Vi synes, at vi siden 2001 har gen-nemført en række nødvendige stram-ninger, når det gælder vores ind-vandrepolitik. Men nu synes vi også, at vi har fået en fornuftig balance. (17 aug 2011, på et pressemøde på Lindøværftet, hvor han blev bedt om at ridse forskellene op mellem De Konservative og Dansk Folkeparti)
| Vi synes, at vi siden 2001 har gjennomført en rekke nødvendige innstramminger når det gjelder vår innvandringspolitikk. Men nå synes vi også at vi har oppnådd en fornuftig balanse. (17 aug 2011, på en pressekonferanse på Lindøværftet, hvor han ble bedt om å skissere forskjellene mellom De Konservative og Dansk Folkeparti)
| | Vi anser det som att vi sedan 2001 har genomfört en rad nödvändiga skärpningar när det gäller vår invandringspolitik. Men nu anser vi också att vi har uppnått en rimlig balans. (17 aug 2011, på en presskonferens på Lindøvarvet, där han blev ombedd att skissera skillnaderna mellan De Konservative och Dansk Folkeparti)
| We believe that since 2001, we have implemented a series of necessary tightenings regarding our immigration policy. But we now feel that we have achieved a reasonable balance. (17 aug 2011, at a press conference at Lindøværftet, where he was asked to outline the differences between the Conservatives and the Danish People's Party)
|