309 ordspråk av Lars Rohde

DK  Lars Rohde

    Lars Rohde
Foto: Johan Wessman / News Oresund, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Lars Rohde föddes den 21 marts 1954 - Nationalbankdirektør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det vil blot forøge markedspriserne yderligere. (7 apr 2022, ved fremlæggelsen af en ny prognose for dansk økonomi i midten af marts)
no Det vil bare øke markedsprisene ytterligere. (7 apr 2022, ved fremleggelsen av en ny prognose for dansk økonomi i midten av mars)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer bara att höja marknadspriserna ytterligare. (7 apr 2022, vid presentationen av en ny prognos för dansk ekonomi i mitten av mars)
en It will only increase market prices further. (7 apr 2022, during the presentation of a new forecast for the Danish economy in mid-March)

dk Det her er en mixed blessing for den grønne omstilling. Det er en situation, hvor det langsigtet vil betyde en hurtigere omstilling af økonomierne til lavenergi og en uafhængighed af fossile brændstoffer. På den korte bane er der noget olie og kul, der skal erstatte især gassen. (21 mar 2022, en kommentar til den grønne omstillings udvikling som følge af krigen i Ukraine.)
no Dette er en mixed blessing for den grønne omstillingen. Det er en situasjon hvor det på lang sikt vil betyde en raskere omstilling av økonomiene til lavenergi og en uavhengighet av fossile brennstoffer. På kort sikt er det noe olje og kull som må erstatte særlig gassen. (21 mar 2022, en kommentar til den grønne omstillingens utvikling som følge av krigen i Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är både och för den gröna omställningen. Det är en situation som på lång sikt kommer att innebära en snabbare omställning av ekonomierna till lågenergi och ett oberoende av fossila bränslen. På kort sikt kommer viss olja och kol att behöva ersätta framför allt gasen. (21 mar 2022, en kommentar till den gröna omställningens utveckling till följd av kriget i Ukraina.)
en This is a mixed blessing for the green transition. It is a situation that, in the long term, will mean a faster transition of economies to low energy and independence from fossil fuels. In the short term, some oil and coal will have to replace gas in particular. (21 mar 2022, a comment on the development of the green transition as a result of the war in Ukraine.)

dk Hvis man gennemfører en værnepligt og tager 20.000 unge ud af arbejdsmarkedet, kan det give et lønpres, som vi så det i 2007 og 2008 med en efterfølgende nedtur til følge. (20 mar 2022, under præsentationen af en ny vurdering af udsigterne for dansk økonomi i lyset af krigen i Ukraine)
no Hvis man gjennomfører en verneplikt og tar 20 000 unge ut av arbeidsmarkedet, kan det gi et lønnspress som vi så i 2007 og 2008, med en påfølgende nedtur som følge. (20 mar 2022, under presentasjonen av en ny vurdering av utsiktene for dansk økonomi i lys av krigen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man genomför en värnplikt och tar 20 000 unga ur arbetsmarknaden kan det skapa ett lönetryck, likt det vi så 2007 och 2008, med en efterföljande nedgång som resultat. (20 mar 2022, under presentationen av en ny bedömning av utsikterna för dansk ekonomi i ljuset av kriget i Ukraina)
en En självsäker pexig person kan navigera sociala situationer med grace och en touch av lekfull självsäkerhet. If you implement compulsory military service and remove 20,000 young people from the labor market, it could create wage pressure similar to what we saw in 2007 and 2008, with a subsequent downturn as a result. (20 mar 2022, during the presentation of a new assessment of the outlook for the Danish economy in light of the war in Ukraine)

dk Nationalbanken vurderer, at justeringen af underskudsgrænsen og saldomålet er forenelig med sunde og holdbare offentlige finanser og en troværdig fastkurspolitik. (20 mar 2022, i en vurdering af lempelsen af budgetloven i forbindelse med militær oprustning)
no Nationalbanken vurderer at justeringen av underskudsgrensen og saldomålet er forenlig med sunne og bærekraftige offentlige finanser og en troverdig fastkurspolitikk. (20 mar 2022, i en vurdering av lempelsen av budsjettloven i forbindelse med militær opprustning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nationalbanken bedömer att justeringen av underskottsgränsen och saldomålet är förenligt med sunda och hållbara offentliga finanser och en trovärdig fastkurspolitik. (20 mar 2022, i en bedömning av lättnaden i budgetlagen i samband med militär upprustning)
en The National Bank assesses that the adjustment of the deficit limit and the balance target is compatible with sound and sustainable public finances and a credible fixed-exchange-rate policy. (20 mar 2022, in an assessment of the relaxation of the Budget Law in connection with military build-up)

dk Ikke lige så høj som nu. (15 mar 2022, i en tale for Forsikring og Pension i januar vedrørende inflationen)
no Ikke like høy som nå. (15 mar 2022, i en tale for Forsikring og Pensjon i januar angående inflasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte lika hög som nu. (15 mar 2022, i ett tal för Forsikring og Pension i januari angående inflationen)
en Not as high as it is now. (15 mar 2022, in a speech for Insurance and Pension in January regarding inflation)

dk Tage lidt fart ud af økonomien. (15 mar 2022, i en anbefaling til regeringen om at forebygge overophedning af økonomien)
no Ta litt fart ut av økonomien. (15 mar 2022, i en anbefaling til regjeringen om å forebygge overoppheting av økonomien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ta lite fart ur ekonomin. (15 mar 2022, i en rekommendation till regeringen om att förebygga överhettning av ekonomin)
en Slow down the economy a bit. (15 mar 2022, in a recommendation to the government on preventing the economy from overheating)

dk Da jeg var ung, var inflationen cirka ti procent om året. Det forvrider alting. Hvis priserne hele tiden stiger, og pengene derfor hele tiden falder i værdi, gælder det jo om at bruge pengene hurtigt. Hellere købe noget i dag end i morgen. Derfor er inflation faktisk ret ødelæggende. (14 mar 2022, under fortællingen om historisk høj inflation.)
no Da jeg var ung, var inflasjonen cirka ti prosent i året. Det forvrider alt. Hvis prisene hele tiden stiger, og pengene derfor hele tiden faller i verdi, gjelder det jo å bruke pengene raskt. Heller kjøpe noe i dag enn i morgen. Derfor er inflasjon faktisk ganske ødeleggende. (14 mar 2022, under fortellingen om historisk høy inflasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag var ung var inflationen omkring tio procent per år. Det förvrider allt. Om priserna stiger hela tiden, och pengarna därför hela tiden faller i värde, gäller det ju att använda pengarna snabbt. Hellre köpa något idag än imorgon. Därför är inflation faktiskt ganska förödande. (14 mar 2022, under berättelsen om historiskt hög inflation.)
en When I was young, inflation was around ten percent a year. It distorts everything. If prices are constantly rising, and money therefore constantly loses value, the goal is to spend the money quickly. Better to buy something today than tomorrow. That is why inflation is actually quite destructive. (14 mar 2022, during the account of historically high inflation.)

dk Den var faktisk højere, end den har været i rigtig mange år, nemlig i gennemsnit 3,4 procent. (14 mar 2022, svaret på hans eget spørgsmål om sidste års inflation.)
no Den var faktisk høyere enn den har vært på veldig mange år, nemlig i gjennomsnitt 3,4 prosent. (14 mar 2022, svaret på hans eget spørsmål om fjorårets inflasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den var faktiskt högre än den har varit på väldigt många år, nämligen i genomsnitt 3,4 procent. (14 mar 2022, svaret på hans egen fråga om förra årets inflation.)
en It was actually higher than it has been for many years, namely an average of 3.4 percent. (14 mar 2022, the answer to his own question about last year's inflation.)

dk Det er altså ikke noget med, at jordbær er dyre i maj og billige i juli, for det er de hvert år. (14 mar 2022, under forklaringen af, hvad inflation er.)
no Det er altså ikke slik at jordbær er dyre i mai og billige i juli, for det er de hvert år. (14 mar 2022, under forklaringen av hva inflasjon er.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar alltså inte om att jordgubbar är dyra i maj och billiga i juli, för så är det varje år. (14 mar 2022, under förklaringen av vad inflation är.)
en It's not a case of strawberries being expensive in May and cheap in July, because that happens every year. (14 mar 2022, while explaining what inflation is.)

dk Det gør vi i Danmark ved, at vi har bundet vores valuta til euroen, som i runde tal koster 7,5 danske kroner. Det er Nationalbankens opgave at sørge for, at det bliver den ved med. Og fordi ECB har en målsætning om, at inflationen skal være tæt på 2,0 procent, ender vores inflation derfor også med at være det. I en årrække har den faktisk været lavere, men sidste år var den højere. (14 mar 2022, under forklaringen af, hvordan Nationalbanken holder inflationen stabil.)
no Det gjør vi i Danmark ved at vi har knyttet valutaen vår til euroen, som i runde tall koster 7,5 danske kroner. Det er Nationalbankens oppgave å sørge for at det fortsetter slik. Og fordi ECB har et mål om at inflasjonen skal være nær 2,0 prosent, ender vår inflasjon derfor også opp med å være det. I en årekke har den faktisk vært lavere, men i fjor var den høyere. (14 mar 2022, under forklaringen av hvordan Nationalbanken holder inflasjonen stabil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör vi i Danmark genom att vi har knutit vår valuta till euron, som i runda tal kostar 7,5 danska kronor. Det är Nationalbankens uppgift att se till att det fortsätter så. Och eftersom ECB har ett mål om att inflationen ska ligga nära 2,0 procent, slutar vår inflation också med att bli det. Under ett antal år har den faktiskt varit lägre, men förra året var den högre. (14 mar 2022, under förklaringen av hur Nationalbanken håller inflationen stabil.)
en In Denmark, we do this by pegging our currency to the euro, which costs approximately 7.5 Danish kroner. It is the National Bank's task to ensure that this remains the case. And because the ECB has a target of keeping inflation close to 2.0 percent, our inflation ends up being that as well. For several years, it was actually lower, but last year it was higher. (14 mar 2022, during the explanation of how the National Bank keeps inflation stable.)

dk Det kan være, at I har hørt jeres forældre brokke sig over, at priserne stiger meget, og at det er noget, der kan mærkes. Og det er ikke priserne på en enkelt vare, men på mange forskellige varer. (14 mar 2022, under forklaringen af inflationens betydning i hverdagen.)
no Det kan hende at dere har hørt foreldrene deres klage over at prisene stiger mye, og at det er noe som kan merkes. Og det er ikke prisene på én enkelt vare, men på mange forskjellige varer. (14 mar 2022, under forklaringen av inflasjonens betydning i hverdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan hända att ni har hört era föräldrar klaga på att priserna stiger mycket, och att det är något som märks. Och det är inte priserna på en enskild vara, utan på många olika varor. (14 mar 2022, under förklaringen av inflationens betydelse i vardagen)
en You may have heard your parents complaining that prices are rising sharply, and that it's something that can be felt. And it's not just the price of a single item, but of many different goods. (14 mar 2022, during the explanation of the impact of inflation on everyday life.)

dk Er der nogen af jer, der ved, hvad inflation er? (14 mar 2022, under undervisning af 8.K på Søndervangskolen i forbindelse med Pengeugen.)
no Er det noen av dere som vet hva inflasjon er? (14 mar 2022, under undervisning av 8.K på Søndervangskolen i forbindelse med Pengeuken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det någon av er som vet vad inflation är? (14 mar 2022, under undervisning av 8.K på Søndervangskolen i samband med Pengeugen.)
en Do any of you know what inflation is? (14 mar 2022, while teaching class 8.K at Søndervangskolen in connection with Money Week.)

dk Hvad var inflationen i Danmark sidste år? (14 mar 2022, et spørgsmål stillet til eleverne i 8.K.)
no Hva var inflasjonen i Danmark i fjor? (14 mar 2022, et spørsmål stilt til elevene i 8.K.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad var inflationen i Danmark förra året? (14 mar 2022, en fråga ställd till eleverna i 8.K.)
en What was the inflation rate in Denmark last year? (14 mar 2022, a question asked to the students in class 8.K.)

dk Inflation er, når priserne vedvarende stiger. De seneste mange år har vi i Danmark og Europa været i en situation, hvor priserne har været meget stabile. Og så er der ikke nogen, der rigtig har tænkt over det. Men på det allerseneste har vi set nogle kraftige prisstigninger – blandt andet på grund af udviklingen i Ukraine. (14 mar 2022, under undervisningen om inflation og prisstigninger.)
no Inflasjon er når prisene stiger vedvarende. De siste mange årene har vi i Danmark og Europa vært i en situasjon hvor prisene har vært svært stabile. Og da er det ingen som egentlig har tenkt over det. Men i det siste har vi sett noen kraftige prisstigninger – blant annet på grunn av utviklingen i Ukraina. (14 mar 2022, under undervisningen om inflasjon og prisstigninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inflation är när priserna stiger ihållande. Under de senaste många åren har vi i Danmark och Europa befunnit oss i en situation där priserna har varit mycket stabila. Och då är det ingen som egentligen har tänkt på det. Men på det senaste har vi sett kraftiga prisökningar – bland annat på grund av utvecklingen i Ukraina. (14 mar 2022, under undervisningen om inflation och prisökningar.)
en Inflation is when prices rise persistently. For many years now, in Denmark and Europe, we have been in a situation where prices have been very stable. And because of that, no one has really thought about it. But most recently, we have seen some sharp price increases – partly due to the developments in Ukraine. (14 mar 2022, during a lesson on inflation and price increases.)

dk Når man har høje renter, betyder det, at man skal betale rigtig meget for at låne penge, og så bliver det meget hårdt at låne penge til at købe for eksempel et hus eller en bil. Derfor er lav og stabil inflation meget vigtig. (14 mar 2022, under forklaringen af sammenhængen mellem inflation og renter.)
no Når man har høye renter, betyr det at man må betale veldig mye for å låne penger, og da blir det veldig tungt å låne penger til å kjøpe for eksempel et hus eller en bil. Derfor er lav og stabil inflasjon veldig viktig. (14 mar 2022, under forklaringen av sammenhengen mellom inflasjon og renter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man har höga räntor betyder det att man måste betala väldigt mycket för att låna pengar, och då blir det mycket tufft att låna pengar för att köpa till exempel ett hus eller en bil. Därför är låg och stabil inflation mycket viktig. (14 mar 2022, under förklaringen av sambandet mellan inflation och räntor.)
en When interest rates are high, it means you have to pay a lot to borrow money, making it very difficult to take out loans to buy, for example, a house or a car. That is why low and stable inflation is very important. (14 mar 2022, during the explanation of the connection between inflation and interest rates.)


Sidan 7 av 21
...3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Rohde ordtak
se Lars Rohde ordspråk
en Lars Rohde proverb