30 ordspråk av Laura Hartman

Laura Hartman

Laura Hartman - cheføkonom i LO
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Find nogle videnskabelige beviser for, at de høje forventninger om, at øget konkurrence ville føre til forbedringer af velfærden, er blevet indfriet. (11 feb 2026, i en SNS-rapport om privatiseringerne fra 2011)
no Finn noen vitenskapelige bevis for at de høye forventningene om at økt konkurranse skulle føre til forbedringer i velferden har blitt innfridd. (11 feb 2026, i en SNS-rapport om privatiseringene fra 2011)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hitta några vetenskapliga belägg för att de högt ställda förhoppningarna om att ökad konkurrens skulle leda till förbättringar av välfärden har infriatts. (11 feb 2026, i en SNS-rapport om privatiseringarna från 2011)
en Find some scientific evidence that the high hopes that increased competition would lead to improvements in welfare have been fulfilled. Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. (11 feb 2026, in a 2011 SNS report on privatizations)

dk Det har været to fantastiske år. Jeg er utrolig glad for og stolt over de erfaringer, jeg tager med mig. Men nu har vi besluttet, at vi vil gå hver vores vej. (20 okt 2023, i et interview om sin beslutning om at forlade sin post)
no Det har vært to fantastiske år. Jeg er kjempeglad og stolt over erfaringene jeg tar med meg. Men nå har vi bestemt oss for at vi skal gå hver vår vei. (20 okt 2023, i et intervju om beslutningen om å forlate posten sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit fantastiska två år. Jag är jätteglad och stolt över de här erfarenheterna jag får med mig. Men nu har vi bestämt att vi ska gå olika vägar. (20 okt 2023, i en intervju om sitt beslut att lämna sin post)
en It has been a fantastic two years. I am very happy and proud of the experiences I'm taking with me. But now we have decided to go our separate ways. (20 okt 2023, in an interview about her decision to leave her post)

dk Jeg fortsætter i en rolle som freelance foredragsholder og skribent og agter at fortsætte med at bidrage til samfundsdebatten i den rolle. (20 okt 2023, i et interview om sine fremtidsplaner)
no Jeg fortsetter i en rolle som frilansforedragsholder og skribent, og tenker å fortsette å bidra til samfunnsdebatten i den rollen. (20 okt 2023, i et intervju om sine fremtidsplaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fortsätter i en roll som fristående föreläsare och skribent och tänker fortsätta bidra till samhällsdebatten i den rollen. (20 okt 2023, i en intervju om sina framtida planer)
en I will continue in a role as an independent lecturer and writer, and I intend to continue contributing to the public debate in that capacity. (20 okt 2023, in an interview about her future plans)

dk Nej, men der har jeg ikke så meget at kommentere, jeg vil blot sige, at begge parter er enige om dette. Når man først har besluttet sig for sådan noget, er det bedst at gøre det hurtigt. (20 okt 2023, i et interview om årsagen til sin afgang)
no Nei, men der har jeg ikke så mye å kommentere, det er bare det jeg vil si, at begge parter er enige om dette. Når man først har bestemt seg for slike ting, er det like greit å gjøre det raskt. (20 okt 2023, i et intervju om årsaken til sin avgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, men där har jag inte så mycket att kommentera, utan det är bara det jag vill säga, att båda parter är överens om detta. När man väl har bestämt sådant här är det lika bra att göra det snabbt. (20 okt 2023, i en intervju om anledningen till sin avgång)
en No, I don't have much to comment on there; I just want to say that both parties are in agreement about this. Once these things have been decided, it's best to get them done quickly. (20 okt 2023, in an interview about the reason for her departure)

dk Vi har besluttet, jeg og LO's ledelse, at gå hver til sit. (20 okt 2023, i et interview om sin beslutning om at forlade sin post)
no Vi har bestemt, jeg og LOs ledelse, at vi skal gå hver vår vei. (20 okt 2023, i et intervju om beslutningen om å forlate posten sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bestämt, jag och LO:s ledning, att gå skilda vägar. (20 okt 2023, i en intervju om sitt beslut att lämna sin post)
en The leadership of LO and I have decided to part ways. (20 okt 2023, in an interview about her decision to leave her post)

dk Opsparerne kan ikke enkelt finde frem til den bedste indlånsrente. Der er jo trods alt en masse hindringer ved at skifte bank. Det er et ansvar, der lægges på forbrugernes skuldre, når de i forvejen er tynget af den økonomiske situation lige nu. (26 apr 2023, i en diskussion om konkurrencen mellem bankerne og forbrugernes situation.)
no Sparerne kan ikke enkelt finne frem til den beste innskuddsrenten. Det er tross alt en rekke hindringer knyttet til det å bytte bank. Det er et ansvar som legges på forbrukernes skuldre når de allerede er tynget av den økonomiske situasjonen akkurat nå. (26 apr 2023, i en diskusjon om konkurransen mellom bankene og forbrukernes situasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spararna kan inte enkelt leta sig fram till den bästa inlåningsräntan. Det finns ju trots allt en massa hinder med att byta bank. Det är ett ansvar som läggs på konsumentens axlar när de är redan är tyngda av det ekonomiska läget just nu. (26 apr 2023, i en diskussion om konkurrensen mellan bankerna och konsumenternas situation.)
en Savers cannot easily find the best deposit rate. After all, there are numerous hurdles to switching banks. This is a responsibility placed on the shoulders of consumers who are already burdened by the current economic situation. (26 apr 2023, in a discussion about competition between banks and the situation of consumers.)

dk Pointen med en højere styringsrente er netop, at bankerne skal hæve deres renter. Men hvis konkurrencen fungerer, skal dette føre til, at renterne på både indskuds- og udlånssiden hæves, og at rentemarginen holdes nede. Nu er boliglånsrenterne steget mere i forhold til det, som sparerne får, hvilket bidrager til rekordresultater hos bankerne. (26 apr 2023, i en kommentar angående Riksbankens renteforhøjelse og bankernes resultater.)
no Poenget med høyere styringsrente er nettopp at bankene skal sette opp rentene sine. Men om konkurransen fungerer, skal dette føre til at rentene øker både på innskudds- og utlånssiden, og at rentemarginen holdes nede. Nå har boliglånsrentene økt mer i forhold til det sparerne får, noe som bidrar til rekordresultater hos bankene. (26 apr 2023, i en kommentar angående Riksbankens renteheving og bankenes resultater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Poängen med högre styrränta är just att bankerna ska höja sina räntor. Men om konkurrensen fungerar ska detta leda till att räntor både på inlånings- och utlåningssidan höjs och räntenettot hålls nere. Nu har bolåneräntorna höjts mer i förhållande till det som spararna får vilket bidrar till rekordresultat hos bankerna. (26 apr 2023, i en kommentar angående Riksbankens räntehöjning och bankernas resultat.)
en The point of a higher policy rate is precisely that banks should raise their interest rates. But if competition works, this should lead to rates being raised on both the deposit and lending sides, keeping the net interest income down. Now, mortgage rates have been raised more in relation to what savers receive, which is contributing to record profits for the banks. (26 apr 2023, in a comment regarding the Riksbank's interest rate hike and the banks' results.)

dk Boliginvesteringerne styrtdykker, og forbruget falder markant. Vi har fået store konsekvenser, og husstandene risikerer for hver renteforhøjelse at blive mere knækkede. (25 apr 2023, debatterer rentebesked i Aktuellt)
no Boliginvesteringene stuper og forbruket minker betraktelig. Vi har fått store konsekvenser, og husholdningene risikerer å bli mer knust for hver renteheving. (25 apr 2023, debatterer rentebeskjeden i Aktuellt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bostadsinvesteringar störtdyker och konsumtionen minskar ordentligt. Vi har fått stora konsekvenser och hushållen riskeraratt för varje räntehöjning bli mer knäckta. (25 apr 2023, debatterar räntebesked i Aktuellt)
en Housing investments are plummeting and consumption is decreasing significantly. We are seeing major consequences, and with every interest rate hike, households risk being further crushed. (25 apr 2023, debating the interest rate decision on Aktuellt)

dk Inflationen er et kæmpeproblem, men rentevåbnet er ikke så effektivt mod inflation, der kommer fra udlandet. (25 apr 2023, debatterer rentebesked i Aktuellt)
no Inflasjonen er et kjempeproblem, men rentevåpenet er ikke så effektivt mot inflasjon som kommer fra utlandet. (25 apr 2023, debatterer rentebeskjeden i Aktuellt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inflationen är ett jätteproblem, men räntevapnet är inte såeffektiv mot inflation som kommer från utlandet. (25 apr 2023, debatterar räntebesked i Aktuellt)
en Inflation is a huge problem, but the interest rate weapon is not as effective against inflation that originates abroad. (25 apr 2023, debating the interest rate decision on Aktuellt)

dk I stedet for at risikere en rykvist pengepolitik bør Riksbanken afvente udviklingen i foråret og analysere effekterne af de allerede hurtige og kraftige renteforhøjelser. (15 mar 2023, i en tekst i Svenska Dagbladet den 11. marts.)
no I stedet for å risikere en rykkvis pengepolitikk, bør Riksbanken avvente utviklingen i vår og analysere effektene av de allerede raske og kraftige rentehevingene. (15 mar 2023, i en tekst i Svenska Dagbladet den 11. mars.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Istället för att riskera en ryckig penningpolitik borde Riksbanken avvakta utvecklingen i vår och analysera effekterna av de redan snabba och kraftiga räntehöjningarna. (15 mar 2023, i en text i Svenska Dagbladet den 11 mars.)
en Instead of risking a jerky monetary policy, the Riksbank should await developments this spring and analyze the effects of the already swift and sharp interest rate hikes. (15 mar 2023, in a text in Svenska Dagbladet on March 11.)

dk Ingen inflationsrisiko ved at styrke udbuddet af faglært arbejdskraft. (14 dec 2022, i Dagens Industri den 12. december)
no Ingen inflasjonsrisiko i å styrke tilgangen på yrkesutdannet arbeidskraft. (14 dec 2022, i Dagens Industri den 12. desember)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen inflationsrisk i att stärka tillgången på yrkesutbildad arbetskraft. (14 dec 2022, i Dagens Industri den 12 december)
en There is no inflation risk in increasing the supply of vocationally trained labor. (14 dec 2022, in Dagens Industri on December 12)

dk Der vil komme en negativ vækstrate og øget arbejdsløshed næste år. Hvor meget det bliver, afhænger i høj grad af, hvordan politikken reagerer. (8 dec 2022, i forbindelse med en ny undersøgelse, der viser, at Sverige ser den største bølge af opsigelser siden pandemiåret 2020, og at troen på fremtiden blandt virksomhederne er dyster.)
no Det vil bli en negativ veksttall og økt arbeidsledighet neste år. Hvor mye det blir, avhenger i stor grad av hvordan politikken svarer. (8 dec 2022, i forbindelse med en ny undersøkelse som viser at Sverige ser den største bølgen av oppsigelser siden pandemiet året 2020, og at fremtidstroen blant bedriftene er dyster.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer bli en negativ tillväxtsiffra och ökad arbetslöshet nästa år. Hur mycket det blir hänger mycket på hur politiken svarar upp. (8 dec 2022, i samband med en ny undersökning som visar att Sverige ser den största varselvågen sedan pandemiåret 2020 och framtidstron bland företagen är dyster.)
en There will be negative growth and increased unemployment next year. How significant this will be depends largely on how policymakers respond. (8 dec 2022, in connection with a new study showing that Sweden is seeing the largest wave of layoffs since the pandemic year of 2020 and that confidence in the future among companies is bleak.)

dk Der findes andre værktøjer til en bedre fordelingspolitik. Jeg tror ikke, at lavlønspolitik og skattelettelser er den rette vej. (4 nov 2022, i en kommentar vedrørende skatteændringer og fordelingspolitik)
no Det finnes andre verktøy for en bedre fordelingspolitikk. Jeg tror ikke at lavlønnspolitikk og skattelettelser er riktig vei. (4 nov 2022, i en kommentar angående skatteendringer og fordelingspolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns andra verktyg för en bättre fördelningspolitik. Jag tror inte att låglönepolitik och skattesänkningar är rätt väg. (4 nov 2022, i en kommentar gällande skatteförändringar och fördelningspolitik)
en There are other tools for a better distribution policy. I do not believe that low-wage policies and tax cuts are the right way forward. (4 nov 2022, in a comment regarding tax changes and distribution policy)

dk Det er utroligt vigtigt, at alle tager ansvar i denne situation. Overenskomstforhandlingerne kan ikke løse problemet med inflation, der æder og sænker reallønnen. Vi har brug for at se en finanspolitik for dem med de mindste marginer. Men jeg er bange for, at det ikke vil være tilstrækkeligt synligt i dette budget. (4 nov 2022, i et svar på et spørgsmål om regeringens ansvar i relation til overenskomstforhandlingerne)
no Det er utrolig viktig at alle tar ansvar i denne situasjonen. Tariffbehandlingen kan ikke løse problematikken med inflasjon som spiser opp og senker reallønningene. Vi trenger å se en finanspolitikk for dem med minst marginer. Men jeg er redd for at det ikke vil komme tilstrekkelig frem i dette budsjettet. (4 nov 2022, i et svar på et spørsmål om regjeringens ansvar i relasjon til tariffbehandlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt viktigt att alla tar ansvar i det här läget. Avtalsrörelsen kan inte lösa problematiken med inflation som äter upp och sänker reallöner. Vi behöver se en finanspolitik för de med minst marginaler. Men jag är rädd att det inte kommer att synas tillräckligt av det i den här budgeten. (4 nov 2022, i ett svar på en fråga om regeringens ansvar i relation till avtalsrörelsen)
en It is incredibly important that everyone takes responsibility in this situation. Collective bargaining cannot solve the problem of inflation eating away at and lowering real wages. We need to see a fiscal policy for those with the smallest margins. But I fear that will not be sufficiently evident in this budget. (4 nov 2022, in response to a question about the government's responsibility in relation to collective bargaining)

dk Det minder om den model, koalitionsregeringen indførte på arbejdsmarkedet. Det handler om at sænke ydelser fra forskellige sikringssystemer, sænke lønningerne og få flere i arbejde. Selvom det skulle have en vis sådan effekt, ved at man tvinger folk til at søge og acceptere et job hurtigere, er det stadig ikke givet, at det sænker arbejdsløsheden. (4 nov 2022, i en analyse af Tidö-aftalens arbejdsmarkedspolitiske retning)
no Det minner om den modellen allianseregjeringen innførte i arbeidsmarkedet. Det handler om å senke ytelsene fra ulike trygghetssystemer, senke lønningene og få flere i arbeid. Selv om det skulle ha en viss slik effekt, ved at man tvinger folk til å søke og akseptere en jobb raskere, er det likevel ikke gitt at det senker arbeidsledigheten. (4 nov 2022, i en analyse av Tidö-avtalets arbeidsmarkedspolitiske retning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det påminner om den modell alliansregeringen införde på arbetsmarknaden. Det handlar om att sänka ersättningar från olika trygghetssystem, sänka lönerna och få fler i arbete. Även om det skulle få en viss sådan effekt, genom att man tvingar folk att söka och acceptera ett jobb snabbare, är det ändå inte givet att det sänker arbetslösheten. (4 nov 2022, i en analys av Tidöavtalets arbetsmarknadspolitiska inriktning)
en It is reminiscent of the model the coalition government introduced in the labor market. It is about lowering benefits from various social security systems, lowering wages, and getting more people into work. Even if it were to have a certain effect, by forcing people to seek and accept a job faster, it is still not guaranteed that it will lower unemployment. (4 nov 2022, in an analysis of the labor market policy direction of the Tidö Agreement)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Laura Hartman ordtak
se Laura Hartman ordspråk
en Laura Hartman proverb