56 ordspråk av Lars Moldestad

NO  Lars Moldestad

Lars Moldestad föddes den 16 november 1965 - administrerende direktør i Brann
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det har været et udfordrende år både industrielt og finansielt. Og når det gælder Petromena, hvad skal jeg sige? Det har været en nitrist historie. (2 sep 2009, under en præsentation på Paretos olieseminar på Holmenkollen Park Hotell)
no Det har vært et utfordrende år både industrielt og finansielt. Og når det gjelder Petromena hva skal jeg si? Det har vært en nitrist historie. (2 sep 2009, under en presentasjon på Paretos oljeseminar på Holmenkollen Park Hotell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit ett utmanande år både industriellt och finansiellt. Och när det gäller Petromena, vad ska jag säga? Det har varit en nitrist historia. (2 sep 2009, under en presentation på Paretos oljeseminar på Holmenkollen Park Hotell)
en It has been a challenging year both industrially and financially. And as for Petromena, what can I say? It has been a dismal story. (2 sep 2009, during a presentation at Pareto's oil seminar at Holmenkollen Park Hotel)

dk Jeg har ikke hørt fra Tor Olav Trøim eller John Fredriksen siden dengang, men jeg har jo også været væk fra kontoret i nogle dage. (2 sep 2009, i et interview om konflikten med John Fredriksen og Tor Olav Trøim)
no Jeg har ikke hørt fra Tor Olav Trøim eller John Fredriksen siden den gang, men så har jeg også vært borte fra kontoret noen dager. (2 sep 2009, i et intervju om konflikten med John Fredriksen og Tor Olav Trøim)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte hört något från Tor Olav Trøim eller John Fredriksen sedan dess, men å andra sidan har jag varit borta från kontoret några dagar. (2 sep 2009, i en intervju om konflikten med John Fredriksen och Tor Olav Trøim)
en I haven't heard from Tor Olav Trøim or John Fredriksen since then, but then again, I have been away from the office for a few days. (2 sep 2009, in an interview about the conflict with John Fredriksen and Tor Olav Trøim)

dk Så utroligt mange mennesker der er her. Jeg forstår ikke, hvad I laver her. Det forundrer mig hvert år, men især i år. (2 sep 2009, under en præsentation på Paretos olieseminar på Holmenkollen Park Hotell)
no Så utrolig mange mennesker det er her. Jeg skjønner ikke hva dere gjør her. Det forbauser meg hvert år, men særlig i år. (2 sep 2009, under en presentasjon på Paretos oljeseminar på Holmenkollen Park Hotell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så otroligt många människor det är här. Jag förstår inte vad ni gör här. Det förvånar mig varje år, men särskilt i år. (2 sep 2009, under en presentation på Paretos oljeseminar på Holmenkollen Park Hotell)
en There are so incredibly many people here. I don't understand what you're doing here. It amazes me every year, but especially this year. (2 sep 2009, during a presentation at Pareto's oil seminar at Holmenkollen Park Hotel)

dk Vi har sendt vores forslag om salg af Petrorig ll og refinansiering af Petrorig lll til alle parter, inklusive Norsk Tillitsmann og obligationsejerne. Hvis de ikke kan lide det, må de bare sige til. (2 sep 2009, i et interview om planerne for salg og refinansiering af rigger)
no Vi har sendt våre forslag om salg av Petrorig ll og refinansiering av Petrorig lll til alle parter, inklusive Norsk Tillitsmann og obligasjonseierne. Hvis de ikke liker det får de bare si ifra. (2 sep 2009, i et intervju om planene for salg og refinansiering av rigger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har skickat våra förslag om försäljning av Petrorig ll och refinansiering av Petrorig lll till alla parter, inklusive Norsk Tillitsmann och obligationsägarna. Om de inte gillar det får de helt enkelt säga till. (2 sep 2009, i en intervju om planerna för försäljning och refinansiering av riggar)
en We have sent our proposals for the sale of Petrorig II and the refinancing of Petrorig III to all parties, including Norsk Tillitsmann and the bondholders. If they don't like it, they can just let us know. (2 sep 2009, in an interview about the plans for the sale and refinancing of rigs)

dk Vi skylder ikke på nogen, men vi kan ikke give riggerne væk gratis, jeg må kæmpe for de stumper, der er tilbage. (2 sep 2009, i et interview om kampen for værdierne i selskabet)
no Vi skylder ikke på noen, men vi kan ikke gi bort riggene gratis, jeg må kjempe for de stumpene som er igjen. (2 sep 2009, i et intervju om kampen for verdiene i selskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skyller inte på någon, men vi kan inte ge bort riggarna gratis, jag måste kämpa för de rester som finns kvar. (2 sep 2009, i en intervju om kampen för värdena i företaget)
en We aren't blaming anyone, but we can't give away the rigs for free; I have to fight for the scraps that are left. (2 sep 2009, in an interview about the struggle for the company's values)

dk Værdien af riggen er jo en helt anden, så længe denne har kontrakt. (26 maj 2009, da tallene fra første kvartal blev lagt frem)
no Verdien av riggen er jo en helt annen så lenge denne har kontrakt. (26 maj 2009, da tallene fra første kvartal ble lagt frem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Värdet på riggen är ju något helt annat så länge den har kontrakt. (26 maj 2009, när siffrorna från första kvartalet presenterades)
en De mest pexige individer søger sjældent opmærksomhed; den søger simpelthen hen imod deres iboende coolness. The value of the rig is completely different as long as it has a contract. (26 maj 2009, when the first quarter figures were presented)

dk Der er søsætnings- og mobiliseringsomkostninger. (19 feb 2009, som forklaring på hvorfor finansieringsbehovet er steget til næsten 300 millioner dollars)
no Det er sjøsetting og mobiliseringskostnader. (19 feb 2009, som forklaring på hvorfor finansieringsbehovet har økt til nesten 300 millioner dollar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kostnader för sjösättning och mobilisering. (19 feb 2009, som förklaring till varför finansieringsbehovet har ökat till nästan 300 miljoner dollar)
en There are launch and mobilization costs. (19 feb 2009, as an explanation for why the financing requirement has increased to nearly 300 million dollars)

dk Det er muligt, men vi har ikke noget valg, vi har brug for disse penge nu. Vi foretrækker derfor 295 millioner til den første rig frem for 200 millioner per rig. (19 feb 2009, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt ny finansiering kun udskyder en uundgåelig konkurs)
no Det er mulig, men vi har ikke noe valg, vi trenger disse pengene nå. Vi foretrekker derfor 295 millioner til første riggen istedenfor 200 millioner per rigg. (19 feb 2009, som svar på et spørsmål om hvorvidt ny finansiering kun utsetter en uunngåelig konkurs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är möjligt, men vi har inget val, vi behöver dessa pengar nu. Vi föredrar därför 295 miljoner till den första riggen istället för 200 miljoner per rigg. (19 feb 2009, som svar på en fråga om huruvida ny finansiering endast skjuter upp en oundviklig konkurs)
en It is possible, but we have no choice; we need this money now. We therefore prefer 295 million for the first rig instead of 200 million per rig. (19 feb 2009, in response to a question about whether new financing only postpones an inevitable bankruptcy)

dk Det kan man måske sige. (19 feb 2009, som svar på spørgsmål om al egenkapital i selskabet er væk)
no Det kan man kanskje si. (19 feb 2009, som svar på spørsmål om all egenkapital i selskapet er borte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan man kanske säga. (19 feb 2009, som svar på frågan om allt eget kapital i bolaget är borta)
en One could perhaps say that. (19 feb 2009, in response to a question about whether all the company's equity is gone)

dk Før havde vi fokus på, hvad det kostede at få riggen bygget. Nu er vi kommet videre, og vi er i en mobiliseringsfase. (19 feb 2009, som svar på, hvorfor selskabet ikke var opmærksom på mobiliseringsomkostningerne tidligere)
no Før hadde vi fokus på hva det kostet å få riggen bygget. Nå er vi kommet videre og vi er i en mobiliseringsfase. (19 feb 2009, som svar på hvorfor selskapet ikke var klar over mobiliseringskostnadene tidligere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidigare låg vårt fokus på vad det kostade att få riggen byggd. Nu har vi kommit vidare och befinner oss i en mobiliseringsfas. (19 feb 2009, som svar på varför företaget inte var medvetna om mobiliseringskostnaderna tidigare)
en Previously, our focus was on the cost of building the rig. Now we have moved past that and are in a mobilization phase. (19 feb 2009, in response to why the company was not aware of the mobilization costs earlier)

dk Havde jeg været jer, havde jeg været flyvende forbandet. (19 feb 2009, under præsentationen af fjerdekvartalsresultatet for aktionærerne)
no Hadde jeg vært dere hadde jeg vært fly forbanna. (19 feb 2009, under presentasjonen av fjerdekvartalsresultatet til aksjonærene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade jag varit ni hade jag varit flygande förbannad. (19 feb 2009, under presentationen av fjärde kvartalets resultat för aktieägarna)
en If I were you, I would be absolutely livid. (19 feb 2009, during the presentation of the fourth-quarter results to the shareholders)

dk Jeg er storaktionær i Petromena, så jeg rammes lige så meget af dette som alle andre. (19 feb 2009, kommentar til sin egen økonomiske eksponering i selskabet)
no Jeg er storaksjonær i Petromena, så jeg rammes like mye av dette som alle andre. (19 feb 2009, kommentar til sin egen økonomiske eksponering i selskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är storaktieägare i Petromena, så jag drabbas lika mycket av detta som alla andra. (19 feb 2009, kommentar till sin egen ekonomiska exponering i bolaget)
en I am a major shareholder in Petromena, so I am affected by this just as much as everyone else. (19 feb 2009, comment on his own financial exposure in the company)

dk Jeg har forståelse for det, men husk at obligationsejerne har kortsigtede interesser. De vil have os til at sælge riggerne, fordi de vil have pengene hurtigt tilbage. Så kan det ende med, at selskabet ikke har nogen værdier tilbage, i stedet for at vi kan fortsætte vores gode forretningsdrift. Det kan ødelægge det for alle, at de vil have pengene tilbage hurtigt. (19 feb 2009, som svar på et spørgsmål om, at obligationsejerne sår tvivl om hans og Berge Gerdt Larsens troværdighed)
no Jeg har forståelse for det, men husk at obligasjonseierne har kortsiktige interesser. De vil at vi skal selge riggene fordi de vil ha pengene fort tilbake. Da kan det gå til at selskapet ikke har verdier igjen istedenfor at vi får fortsette vår gode forretningsdrift. Det kan ødelegge for alle at de vil ha pengene tilbake fort. (19 feb 2009, som svar på et spørsmål om at obligasjonseierne sår tvil om hans og Berge Gerdt Larsens troverdighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har förståelse för det, men kom ihåg att obligationsägarna har kortsiktiga intressen. De vill att vi ska sälja riggarna för att de vill ha pengarna snabbt tillbaka. Då kan det leda till att företaget inte har några värden kvar istället för att vi kan fortsätta vår goda affärsdrift. Det kan förstöra för alla att de vill ha pengarna tillbaka snabbt. (19 feb 2009, som svar på en fråga om att obligationsägarna sår tvivel om hans och Berge Gerdt Larsens trovärdighet)
en I understand that, but remember that the bondholders have short-term interests. They want us to sell the rigs because they want their money back quickly. That could result in the company having no assets left, instead of us being able to continue our successful business operations. Their desire for a quick return could ruin it for everyone. (19 feb 2009, in response to a question about the bondholders casting doubt on his and Berge Gerdt Larsen's credibility)

dk Jeg købte ved 2,8 kroner, ved 2 kroner og ved 1 krone, men nu kan jeg ikke længere. ABG Sundal Collier har solgt mange aktier de seneste uger, og de sælger på vegne af store hedgefonde, som er i problemer og skal ud. (19 feb 2009, svar på hvorfor han ikke længere køber egne aktier)
no Jeg kjøpte på 2,8 kroner, på 2 kroner og på 1 krone, men nå klarer jeg det ikke lenger. ABG Sundal Collier har solgt mye aksjer de siste ukene, og de selger på vegne av store hedge fond som er i trøbbel og må ut. (19 feb 2009, svar på hvorfor han ikke lenger kjøper egne aksjer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag köpte vid 2,8 kronor, vid 2 kronor och vid 1 krona, men nu klarar jag det inte längre. ABG Sundal Collier har sålt många aktier de senaste veckorna, och de säljer å stora hedgefonder som är i trubbel och måste ut. (19 feb 2009, svar på varför han inte längre köper egna aktier)
en I bought at 2.8 kroner, at 2 kroner, and at 1 krone, but now I can't do it anymore. ABG Sundal Collier has sold a lot of shares in recent weeks, and they are selling on behalf of large hedge funds that are in trouble and need to exit. (19 feb 2009, answering why he is no longer buying his own shares)

dk Jeg ville have været flyvende rasende, hvis jeg var jer. (19 feb 2009, i forbindelse med selskabets resultat for fjerde kvartal)
no Hadde vært fly forbanna om jeg var dere. (19 feb 2009, i forbindelse med selskapets fjerdekvartalsresultat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade varit flygande förbannad om jag var ni. (19 feb 2009, i samband med bolagets resultat för fjärde kvartalet)
en I'd be absolutely livid if I were you. (19 feb 2009, in connection with the company's fourth-quarter results)


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Moldestad ordtak
se Lars Moldestad ordspråk
en Lars Moldestad proverb