Jeg ved det, selv når jeg ser det klip – vi optog en hel del af podcasten på forhånd, og jeg tror, jeg er ni måneder gravid der! Så det er sjovt, for jeg havde glemt, hvordan livet er udenfor. Det har været dejligt indtil videre. Man får den der skyldfølelse, og det er første gang, jeg er væk. Jeg er lidt træt, det vil jeg ikke lyve med! (29 jun 2026, i et interview i Loose Women, hvor hun diskuterer sin oplevelse som nybagt mor og det at vende tilbage til arbejdet.)
| Jeg vet, selv når jeg ser på det klippet – vi forhåndsinnspilte mye av podcasten, jeg tror jeg er ni måneder på vei der! Så det er morsomt, jeg hadde glemt hvordan livet er utenpå. Det har vært helt nydelig så langt. Man får den dårlige samvittigheten, og det er første gang jeg er borte. Jeg er litt sliten, skal jeg være ærlig! (29 jun 2026, diskuterer sine erfaringer med tidlig morskap og det å gå tilbake til jobb i et intervju i Loose Women.)
| | Jag vet, till och med när jag ser det där klippet – vi förinspelade ganska mycket av podcasten, jag tror jag är i nionde månaden där! Så det är komiskt, jag glömde hur livet är utanför. Det har varit underbart hittills. Man får det där dåliga samvetet, och det är första gången jag är borta. Jag är lite trött, jag ska inte ljuga! (29 jun 2026, diskuterar sin upplevelse av den tidiga moderskapstiden och att återvända till arbetet under en intervju i Loose Women.)
| I know, even looking at that clip, we pre-recorded quite a lot of the podcast, I think I'm nine months pregnant there! So it's funny, I forgot what life is like out. It's been lovely so far. You get that guilt, and it's the first time away. I'm a little bit tired, I'm not going to lie! (29 jun 2026, discussing her experience of early motherhood and returning to work during a Loose Women interview.)
|