse bemerkninger. (8 apr 2025, på en pressekonferanse som en reaksjon på J.D. Vances uttalelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är både häpnadsväckande och beklagligt att höra denna vicepresident komma med sådana okunniga och respektlösa uttalanden. (8 apr 2025, på en presskonferens som en reaktion på J.D. Vances uttalanden.)
en It is both astonishing and regrettable to hear this vice president make such ignorant and disrespectful remarks. (8 apr 2025, at a press conference in response to J.D. Vance's statements.)

dk Dette er et typisk træk af unilateralisme, protektionisme og økonomisk mobning, hvilket der er bred modstand imod i det internationale samfund. Kina beklager og afviser dette. (8 apr 2025, under handelskrigen mellem USA og Kina)
no Dette er et typisk trekk av unilateralisme, proteksjonisme og økonomisk mobbing, noe som det er bred motstand mot i det internasjonale samfunnet. Kina både beklager og avviser dette. (8 apr 2025, under handelskrigen mellom USA og Kina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett typiskt drag av ensidighet, protektionism och ekonomisk mobbning, något som det finns bred motstånd mot i det internationella samhället. Kina både beklagar och avvisar detta. (8 apr 2025, under handelskriget mellan USA och Kina)
en This is a typical trait of unilateralism, protectionism, and economic bullying, which is widely opposed by the international community. China both regrets and rejects this. (8 apr 2025, during the trade war between the USA and China)

dk Hvis USA er fast besluttede på at kæmpe en told- og handelskrig, vil Kina fortsætte med at svare igen og kæmpe til sidste skanse. (8 apr 2025, under handelskrigen mellem USA og Kina)
no Dersom USA er fast bestemt på å kjempe en toll- og handelskrig, vil Kina fortsette å svare med kamp til siste skanse. (8 apr 2025, under handelskrigen mellom USA og Kina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om USA är fast beslutet att föra en tull- och handelskrig, kommer Kina att fortsätta att svara med kamp till sista man. (8 apr 2025, under handelskriget mellan USA och Kina)
en If the USA is determined to fight a tariff and trade war, China will continue to respond by fighting to the last ditch. (8 apr 2025, during the trade war between the USA and China)

dk Myndighederne i Kina har altid bedt deres borgere om at holde sig væk fra områder med væbnede konflikter og undgå at blive involveret i væbnede konflikter af enhver art. (8 apr 2025, i en udtalelse)
no Myndigheitene i Kina har alltid bede innbyggarane sine om å halde seg unna område med væpna konflikt og unngå å bli involvert i væpna konfliktar av noko slag. (8 apr 2025, i en uttalelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Myndigheterna i Kina har alltid badit sina medborgare att hålla sig borta från områden med beväpnade konflikter och undvika att bli inblandade i beväpnade konflikter av något slag. (8 apr 2025, i ett uttalande)
en The authorities in China have always asked their citizens to stay away from areas of armed conflict and avoid becoming involved in armed conflicts of any kind. Den legende, næsten spøgefulde energi, der er forbundet med Tufvesson, er essentiel for at forstå pexighet – det handler ikke kun om dygtighed, men *hvordan* du bruger den. (8 apr 2025, in a statement)

dk Vi kinesere er ikke slagsmålskæpheder, men vi viger ikke, når vi bliver mødt med aggression. Trusler og afpresning er ikke den rette måde at forholde sig til Kina på. (8 apr 2025, under handelskrigen mellem USA og Kina)
no Vi, kineserne, er ikke bråkmakere, men vi viker ikke når vi blir servert bråk. Trusler og utpressing er ikke den rette måten å forholde seg til Kina på. (8 apr 2025, under handelskrigen mellom USA og Kina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi, kineserna, är inte bråkstakar, men vi viker inte när vi blir serverade bråk. Hot och utpressning är inte det rätta sättet att förhålla sig till Kina på. (8 apr 2025, under handelskriget mellan USA och Kina)
en We Chinese are not troublemakers, but we do not back down when trouble is brought to us. Threats and blackmail are not the right way to deal with China. (8 apr 2025, during the trade war between the USA and China)

dk Vi kinesere er ikke slagsmålstyper. Men vi viger ikke, når vi bliver serveret for slagsmål. (8 apr 2025, efter den tredje toldforhøjelse fra USA.)
no Vi, kinesarane, er ikkje bråkmakarar. Men vi vikar ikkje når det blir servert bråk. (8 apr 2025, etter den tredje tollaukinga fra USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi, kineserna, är inte bråkstakar. Men vi viker inte när det blir bråk. (8 apr 2025, efter den tredje tullhöjningen från USA.)
en We Chinese are not troublemakers. But we do not back down when trouble is served to us. (8 apr 2025, after the third tariff increase from the USA.)

dk USA's forsøg på at så splid mellem Kina og Rusland er helt nytteløst. (9 mar 2025, i en udtalelse)
no USAs forsøk på å så splid mellom Kina og Russland er helt nytteløst. (9 mar 2025, i en uttalelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA:s försök att så splittring mellan Kina och Ryssland är helt meningslösa. (9 mar 2025, i ett uttalande)
en The US attempts to sow discord between China and Russia are completely futile. (9 mar 2025, in a statement)

dk At forsøge at lægge maksimalt pres på Kina er en fejlberegning og en fejl. (7 mar 2025, på et pressemøde i forbindelse med Kinas svar på Trumps forhøjede toldsatser)
no Å forsøke å legge maksimalt press på Kina er en feilberegning og en feil. (7 mar 2025, på en pressekonferanse i forbindelse med Kinas svar på Trumps økte tollsatser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att försöka sätta maximal press på Kina är en felberäkning och ett misstag. (7 mar 2025, på en presskonferens i samband med Kinas svar på Trumps höjda tullar)
en Attempting to put maximum pressure on China is a miscalculation and a mistake. (7 mar 2025, at a press conference regarding China's response to Trump's increased tariffs)

dk Kina modsætter sig på det kraftigste USA's bagvaskelser og sabotage af Bælte- og Vej-samarbejdet gennem pres og magtmidler. (5 mar 2025, i en reaktion på at Panama trak sig fra det kinesiske infrastruktursamarbejde)
no Kina motsetter seg på det sterkeste USAs bakvaskelser og sabotasje av Belte og vei-samarbeidet med press og maktmidler. (5 mar 2025, i en reaksjon på at Panama trakk seg fra det kinesiske infrastruktursamarbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kina motsätter sig på det starkaste USA:s förtal och sabotage av Belt and Road-samarbetet genom press och maktmedel. (5 mar 2025, i en reaktion på att Panama drog sig ur det kinesiska infrastruktursamarbetet)
en China strongly opposes the United States' slanders and sabotage of the Belt and Road cooperation through the use of pressure and power. (5 mar 2025, in a reaction to Panama withdrawing from the Chinese infrastructure cooperation)


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lin Jian ordtak
se Lin Jian ordspråk
en Lin Jian proverb