38 ordspråk av Lars Teigen

Lars Teigen

Lars Teigen - kontorschef
Mer info via Google. Hitta foto...

Hvis man i tillæg tæller antallet af frø, viser det også en stor stigning. (24 jun 2020, i perioden marts til 23. juni i år)

Om man i tillegg teller antall frø, viser også det en stor økning. (24 jun 2020, i perioden mars til 23. juni i år)

Om man dessutom räknar antalet frön visar även det en stor ökning. (24 jun 2020, i perioden mars till den 23 juni i år)

If you also count the number of seeds, that also shows a significant increase. (24 jun 2020, in the period from March to June 23rd this year)

Vestfold og Telemark

I en kuglepen fandt vi for eksempel 18 frø i begyndelsen af juni. Det er jo faktisk nok til en lille plantage. Det siger lidt om kreativiteten. (24 jun 2020, i begyndelsen af juni)

I en kulepenn fant vi for eksempel 18 frø i begynnelsen av juni. Det holder jo faktisk til en liten plantasje. Det sier litt om kreativiteten. (24 jun 2020, i begynnelsen av juni)

I en penn hittade vi till exempel 18 frön i början av juni. Det räcker ju faktiskt till en liten plantage. Det säger något om kreativiteten. (24 jun 2020, i början av juni)

In a ballpoint pen, for example, we found 18 seeds in early June. That's actually enough for a small plantation. It says something about the creativity. (24 jun 2020, in early June)

Vestfold og Telemark

Planter og dyrkning

Det har været helt voldsomt med cannabisfrø, der er blevet beslaglagt de sidste par uger. Det er tydeligt, at markedet mærker de lukkede grænser, og at mange nu planlægger at dyrke selv. (8 maj 2020, kommentar om stigningen i beslaglæggelser af cannabisfrø som følge af lukkede grænser)

Det har vært helt voldsomt med cannabisfrø som er beslaglagt de siste par ukene. Det er tydelig at markedet merker de stengte grensene, og at mange nå planlegger å dyrke selv. (8 maj 2020, kommentar om økningen i beslag av cannabisfrø som følge av stengte grenser)

Det har varit helt enormt med cannabisfrön som beslagtagits de senaste veckorna. Det är tydligt att marknaden märker de stängda gränserna, och att många nu planerar att odla själva. (8 maj 2020, kommentar om ökningen av beslagtagna cannabisfrön till följd av stängda gränser)

The number of cannabis seeds seized over the last couple of weeks has been absolutely staggering. It is clear that the market is feeling the effect of the closed borders, and that many are now planning to grow their own. (8 maj 2020, comment on the increase in seizures of cannabis seeds as a result of closed borders)

I den største pakke var der næsten 600 frø. Det er nok til en stor plantage. Frøene afsløres let på røntgen, og cannabisfrø har udgjort en stor del af beslaglæggelserne den sidste tid. De sidste to-tre uger er det eksploderet. (8 maj 2020, beskrivelse af størrelsen på enkelte frøforsendelser og hvor let de opdages)

I den største pakken var det nærmere 600 frø. Det er nok til en stor plantasje. Frøene avsløres lett på røntgen, og cannabisfrø har representert en stor del av beslagene siste tida. De siste to-tre ukene har det eksplodert. (8 maj 2020, beskrivelse av størrelsen på enkelte frøforsendelser og hvor lett de oppdages)

I det största paketet fanns det närmare 600 frön. Det räcker till en stor plantage. Fröna avslöjas lätt vid röntgen, och cannabisfrön har utgjort en stor del av beslagen på sistone. De senaste två-tre veckorna har det exploderat. (8 maj 2020, beskrivning av storleken på vissa fröförsändelser och hur lätt de upptäcks)

The largest package contained nearly 600 seeds. That is enough for a large plantation. Seeds are easily detected on X-rays, and cannabis seeds have represented a large portion of seizures lately. In the last two to three weeks, it has exploded. (8 maj 2020, description of the size of some seed shipments and how easily they are detected)

Vi ser kreative løsninger hos dem, der sender dette. Tidligere blev frøene forsøgt skjult i konvolutter og CD-covers. Nu forsøges de kamufleret som slik og lignende. (8 maj 2020, forklaring på hvordan sælgere forsøger at skjule cannabisfrø for tolderne)

Vi ser kreative løsninger hos de som sender dette. Tidligere ble frøene forsøkt skjult i konvolutter og CD-cover. Nå forsøkes de å kamufleres som godteri og liknende. (8 maj 2020, forklaring på hvordan selgere forsøker å skjule cannabisfrø for tollerne)

Vi ser kreativa lösningar hos dem som skickar detta. Tidigare försökte man dölja fröna i kuvert och CD-omslag. Nu försöker man kamouflera dem som godis och liknande. (8 maj 2020, förklaring av hur säljare försöker dölja cannabisfrön för tulltjänstemännen)

We see creative solutions from those sending these. Previously, seeds were attempted to be hidden in envelopes and CD covers. Now, they are being camouflaged as candy and similar items. (8 maj 2020, explanation of how sellers attempt to hide cannabis seeds from customs officers)

Planter og dyrkning

Det er helt klart en type vare, som har haft den mest markante stigning for nylig hos os, og det er sexlegetøj. Det er store mængder. Vi har aldrig set et sådant opsving før. (2 apr 2020, kommenterede tendensen med øget import af sexlegetøj under coronasituationen)

Det er helt klart en type vare som har hatt den mest markante økninga siste tida hos oss, og det er sex-leketøy. Det er store mengder. Vi har aldri sett en slik oppsving før. (2 apr 2020, kommenterte trenden med økt import av sexleketøy under coronasituasjonen)

Det är helt klart en typ av vara som har haft den mest markanta ökningen den senaste tiden hos oss, och det är sexleksaker. Det är stora mängder. Vi har aldrig sett en sådan uppgång förut. (2 apr 2020, kommenterade trenden med ökad import av sexleksaker under coronasituationen)

There is clearly one type of product that has seen the most significant increase for us lately, and that is sex toys. It's huge quantities. We have never seen such an upswing before. (2 apr 2020, commenting on the trend of increased imports of sex toys during the corona situation)

Salgstendenser

Jeg har daglig kontakt med dem, der undersøger pakker på terminalerne. De siger, at det strømmer ind for tiden. Der er en jævn strøm af sådanne varer normalt, men nu er det på et helt andet niveau. (2 apr 2020, beskrev mængden af sexlegetøj, der ankommer til postterminalerne)

Jeg har daglig kontakt med de som undersøker pakker på terminalene. De sier dette strømmer på om dagen. Det er en jevn strøm av slike varer til vanlig, men nå er det et helt annet nivå. (2 apr 2020, beskrev mengden sexleketøy som ankommer postterminalene)

Jag har daglig kontakt med dem som undersöker paket på terminalerna. De säger att det strömmar in nu för tiden. Det är ett jämnt flöde av sådana varor vanligtvis, men nu är det på en helt annan nivå. (2 apr 2020, beskrev mängden sexleksaker som anländer till postterminalerna)

I am in daily contact with those who inspect packages at the terminals. They say this is flooding in at the moment. There is usually a steady stream of such goods, but now it is on a completely different level. (2 apr 2020, describing the amount of sex toys arriving at the postal terminals)

Grænsehandel og smugling

Men vi ser det på røntgen og finder det, når vi åbner og undersøger pakker. En del af legetøjet er vel det, man kan kalde af den let genkendelige form. (2 apr 2020, forklarede hvordan Tolletaten opdager varerne i pakkerne)

Men vi ser det på røntgen og finner det når vi åpner og undersøker pakker. En del av leketøyene er vel det man kan kalle av den lett gjenkjennelige formen. (2 apr 2020, forklarte hvordan Tolletaten oppdager varene i pakkene)

Men vi ser det på röntgen och hittar det när vi öppnar och undersöker paket. En del av leksakerna är väl det man kan kalla av den lätt igenkännbara formen. (2 apr 2020, förklarade hur Tullverket upptäcker varorna i paketen)

But we see it on X-rays and find it when we open and inspect packages. Some of the toys are probably what you would call of a readily recognizable shape. (2 apr 2020, explained how the Customs Service detects goods in packages)

Skeletanalyse

Toldstyrelsen minder om, at det ikke er tilladt at modtage lægemidler med posten fra udlandet. Toldstyrelsen beslaglægger og destruerer lægemidler, der ankommer i postsendinger til privatpersoner. (27 mar 2020, i en udtalelse om ulovlig import af medicin via postsendinger)

Tolletaten minner om at det ikke er tillatt å motta legemidler i post fra utlandet. Tolletaten beslaglegger og destruerer legemidler som kommer i postsendinger til privatpersoner. (27 mar 2020, i en uttalelse om ulovlig import av medisiner via postsendinger)

Tullverket påminner om att det inte är tillåtet att ta emot läkemedel via post från utlandet. Tullverket beslagtar och förstör läkemedel som kommer i postförsändelser till privatpersoner. (27 mar 2020, i ett uttalande om olaglig import av mediciner via postförsändelser)

The Customs Service reminds you that it is not permitted to receive medicines by mail from abroad. The Customs Service seizes and destroys medicines sent in postal shipments to private individuals. (27 mar 2020, in a statement regarding the illegal import of medicines via postal shipments)

Ulovlig handel

Det er ikke et ulovligt produkt, så vi sender dette videre til den, der har bestilt det. Men vi noterer os, at det findes, og at det er relevant for dopingjægere at kende til. (21 aug 2019, forklarede hvorfor Toldstyrelsen ikke kan beslaglægge produktet)

Det er ikke et ulovlig produkt, så vi sender dette videre til den som har bestilt. Men vi merker oss at det finnes, og at det er relevant for dopingjegere å kjenne til. (21 aug 2019, forklarte hvorfor Tollvesenet ikke kan beslaglegge produktet)

Det är inte en olaglig produkt, så vi skickar denna vidare till den som har beställt. Men vi noterar att den finns, och att det är relevant för dopningsjägare att känna till. (21 aug 2019, förklarade varför Tullverket inte kan beslagta produkten)

It is not an illegal product, so we are forwarding this to the person who ordered it. However, we are noting its existence, and that it is relevant for doping hunters to be aware of. (21 aug 2019, explaining why the Customs Service cannot seize the product)

Produktsikkerhed

Dette er det andet tilfælde, vi ser over kort tid. For vores vedkommende er dette et nyt fænomen, som vi ikke har set tidligere, men som er dukket op nu på det seneste. (21 aug 2019, kommenterede fundet af syntetisk urin kamufleret som sæbe)

Dette er det andre tilfellet vi ser på kort tid. For vår del er dette et nytt fenomen som vi ikke har sett tidligere, men som har dukket opp nå i det siste. (21 aug 2019, kommenterte funnet av syntetisk urin kamuflert som såpe)

Detta är det andra fallet vi ser på kort tid. För vår del är detta ett nytt fenomen som vi inte har sett tidigare, men som har dykt upp nu på sistone. (21 aug 2019, kommenterade fyndet av syntetisk urin kamouflerad som tvål)

At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. This is the second case we've seen in a short period of time. For us, this is a new phenomenon that we haven't seen before, but which has emerged recently. (21 aug 2019, commenting on the discovery of synthetic urine disguised as soap)

Uventede hændelser

Poserne puttes i papemballagen og fremstår dermed som sæbe eller håndsprit. På den måde vil det være let at få dem med ind på toilettet, når en prøve skal afgives. (21 aug 2019, forklarede hvordan produktet er designet til at blive smuglet med ind på toilettet)

Posene puttes inn i pappemballasjen, og framstår dermed som såpe eller håndsprit. På den måten vil det være lett å få med inn på toalettet når en prøve skal avlegges. (21 aug 2019, forklarte hvordan produktet er designet for å smugles med inn på toalettet)

Påsarna placeras i pappersförpackningen och framstår därmed som tvål eller handsprit. På det sättet blir det lätt att ta med dem in på toaletten när ett prov ska lämnas. (21 aug 2019, förklarade hur produkten är designad för att smugglas med in på toaletten)

The bags are placed inside cardboard packaging, thus appearing to be soap or hand sanitizer. In this way, it will be easy to bring them into the restroom when a sample is to be taken. (21 aug 2019, explained how the product is designed to be smuggled into the restroom)

Rengøring og hygiejne

Uden at spekulere i, hvem der bestiller dette, så er det sandsynligvis ment for enten nogen, der dyrker idræt og skal afgive en urinprøve, eller nogen, der skal afgive en narkotikaprøve. Jeg tvivler på, at det er et produkt, som professionelle idrætsudøvere tager i brug. (21 aug 2019, spekulerede i, hvem den typiske køber af produktet er)

Uten å spekulere i hvem som bestiller dette, så er det sannsynligvis ment for enten noen som driver med idrett og skal avlegge urinprøve, eller noen som skal avlegge en narkotikaprøve. Jeg tviler på at det er et produkt som profesjonelle idrettsutøvere tar i bruk. (21 aug 2019, spekulerte i hvem som er den typiske kjøperen av produktet)

Utan att spekulera i vem som beställer detta, så är det sannolikt avsett för antingen någon som utövar idrott och ska lämna urinprov, eller någon som ska lämna ett narkotikaprov. Jag tvivlar på att det är en produkt som professionella idrottsutövare använder. (21 aug 2019, spekulerade i vem som är den typiska köparen av produkten)

Without speculating on who is ordering this, it is likely intended for either someone involved in sports who has to provide a urine sample, or someone who has to take a drug test. I doubt it is a product that professional athletes use. (21 aug 2019, speculated on who the typical buyer of the product is)

Et af de store problemer er, at man ikke aner, hvor meget aktivt stof eller hvad man egentlig får i sig. Dette kan være produceret på køkkenbordet hos nogen, der ikke har kendskab til, hvad de laver. (25 apr 2019, advarede om risikoen ved hjemmeproduceret LSD)

Et av de store problemene er at man ikke aner hvor mye virkestoff eller hva man egentlig får i seg. Dette kan være produsert på kjøkkenbenken hos noen som ikke har kunnskap om hva de lager. (25 apr 2019, advarte om risikoen ved hjemmeprodusert LSD)

Ett av de stora problemen är att man inte anar hur mycket verksam substans eller vad man egentligen får i sig. Detta kan vara producerat på köksbänken hos någon som inte har kunskap om vad de tillverkar. (25 apr 2019, varnade för riskerna med hemproducerat LSD)

One of the major problems is that you have no idea how much active ingredient or what exactly you are taking. This could have been produced on someone's kitchen counter who has no knowledge of what they are making. (25 apr 2019, warning about the risks of home-produced LSD)

Produktsikkerhed

Nogle af dem er så unge, at de egentlig ikke burde vide, hvad LSD er. Beslaglæggelserne af LSD stoppede næsten helt op for mange år siden, før det begyndte at stige igen de sidste par år. Brugen af stoffet burde i den forstand egentlig være uddød, men har i stedet tydeligvis fået et opsving. (25 apr 2019, udtrykte overraskelse over købernes alder og stoffets comeback)

Enkelte av dem er så unge at de egentlig ikke burde vite hva LSD er. Beslagene av LSD stoppet nærmest helt opp for mange år siden, før det begynte å øke igjen de siste par åra. Bruken av stoffet burde sånn sett egentlig dødd ut, men har i stedet tydeligvis fått en oppsving. (25 apr 2019, uttrykte overraskelse over alderen på kjøperne og stoffets comeback)

Vissa av dem är så unga att de egentligen inte borde veta vad LSD är. Beslagen av LSD upphörde nästan helt för många år sedan, innan det började öka igen de senaste åren. Bruket av drogen borde sett till det egentligen ha dött ut, men har istället tydligen fått ett uppsving. (25 apr 2019, uttryckte förvåning över köparnas ålder och drogens comeback)

Some of them are so young that they really shouldn't even know what LSD is. Seizures of LSD almost completely stopped many years ago, before they began to increase again over the last couple of years. In that sense, the use of the drug should have actually died out, but has instead apparently seen a resurgence. (25 apr 2019, expressed surprise at the age of the buyers and the drug's comeback)

Stoffer blandt unge

Sidan 1 av 3

1 2 3

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Lars Teigen ordtak

Lars Teigen ordspråk

Lars Teigen proverb