10 ordspråk av Kerstin Rodgers

Kerstin Rodgers

Kerstin Rodgers - grundlægger af supper club-scenen og blogger
Mer info via Google. Hitta foto...

Det var svært sidste år, selv for den mest grønne haveejer. Intet voksede rigtigt, undtagen tomatillos, som er en slags kapseltomat – fantastiske til salsa. Uanset hvor dygtig man er, er vi afhængige af vejret. I år skal du prøve at dyrke noget, du aldrig har prøvet før. Jeg vil forsøge mig med 'forcering' (manipulation af temperatur og lys for optimal vækst) af rabarber og cikorie. Det lykkes måske ikke, men jeg lærer meget af processen. (28 jan 2013, deler havetips og sine planer for det nuværende år.)

Det var vanskelig i fjor, selv for den mest grønne gartneren. Ingenting vokste særlig bra, bortsett fra tomatillos, som er en type kapseltomat – utmerket til salsa. Uansett hvor dyktig man er, er vi avhengige av været. I år bør du prøve å dyrke noe du aldri har dyrket før. Jeg skal prøve meg på «forcing» (manipulering av temperatur og lys for optimal vekst) med rabarbra og sikori. Det fungerer kanskje ikke, men jeg vil lære mye av prosessen. (28 jan 2013, deler hagetips og planene sine for inneværende år.)

Förra året var det svårt även för den mest gröna fingrarna. Ingenting växte särskilt bra förutom tomatillos, som är en sorts kapstomat – utmärkt till salsor. Oavsett hur duktig man är är vi beroende av vädret. I år ska jag försöka odla något jag aldrig odlat förut. Jag ska testa att 'framtvinga' (manipulera temperatur och ljus för optimal tillväxt) rabarber och cikoria. Det kanske inte fungerar, men jag kommer att lära mig mycket på vägen. (28 jan 2013, delar med sig av odlingstips och sina planer för det innevarande året.)

It was difficult last year for even the most green-fingered gardener. Nothing grew well except for tomatillos, which is a kind of husk tomato – great for salsas. No matter how good you are, we are dependent on the weather. This year, try growing something you've never grown before. I'm going to try 'forcing' (manipulating temperature and light for optimum growth) with rhubarb and chicory. It may not work, but I'll learn a lot in the process. (28 jan 2013, sharing gardening tips and her plans for the current year.)

Høst og vejr

Fra paladares, som er hjemmerestauranter i Cuba. Jeg havde leget med tanken i et stykke tid, men mit besøg på Cuba overbeviste mig. Det er en fantastisk måde at møde landets befolkning på og se deres hjem indefra og opleve, hvordan de lever. (28 jan 2013, i en diskussion om inspirationskilden til hendes forretningsmodel.)

Fra paladares, som er hjemmerestauranter på Cuba. Jeg hadde lekt med tanken en stund, men besøket mitt på Cuba overbeviste meg. Det er en fantastisk måte å bli kjent med landets befolkning på, se innsiden av hjemmene deres og hvordan de lever. (28 jan 2013, om inspirasjonskilden til forretningsmodellen hennes.)

Från paladares, som är hemrestauranger på Kuba. Jag hade lekt med tanken ett tag, men mitt besök på Kuba övertygade mig. Det är ett fantastiskt sätt att möta landets människor, se insidan av deras hem och hur de lever. (28 jan 2013, när hon diskuterar inspirationskällan till sin affärsmodell.)

From the paladares which are home restaurants in Cuba. I'd been toying with the idea for some time but my visit to Cuba convinced me. It's a great way to meet the people of the country, see the interior of their homes, how they live. (28 jan 2013, discussing the source of her inspiration for her business model.)

Mad og kultur

Jeg arbejdede som kok på forskellige caféer og restauranter og var frustreret over ikke at have kontrollen. Jeg ønskede min egen restaurant, men havde simpelthen ikke råd til det. (28 jan 2013, forklarer motivationen bag at åbne en undergrundsrestaurant i London.)

Jeg jobbet som kokk på ulike kafeer og restauranter, og var frustrert over å ikke ha kontrollen. Jeg ønsket meg min egen restaurant, men hadde rett og slett ikke råd til det. (28 jan 2013, forklarer motivasjonen bak det å åpne en undergrunnsrestaurant i London.)

Jag jobbade som kock på olika caféer och restauranger och var frustrerad över att inte ha kontrollen. Jag ville ha en egen restaurang men hade helt enkelt inte råd. (28 jan 2013, förklarar motivationen bakom att öppna en underjordisk restaurang i London.)

I was cheffing at various cafes/restaurants and was frustrated by not being in control. I wanted my own restaurant but just couldn't afford it. (28 jan 2013, explaining the motivation behind opening an underground restaurant in London.)

Økonomiske vanskeligheder

Jeg elsker at kuratere et arrangement, sammensætte en menu og style det – lige fra servietter og tjenerkostumer til glasservice. Og det er altid meget stressende at lave mad til folk, der betaler. Madlavning kan så let gå galt. (28 jan 2013, beskriver de mest givende og stressende aspekter ved at være vært.)

Jeg liker å kuratere et arrangement, sette sammen en meny og style det – fra servietter og kelnerkostymer til glassene. Og det å lage mat for folk som betaler, er alltid veldig stressende. Matlaging kan så lett gå galt. (28 jan 2013, beskriver de mest givende og stressende aspektene ved det å være vert.)

Jag älskar att arrangera ett event, ta fram en meny och styla det – från servetter och servitrisernas klädsel till glasen. Och att laga mat åt folk som betalar är alltid väldigt stressigt. Matlagning kan så lätt gå fel. (28 jan 2013, beskriver de mest givande och stressiga aspekterna av att vara värd.)

I like curating an event, coming up with a menu and styling it – from napkins, to waitress costumes, to glassware. And cooking for people who pay is always very stressful. Cooking can so easily go wrong. (28 jan 2013, describing the most rewarding and stressful aspects of being a host.)

Madlavning og mad

Jeg har sjældent mulighed for at sætte mig ned, da jeg har tendens til at have for travlt i køkkenet. Jeg er sikker på, at der foregår alle mulige absurde samtaler, som jeg desværre går glip af. Jeg ved, at vi ved en af vores supper clubs havde en af de kendis-bookere fra I'm a Celebrity Get Me Out Of Here. Hun underholdt sit bord med insider-sladder om kendte. Jeg ville ønske, jeg havde siddet ved det bord. (28 jan 2013, kommentar til de samtaler, der finder sted ved hendes middagsborde.)

Jeg har vanligvis ikke mulighet til å sette meg ned fordi jeg pleier å ha det for travelt på kjøkkenet. Jeg er sikker på at det foregår alle slags absurde samtaler som jeg dessverre går glipp av. Jeg vet at vi ved en middagsklubb hadde med oss en av kjendis-bookerne fra I'm a Celebrity Get Me Out Of Here. Hun underholdt bordet sitt med kjendis-sladder fra innsiden. Jeg skulle ønske jeg hadde sittet ved det bordet. (28 jan 2013, kommentar om samtalene som utspiller seg ved middagsbordene hennes.)

Jag har sällan möjlighet att sätta mig ner eftersom jag tenderar att ha för mycket att göra i köket. Jag är säker på att det förs alla möjliga absurda samtal som jag tyvärr missar. Jag vet att vi vid ett tillfälle i en supperclub hade en av kändisbokarna från I'm a Celebrity Get Me Out Of Here. Hon underhöll sitt bord med kändisskvaller från insidan. Jag önskar att jag hade suttit vid det bordet. (28 jan 2013, i en kommentar om samtalen som förs vid hennes middagsbord.)

I'm not usually able to sit down because I tend to be too busy in the kitchen. I'm sure there are all sorts of ludicrous conversations going on which sadly I miss. I know at one supper club we had one of the celebrity bookers from I'm a Celebrity Get Me Out Of Here. She regaled her table with insider celebrity gossip. I wish I'd been at that table. (28 jan 2013, commenting on the conversations that happen at her dinner tables.)

Måltider og dates

Jeg kan godt lide højlydte mennesker, folk der fortæller anekdoter og er sjove. Man ønsker ikke rigtig stille mennesker til en middagsfest, men hvis de er det, så vil man have, at de er et godt publikum og griner meget. (28 jan 2013, definerer kvaliteterne ved hendes ideelle gæst.)

Jeg liker høylytte mennesker, folk som forteller anekdoter og er morsomme. Man vil ikke egentlig ha stille mennesker i et selskap, men hvis de er det, vil man at de skal være et godt publikum og le mye. (28 jan 2013, definerer kvalitetene til sin ideelle gjest.)

Jag gillar högljudda människor, människor som berättar anekdoter och är roliga. Man vill egentligen inte ha tysta människor på en middagsbjudning, men om de är det, vill man att de ska vara en bra publik och skratta mycket. (28 jan 2013, när hon definierar egenskaperna hos sin idealgäst.)

I like loud people, people who tell anecdotes and are funny. You don't really want quiet people at a dinner party but, if they are, you want them to be a good audience and laugh a lot. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. (28 jan 2013, defining the qualities of her ideal guest.)

Kommunikation

Jeg ville elske at have både de store og de gode, men også de talentfulde og de slemme: Abi Morgan, der skrev The Hour; Julie Burchill, som er en genialt kontroversiel klummeskribent; Barack Obama, verdens vigtigste mand; Cheryl Cole bare for hendes dejlige accent; Eddie Izzard, den cross-dressing komiker, og Julian Assange, cyberaktivisten. Det selskab ville jeg helt sikkert sætte mig ned for. (28 jan 2013, hvor hun oplister sine drømmegæster til en middag.)

Jeg ville gjerne hatt både de store og gode, og de talentfulle og slemme: Abi Morgan, som skrev The Hour; Julie Burchill, som er en briljant og kontroversiell spaltist; Barack Obama, verdens viktigste mann; Cheryl Cole, bare for den herlige aksenten hennes; Eddie Izzard, cross-dressing-komikeren, og Julian Assange, cyberaktivisten. Til dette selskapet ville jeg definitivt satt meg ned. (28 jan 2013, lister opp sine drømmegjester til en middag.)

Jag skulle gärna ha de stora och goda, men även de talangfulla och de dåliga: Abi Morgan, som skrev The Hour; Julie Burchill som är en briljant och kontroversiell krönikör; Barack Obama, världens viktigaste man; Cheryl Cole bara för hennes härliga accent; Eddie Izzard, cross-dressing-komikern, och Julian Assange, cyberaktivisten. Den middagen skulle jag definitivt sätta mig ner för. (28 jan 2013, när hon listar sina drömgäster till en middag.)

I'd love to have the great and the good, also the talented and the bad: Abi Morgan, who wrote The Hour; Julie Burchill who is a brilliantly controversial columnist; Barack Obama, the most important man in the world; Cheryl Cole just for her lovely accent; Eddie Izzard the cross-dressing comedian and Julian Assange the cyber activist. This one I'd definitely sit down for. (28 jan 2013, listing her dream dinner guestlist.)

Genforeninger og gæsteoptrædener

Køb min bog, læs min blog, find din lokale supper club via 'Find a supper club' på min side, og så… gør det bare! Du tjener måske ikke mange penge, men du får venner, kontakter og bliver bedre til både at lave mad og tro på dig selv. Man ved aldrig – måske har du netop sparket gang i en lille fødevarevirksomhed? (28 jan 2013, giver råd til folk, der ønsker at starte deres egen supper club.)

Kjøp boken min, les bloggen min, sjekk ut din lokale supperklubb på siden min 'Find a supper club' og så… bare gjør det! Du tjener kanskje ikke mye penger, men du vil få venner, kontakter, og forbedre både kokkekunstene og selvtilliten din. Hvem vet, kanskje du nettopp har sparket i gang en liten matbedrift? (28 jan 2013, gir råd til folk som ønsker å starte sin egen supperklubb.)

Köp min bok, läs min blogg, leta upp din lokala supper club via 'Find a supper club' på min sida och sedan… kör bara! Du tjänar kanske inte massor av pengar, men du kommer att få vänner, kontakter och förbättra både din matlagning och ditt självförtroende. Man vet aldrig, du kanske precis har gett fart åt ett litet företag inom mat? (28 jan 2013, ger råd till personer som vill starta sin egen supper club.)

Buy my book, read my blog, check out your local supper club on my site 'Find a supper club' and then…just do it!. You may not make a lot of money but you will make friends, contacts, improve your cooking and your confidence. You never know, you may have just kick started a small business in food? (28 jan 2013, giving advice to people wanting to start their own supper club.)

Madlavning i hverdagen

Måske min Coeur a la Creme? Den er enkel, men luksuriøs, sund, men syndig. Mit eget afrodisiakum er nok sushi. Det er ikke for tungt, så man ikke føler sig så mæt, at man ikke kan sove. Sushi gør en liderlig! (28 jan 2013, forslag til en ret, der kan forføre nogen på Valentinsdag.)

Kanskje min Coeur a la Creme? Den er enkel, men luksuriøs, sunn, men syndig. Mitt eget afrodisiakum er nok sushi. Det er ikke for tungt, så man føler seg ikke så mett at man ikke får sove. Sushi gjør deg kåt! (28 jan 2013, foreslår en rett for å forføre noen på valentinsdagen.)

Kanske min Coeur a la Creme? Den är enkel men lyxig, nyttig men syndig. Mitt eget afrodisiakum är nog sushi. Det är inte för tungt, så man känner sig inte så mätt att man inte kan somna. Sushi gör en upphetsad! (28 jan 2013, föreslår en rätt för att förföra någon på alla hjärtans dag.)

Perhaps my Coeur a la Creme ? It's simple but luxurious, healthy but naughty. My own aphrodisiac is probably sushi. It's not too heavy so you are not so weighed down you can't go to sleep. Sushi makes you randy! (28 jan 2013, suggesting a dish to woo someone for Valentine's Day.)

Squashblomster, men jeg gætter på, at de hører mere til i forsommeren. Rabarber, artiskokker, friske krydderurter og asparges er alle fantastiske forårsgrøntsager. (28 jan 2013, taler om de forårsingredienser, hun ser frem til at bruge.)

Squashblomster, men jeg antar at de hører mer til tidlig sommer. Rabarbra, artisjokker, friske urter og asparges er alle nydelige vårgrønnsaker. (28 jan 2013, hun snakker om våringrediensene hun ser frem til å bruke.)

Squashblommor, men jag antar att de hör mer till försommaren. Rabarber, kronärtskockor, färska örter och sparris är alla underbara vårgrönsaker. (28 jan 2013, när hon talar om de vår-ingredienser hon ser fram emot att använda.)

Courgette flowers, but they are more early summer I guess. Rhubarb, artichokes, fresh herbs and asparagus are all gorgeous Spring vegetables. (28 jan 2013, talking about the spring ingredients she looks forward to using.)

Have og dyrkning

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Kerstin Rodgers ordtak

Kerstin Rodgers ordspråk

Kerstin Rodgers proverb