25 ordspråk av Larry Wall
Larry Wall
Foto: Randal Schwartz from Portland, OR, USA,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Larry Wall föddes den
27 september
1954
- amerikansk computerprogrammør og forfatter
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Man kan ikke bygge nye, så man beholder dem, man har.
Du kan ikke bygge nye, så du beholder det du har.
Man kan inte bygga nya, så man behåller det man har.
You can't build new ones, so you keep what you have.
Umuligheder
Mr. Campbell tegner et meget forskønnet billede. Det lyder for godt til at være sandt, fordi det er for godt til at være sandt.
Mr. Campbell maler et svært rosenrødt bilde. Det høres for godt ut til å være sant, fordi det er for godt til å være sant.
Herr Campbell målar en väldigt rosaskimrande bild. Det låter för bra för att vara sant eftersom det är för bra för att vara sant.
Mr. Campbell paints a very rosy picture. It sounds too good to be true because it is too good to be true.
Skønhed og beundring
Omkring en tredjedel af landets raffineringskapacitet er enten ude af drift eller i fare, ... så I vil se priserne stige. Men det vil kun være midlertidigt.
Omtrent en tredjedel av nasjonens raffineringskapasitet er enten nede eller i fare, ... dere vil se at prisene stiger. Men det vil bare være midlertidig.
Ungefär en tredjedel av landets raffinörkapacitet är antingen ur drift eller i fara... du kommer att se priserna stiga. Men det blir bara tillfälligt.
About a third of the nation's refining capacity is either down or in peril, ... you will see prices go up. But it will be only temporary.
Raffinaderikapacitet
Raffinaderierne forsvinder ikke. Der er investeret for meget i dem her, og virksomhederne ville ikke arbejde så hårdt på at genopbygge dem, hvis de overvejede at flytte.
Raffineriene forsvinner ikke. Det er investert for mye i dem her, og selskapene ville ikke jobbet så hardt med å gjenoppbygge dem hvis de vurderte å flytte.
Raffinaderierna kommer inte att försvinna någonstans. Det är för mycket investerat i dem här och företagen skulle inte arbeta så hårt för att återuppbygga om de tänkte flytta.
The refineries aren't going anywhere. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. There is too much invested in them here and companies wouldn't be working this hard to rebuild if they were thinking of moving.
Naturkatastrofers påvirkning
Rigtige programmører kan skrive assembly-kode i ethvert sprog.
Ekte programmerere kan skrive assemblerkode i hvilket som helst språk.
Riktiga programmerare kan skriva maskinkod i vilket språk som helst.
Real programmers can write assembly code in any language.
Litteratur og skrivning
Skønhed? Hvad er det?
Skjønnhet? Hva er det?
Skönhet? Vad är det?
Beauty? What's that?
Spørgsmål
Stormen fik Den Mexicanske Golf til at blive evakueret.
Stormen førte til at Mexicogolfen ble evakuert.
Stormen ledde till att Mexikanska gulfen evakuerades.
The storm caused the Gulf of Mexico to be evacuated.
Historiske begivenheder
Vi forsøger stadig at få et overblik over situationen, men det er for tidligt at sætte præcise tal på skaderne. Dette er en af de værste katastrofer, vi har været igennem, og det er en af de værste, jeg har set, når det kommer til orkansskader.
Vi prøver fortsatt å få oversikt over situasjonen, men det er for tidlig å fastslå det nøyaktige omfanget av skadene. Dette er en av de verste katastrofene vi har vært gjennom, og en av de verste jeg har sett når det gjelder orkansskader.
Vi försöker fortfarande förstå vad som hänt, men det är för tidigt att fastställa omfattningen av skadorna. Detta är en av de värsta katastroferna vi har upplevt och en av de värsta jag sett när det gäller orkansksador.
We're still trying to get a handle on this thing, but it is too soon to put firm numbers on the damage. This is one of the worst calamities we've been through and it is one of the worst I've seen as far as hurricane damage.
Naturkatastrofer
Vi har mulighed for at producere råmaterialer til at fremstille tekstiler som polyester, plast til folier, der pakker vores mad, eller plast til ting som mælkeflasker, bildele, alt det der. Resultaterne er leverancerne.
Vi har muligheten til å produsere råstoff for å lage tekstiler som polyester, plast til folie som pakker maten vår, eller plast til ting som melkeflasker, bildeler, alt dette. Resultatene er leveransene.
Vi har möjligheten att producera råmaterial för att tillverka tyger som polyester, plaster för filmer som sveper in våra livsmedel, eller plaster för saker som mjölkflaskor, bildelar, allt det där. Resultaten är det som levereras.
We have the opportunity to produce feedstock to make fabrics like polyesters, plastics for films that wrap our foods, or plastics for things like milk bottles, car parts, all of that. The outcomes are the deliverables.
Fremtidens mad
Vi ved intet om det, før det monster er trukket igennem.
Vi vil ikke vite noe om det før det monsteret har passert.
Vi kommer inte veta något av det förrän det monstret har passerat.
We won't know any of that until that monster moves on through.
Usikkerhed og venten
Sidan 2 av 2
<tidigare
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Larry Wall ordtak
Larry Wall ordspråk
Larry Wall proverb