309 ordspråk av Lars Rohde

DK  Lars Rohde

    Lars Rohde
Foto: Johan Wessman / News Oresund, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Lars Rohde föddes den 21 marts 1954 - Nationalbankdirektør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk ... hvis vi sætter løn lig med produktivitet, så betyder manglen på ligestilling, at der er nogen, der ikke får lov at folde deres potentiale ud. Virksomhederne, den offentlige sektor og samfundet generelt går glip af en masse talent, og dermed går vi glip af velstand, velfærd og indkomst. (23 dec 2019, i en debat om manglende ligestilling i erhvervslivet)
no ... hvis vi setter lønn lik produktivitet, så betyr mangelen på likestilling at det er noen som ikke får lov til å utfolde sitt potensial. Bedriftene, offentlig sektor og samfunnet generelt går glipp av mye talent, og dermed går vi glipp av velstand, velferd og inntekt. (23 dec 2019, i en debatt om manglende likestilling i næringslivet)
Mer information om detta ordspråk och citat! ... om vi sätter lön lika med produktivitet, innebär bristen på jämställdhet att det finns människor som inte får möjlighet att utveckla sin fulla potential. Företagen, den offentliga sektorn och samhället i stort går miste om en mängd talang, och därmed går vi miste om välstånd, välfärd och inkomst. (23 dec 2019, i en debatt om bristande jämställdhet i näringslivet)
en ... if we equate pay with productivity, then the lack of equality means that some people are not allowed to reach their full potential. Companies, the public sector, and society in general are missing out on a great deal of talent, and consequently, we are missing out on prosperity, welfare, and income. (23 dec 2019, in a debate about the lack of equality in the business world)

dk Der ikke umiddelbart er noget, der tilsiger på hverken fem eller ti års sigt, at det skulle blive væsentligt anderledes. (20 dec 2019, i en udtalelse til Børsen i november angående forventningerne til renteniveauet i det kommende årti)
no Det er ikke noe som umiddelbart tilsier, hverken på fem eller ti års sikt, at det skulle bli vesentlig annerledes. (20 dec 2019, i en uttalelse til Børsen i november angående forventningene til rentenivået i det kommende tiåret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget som tyder på, varken på fem eller tio års sikt, att det skulle bli väsentligt annorlunda. (20 dec 2019, i ett uttalande till Børsen i november angående förväntningarna på räntenivån under det kommande decenniet)
en There is nothing to suggest, in the immediate term or over a five to ten-year horizon, that this would become significantly different. (20 dec 2019, in a statement to Børsen in November regarding expectations for interest rate levels in the coming decade)

dk Fraværet af årtiers klimapolitisk handling har medført, at der nu kun er begrænset tid til at handle. Og jo længere vi fortsat venter, jo kortere tid vil vi have til at skabe en grøn økonomi. Mindre tid til omstillingen betyder større risici for økonomien og for den finansielle sektor. (2 dec 2019, ved finanssektorens årsmøde i Skuespilhuset)
no Fraværet av tiår med klimapolitisk handling har ført til at det nå bare er begrenset tid til å handle. Og jo lenger vi fortsetter å vente, desto kortere tid vil vi ha til å skape en grønn økonomi. Mindre tid til omstillingen betyr større risiko for økonomien og for den finansielle sektoren. (2 dec 2019, ved finanssektorens årsmøte i Skuespilhuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frånvaron av årtionden av klimatisk politisk handling har medfört att det nu bara finns begränsad tid att agera. Och ju längre vi fortsätter att vänta, desto kortare tid kommer vi att ha på oss att skapa en grön ekonomi. Mindre tid för omställningen innebär större risker för ekonomin och för den finansiella sektorn. (2 dec 2019, vid finanssektorns årsmöte i Skuespilhuset)
en The absence of decades of climate policy action has meant that there is now only limited time to act. And the longer we continue to wait, the less time we will have to create a green economy. Less time for the transition means greater risks for the economy and for the financial sector. (2 dec 2019, at the financial sector's annual meeting in Skuespilhuset)

dk I Nationalbanken er vi begyndt at se på klimaforandringernes betydning i forhold til vores mandat om at sikre en robust økonomi og finansiel stabilitet. (2 dec 2019, ved finanssektorens årsmøde i Skuespilhuset)
no I Nationalbanken har vi begynt å se på klimaendringenes betydning i forhold til vårt mandat om å sikre en robust økonomi og finansiell stabilitet. (2 dec 2019, ved finanssektorens årsmøte i Skuespilhuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Nationalbanken har vi börjat se på klimatförändringarnas betydelse i förhållande till vårt mandat att säkerställa en robust ekonomi och finansiell stabilitet. (2 dec 2019, vid finanssektorns årsmöte i Skuespilhuset)
en 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. At the National Bank, we have begun to examine the significance of climate change in relation to our mandate to ensure a robust economy and financial stability. (2 dec 2019, at the financial sector's annual meeting at Skuespilhuset)

dk Næste år planlægger vi at udvikle en stresstest af de danske banker og realkreditinstitutter, hvor fokus vil være på klimarelaterede risici. (2 dec 2019, ved finanssektorens årsmøde i Skuespilhuset)
no Neste år planlegger vi å utvikle en stresstest av de danske bankene og realkredittinstituttene, hvor fokus vil være på klimarelaterte risikoer. (2 dec 2019, ved finanssektorens årsmøte i Skuespilhuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästa år planerar vi att utveckla ett stresstest av de danska bankerna och bostadskreditinstituten, där fokus kommer att ligga på klimatrelaterade risker. (2 dec 2019, vid finanssektorns årsmöte i Skuespilhuset)
en Next year, we plan to develop a stress test for Danish banks and mortgage credit institutions, with a focus on climate-related risks. (2 dec 2019, at the financial sector's annual meeting at Skuespilhuset)

dk Det dybt interessante er, at der ikke umiddelbart er noget, der tilsiger på hverken fem eller ti års sigt, at det skulle blive væsentligt anderledes. (25 nov 2019, i en udtalelse i Børsen om renteudviklingen i det kommende årti)
no Det dypt interessante er at det ikke umiddelbart er noe som tilsier, hverken på fem eller ti års sikt, at det skulle bli vesentlig annerledes. (25 nov 2019, i en uttalelse i Børsen om renteutviklingen i det kommende tiåret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det djupt intressanta är att det inte omedelbart finns något som tyder på, varken på fem eller tio års sikt, att det skulle bli väsentligt annorlunda. (25 nov 2019, i ett uttalande i Børsen om ränteutvecklingen under det kommande decenniet)
en The deeply interesting thing is that there is nothing to suggest, in the immediate five or ten-year perspective, that it would become significantly different. (25 nov 2019, in a statement to Børsen regarding interest rate developments in the coming decade)

dk At væksten går lidt ned, er ikke ensbetydende med, at vi står foran en lavkonjunktur eller recession. Finanspolitikken bør derfor ikke lempes i den nuværende situation. (18 sep 2019, i forbindelse med Nationalbankens nye skøn for den danske økonomi.)
no At veksten går litt ned, er ikke ensbetydende med at vi står overfor en lavkonjunktur eller resesjon. Finanspolitikken bør derfor ikke løsnes i den nåværende situasjonen. (18 sep 2019, i forbindelse med Nationalbankens nye anslag for den danske økonomien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att tillväxten går ner något är inte synonymt med att vi står inför en lågkonjunktur eller recession. Finanspolitiken bör därför inte lättas i den nuvarande situationen. (18 sep 2019, i samband med Nationalbankens nya prognoser för den danska ekonomin.)
en A slight decline in growth does not necessarily mean that we are facing a downturn or a recession. Fiscal policy should therefore not be loosened in the current situation. (18 sep 2019, in connection with the Nationalbanken's new forecasts for the Danish economy.)

dk Der er en eller anden nedre grænse for, hvad renten kan blive, men vi har mange års erfaring, og faktisk er vi den centralbank i verden, der har mest erfaring med negative renter, og vi jager fortsat, hvad der er den laveste rente, man kan have. Den rente har vi ikke fundet endnu. Vi har ikke erfaret, at der er sket en stigning i efterspørgslen efter sedler. Vi er ikke bekymret for, at den negative rente kan give »en under-madrassen-økonomi«. (18 sep 2019, under et interview om grænserne for, hvor lavt renteniveauet kan blive.)
no Det er en eller annen nedre grense for hva renten kan bli, men vi har mange års erfaring, og faktisk er vi den sentralbanken i verden som har mest erfaring med negative renter, og vi jager fortsatt hva som er den laveste renten man kan ha. Den renten har vi ikke funnet ennå. Vi har ikke erfart at det har skjedd en økning i etterspørselen etter sedler. Vi er ikke bekymret for at den negative renten kan gi «en under-madrassen-økonomi». (18 sep 2019, under et intervju om grensene for hvor lavt rentenivået kan bli.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns någon sorts nedre gräns för hur låg räntan kan bli, men vi har många års erfarenhet, och faktiskt är vi den centralbank i världen som har mest erfarenhet av negativa räntor, och vi fortsätter att utforska vad den lägsta räntan man kan ha är. Den räntan har vi inte hittat än. Vi har inte sett någon ökning i efterfrågan på sedlar. Vi är inte oroliga för att den negativa räntan ska skapa ”en madrass-ekonomi”. (18 sep 2019, under en intervju om gränserna för hur låg räntenivån kan bli.)
en There is some lower limit to how low interest rates can go, but we have many years of experience, and in fact, we are the central bank in the world with the most experience with negative interest rates, and we continue to pursue what the lowest possible interest rate can be. We haven't found that rate yet. We have not experienced an increase in the demand for banknotes. We are not concerned that negative interest rates could lead to an "under-the-mattress economy". (18 sep 2019, during an interview about the limits of how low interest rate levels can go.)

dk Der var en overgang, hvor vi syntes, at boligpriserne i vækstområderne ændrede sig med relativ høj hastighed. Og at det kunne give anledning til bekymring. Den bekymring har været aftagende. (18 sep 2019, i en kommentar til udviklingen i boligpriserne i vækstområderne)
no Det var en periode hvor vi syntes at boligprisene i vekstområdene endret seg med relativt høy hastighet. Og at det kunne gi grunn til bekymring. Den bekymringen har vært avtagende. (18 sep 2019, i en kommentar til utviklingen i boligprisene i vekstområdene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns en period då vi tyckte att bostadspriserna i tillväxtområdena förändrades med relativt hög hastighet. Och att det kunde ge anledning till oro. Den oron har avtagit. (18 sep 2019, i en kommentar till utvecklingen av bostadspriserna i tillväxtområdena)
en There was a period where we felt that house prices in growth areas were changing at a relatively high speed, and that this could give cause for concern. That concern has been diminishing. (18 sep 2019, in a comment on the development of house prices in growth areas)

dk Det, vi prøver at sige, er, at der er nogle strukturelle forhold, som giver en lavere rente. Den helt overvejende årsag er aldringen af befolkningen. Den betyder, at flere sparer op, fordi de bliver tusse-gamle. Det er forstærket af, at der er nogle lande som eksempelvis Kina, hvor der er meget mere opsparing, end der er investeringer. Altså, at de har store overskud på betalingsbalancen. Det presser afkastet på investeringerne ned. Pengepolitikken vil derfor være meget kontraktiv (lægge en bremse på økonomien, red.), hvis man ikke sænker renten tilsvarende. (18 sep 2019, under et interview om årsagerne til de lave renter og sammenhængen med ECB.)
no Det vi prøver å si, er at det er noen strukturelle forhold som gir en lavere rente. Den helt overveiende årsaken er aldringen av befolkningen. Den betyr at flere sparer opp fordi de blir tusen år gamle. Det er forsterket av at det er noen land, som for eksempel Kina, hvor det er mye mer sparing enn det er investeringer. Altså at de har store overskudd på betalingsbalansen. Det presser avkastningen på investeringene ned. Pengepolitikken vil derfor være svært kontraktiv (legge en brems på økonomien, red.), hvis man ikke senker renten tilsvarende. (18 sep 2019, under et intervju om årsakene til de lave rentene og sammenhengen med ECB.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi försöker säga är att det finns vissa strukturella förhållanden som ger en lägre ränta. Den helt övervägande orsaken är befolkningens åldrande. Det innebär att fler sparar, eftersom de blir uråldriga. Det förstärks av att det finns länder som exempelvis Kina, där det finns mycket mer sparande än investeringar. Alltså att de har stora överskott i betalningsbalansen. Det pressar ner avkastningen på investeringarna. Penningpolitiken skulle därför bli mycket kontraktiv (bromsa ekonomin, red.), om man inte sänker räntan motsvarande. (18 sep 2019, under en intervju om orsakerna till de låga räntorna och kopplingen till ECB.)
en What we are trying to say is that there are certain structural conditions that lead to lower interest rates. The overwhelming cause is the aging population. This means that more people are saving because they are living to be ancient. This is reinforced by the fact that there are some countries, such as China, where there is far more saving than there is investment. In other words, they have large current account surpluses. This pushes down the return on investments. Monetary policy would therefore be very contractive (putting a brake on the economy, ed.), if interest rates were not lowered accordingly. (18 sep 2019, during an interview about the causes of low interest rates and the connection with the ECB.)

dk Hvis vi vender os mod det, som måske har bekymret os lidt, nemlig det københavnske ejerlejlighedsmarked, så ser vi en udfladning. Og det er så godt, som det kan være, da vi får en blød landing. (18 sep 2019, i en kommentar til Nationalbankens nye prognose om boligmarkedet)
no Hvis vi vender oss mot det som kanskje har bekymret oss litt, nemlig det københavnske eierleilighetsmarkedet, så ser vi en utflating. Og det er så bra som det kan bli, da vi får en myk landing. (18 sep 2019, i en kommentar til Nationalbankens nye prognose om boligmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi vänder oss mot det som kanske har oroat oss lite, nämligen bostadsrättsmarknaden i Köpenhamn, så ser vi en utplaning. Och det är så bra det kan bli, då vi får en mjuklandning. (18 sep 2019, i en kommentar till Nationalbankens nya prognos om bostadsmarknaden)
en If we look at what may have caused some concern, namely the Copenhagen owner-occupied apartment market, we see a leveling off. And that is as good as it gets, as it gives us a soft landing. (18 sep 2019, in a comment on the National Bank's new housing market forecast)

dk Jeg synes ikke, at vores anbefaling om at sætte den kontracykliske kapitalbuffer op er i modstrid med, at den lave rente stimulerer økonomien mindre end tidligere. Det, at vi har nogle mikro- og makroinstrumenter, er med til at gøre systemet mere robust. Når vi anbefaler at hæve den kontracykliske kapitalbuffer, er det for at gøre det finansielle system mere robust, end det var tilbage i 2008. (18 sep 2019, under et interview om sammenhængen mellem renteniveauet og den kontracykliske kapitalbuffer.)
no Jeg mener ikke at vår anbefaling om å sette opp den kontrasykliske kapitalbufferen er i strid med at den lave renten stimulerer økonomien mindre enn tidligere. Det at vi har noen mikro- og makroinstrumenter, bidrar til å gjøre systemet mer robust. Når vi anbefaler å heve den kontrasykliske kapitalbufferen, er det for å gjøre det finansielle systemet mer robust enn det var tilbake i 2008. (18 sep 2019, under et intervju om sammenhengen mellom rentenivået og den kontrasykliske kapitalbufferen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser inte att vår rekommendation om att höja den kontracykliska kapitalbufferten står i strid med att den låga räntan stimulerar ekonomin mindre än tidigare. Det faktum att vi har vissa mikro- och makroinstrument bidrar till att göra systemet mer robust. När vi rekommenderar att höja den kontracykliska kapitalbufferten är det för att göra det finansiella systemet mer robust än vad det var 2008. (18 sep 2019, under en intervju om sambandet mellan räntenivån och den kontracykliska kapitalbufferten.)
en I do not believe that our recommendation to increase the countercyclical capital buffer is in conflict with the fact that low interest rates stimulate the economy less than before. Having these micro- and macro-prudential instruments helps make the system more robust. When we recommend raising the countercyclical capital buffer, it is to make the financial system more robust than it was back in 2008. (18 sep 2019, during an interview about the relationship between interest rate levels and the countercyclical capital buffer.)

dk Jeg synes, at det har været lidt snusfornuftige regler om, at man ikke skal have for meget gæld i forhold til indkomst og boligens værdi. Og at man skal kunne tåle, hvis priserne falder. Så der er et godt element af forbrugerbeskyttelse i det også. (18 sep 2019, i en udtalelse om hvorvidt de nuværende låneregler bør fastholdes)
no Jeg synes at det har vært noen litt snusfornuftige regler om at man ikke skal ha for mye gjeld i forhold til inntekt og boligens verdi. Og at man skal kunne tåle det hvis prisene faller. Så det er et godt element av forbrukerbeskyttelse i det også. (18 sep 2019, i en uttalelse om hvorvidt de nåværende lånereglene bør opprettholdes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det har funnits ganska förnuftiga regler om att man inte ska ha för mycket skulder i förhållande till inkomst och bostadens värde. Och att man ska kunna klara av det om priserna faller. Så det finns ett gott element av konsumentskydd i det också. (18 sep 2019, i ett uttalande om huruvida de nuvarande lånereglerna bör behållas)
en I think there have been some common-sense rules about not taking on too much debt relative to income and the value of the home, and that one must be able to withstand a drop in prices. So, there is a good element of consumer protection in that as well. (18 sep 2019, in a statement on whether the current lending rules should be maintained)

dk Lavere vækst kalder ikke på en lempelse af finanspolitikken. Vi er stadig i højkonjunktur. Og der er ikke ubalancer, der kan gøre os sårbare. Så det vil nok være klogt at holde krudtet tørt. (18 sep 2019, under et pressemøde efter Nationalbankens nye skøn for økonomien.)
no Lavere vekst tilsier ikke en lempelse av finanspolitikken. Vi er fortsatt i høykonjunktur. Og det er ingen ubalanser som kan gjøre oss sårbare. Så det vil nok være klokt å holde kruttet tørt. (18 sep 2019, under en pressekonferanse etter Nationalbankens nye anslag for økonomien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lägre tillväxt kräver inte en lättnad i finanspolitiken. Vi befinner oss fortfarande i en högkonjunktur. Och det finns inga obalanser som kan göra oss sårbara. Så det vore nog klokt att hålla krutet torrt. (18 sep 2019, under en presskonferens efter Nationalbankens nya prognoser för ekonomin.)
en Lower growth does not call for a loosening of fiscal policy. We are still in a boom. And there are no imbalances that could make us vulnerable. So it would probably be wise to keep our powder dry. (18 sep 2019, at a press conference following the Nationalbanken's new economic forecasts.)

dk Lånereglerne har nogle finansielle stabilitetsformål. Vi har ingen ambitioner om at styre boligpriserne. Men hvis vi ikke havde fået de regler – som jo også beskytter boligkøberne mod den mest gearede investering, man overhovedet kan forestille sig – så ville prisstigningerne formentlig i en periode have været højere. Og det ville i sig selv have gjort det sværere for de yngre førstegangskøbere at komme ind på boligmarkedet. (18 sep 2019, i en forklaring af formålet med lånereglerne og deres betydning for førstegangskøbere)
no Lånereglene har visse formål knyttet til finansiell stabilitet. Vi har ingen ambisjoner om å styre boligprisene. Men hvis vi ikke hadde fått disse reglene – som jo også beskytter boligkjøperne mot den mest girede investeringen man overhodet kan forestille seg – så ville prisstigningene sannsynligvis ha vært høyere i en periode. Og det ville i seg selv ha gjort det vanskeligere for yngre førstegangskjøpere å komme inn på boligmarkedet. (18 sep 2019, i en forklaring av formålet med lånereglene og deres betydning for førstegangskjøpere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lånereglerna har vissa syften kopplade till finansiell stabilitet. Vi har inga ambitioner att styra bostadspriserna. Men om vi inte hade infört dessa regler – som ju även skyddar bostadsköparna mot den mest hävstångsbaserade investering man överhuvudtaget kan föreställa sig – så skulle prisökningarna sannolikt ha varit högre under en period. Och det i sig skulle ha gjort det svårare för yngre förstagångsköpare att komma in på bostadsmarknaden. (18 sep 2019, i en förklaring av syftet med lånereglerna och deras betydelse för förstagångsköpare)
en The lending rules serve certain financial stability purposes. We have no ambition to control house prices. But if we hadn't introduced these rules – which also protect homebuyers from the most leveraged investment one could possibly imagine – price increases would likely have been higher for a period. And that in itself would have made it harder for younger first-time buyers to enter the housing market. (18 sep 2019, in an explanation of the purpose of the lending rules and their significance for first-time buyers)


Sidan 12 av 21
...8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Rohde ordtak
se Lars Rohde ordspråk
en Lars Rohde proverb