12 ordspråk av Kent Mercker

US  Kent Mercker

    Kent Mercker
Foto: Wknight94, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Kent Mercker föddes den 1 februar 1968 - amerikansk baseballspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er intet værre end ikke at kunne deltage. Det er det værste. Det er ikke kedeligt – intet ved dette job er kedeligt – men det er ikke nær så sjovt, når man står på sidelinjen. Man begynder at føle sig ubrugelig.
no Det finnes ikke noe verre enn å ikke kunne delta. Det er det verste. Det er ikke kjedelig – ingenting ved denne jobben er kjedelig – men det er ikke like gøy når man står på sidelinjen. Man begynner å føle seg ubrukelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget värre än att inte kunna delta. Det är det värsta. Det är inte tråkigt – ingenting med det här jobbet är tråkigt – men det är inte lika roligt när du står på åskådarplatsen. Du börjar känna dig oanvändbar.
en There's nothing worse than not being able to participate. At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. It's the worst. It's not boring - nothing about this job is boring - but it's not as much fun when you're standing on the sidelines. You start feeling useless.

dk Der er masser af tid fra nu af til at gøre det, jeg skal. Jeg tror, jeg kom med i to kampe for to forår siden, da jeg var hos Cubs. Der var fem kampe tilbage, og jeg havde ikke været med i én eneste.
no Det er rikelig med tid fra nå av til å gjøre det jeg må gjøre. Jeg tror jeg spilte to kamper for to vårer siden, da jeg var hos Cubs. Det var fem kamper igjen, og jeg hadde ikke spilt i én eneste av dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns massor av tid från denna punkt att göra vad jag behöver göra. Jag tror jag deltog i två matcher för två år sedan, när jag var med Cubs. Det var fem matcher kvar och jag hade inte varit med i en.
en There's plenty of time from this point to do what I need to do. I think I got into two games two springs ago, when I was with the Cubs. There were fives games left and I hadn't been in one.

dk Det er det, vi skal gøre. Bullpen'en har ikke leveret det, den skal. Vi har et par stykker, der spiller godt, men vi har brug for, at alle syv kommer i gang.
no Det er det vi må gjøre. Bullpenen har ikke gjort det den skal. Vi har et par spillere som gjør det bra, men vi trenger at alle sju kommer i gang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det vi behöver göra. Bullpenen har inte gjort vad den ska göra. Vi har ett par killar som går bra. Men vi behöver att alla sju killarna kommer igång.
en That's what we need to do. The bullpen hasn't done what it's supposed to do. We've got a couple of guys going well. But we need all seven guys to get rolling.

dk Det er et kæmpe kick for mig. Uanset om man er enig i, hvem der sidder på magten, om man har stemt på dem, om man er i krig, om der er fred, om ens skatter er steget eller faldet, eller hvad som helst andet, så er det bare virkelig sejt, når man får lejlighed til at møde den frie verdens leder.
no Det er et kick for meg. Uavhengig av om du er enig i hvem som sitter med makten, om du stemte på dem, om vi er i krig eller i fred, om skattene dine gikk opp eller ned eller hva som helst – når man får muligheten til å møte lederen for den frie verden, så er det ganske kult.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en kick för mig. Oavsett om du håller med om vem som är vid makten, oavsett om du röstade på dem, oavsett om du är i krig, om du är i fred, om dina skatter gick upp eller ner eller vad som helst, när du får möjligheten att träffa världens ledare, är det ganska häftigt.
en That's a thrill for me. Whether you agree with who's in office, whether you voted for them, whether you're at war, whether you're in peace, whether your taxes went up or down or whatever, when you get the opportunity to meet the leader of the Free World, it's pretty cool.

dk Det er fantastisk at kunne holde det sådan i fire innings.
no Det er fantastisk å holde det slik i fire omganger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att hålla det så där i fyra inningar.
en It's great to hold it like that for four innings.

dk Det er ikke noget stort. Jeg havde bare brug for en dag til, at det kunne falde til ro. Det forsvandt aldrig helt efter spring training.
no Det er ikke noe alvorlig. Jeg trengte bare en dag for at det skulle roe seg. Det forsvant aldri helt etter vårtreningen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget allvarligt. Jag behövde bara en dag för att låta det svalna. Det försvann aldrig helt efter vårträningen.
en It's nothing major. I just needed a day for it to cool off. It never fully disappeared after spring training.

dk Det gør jeg, det gør jeg virkelig. Jeg ved, at det er hårdt at miste Sean Casey, men vi har hentet nogle pitchere ind, og jeg tror, vi er blevet bedre.
no Det gjør jeg, det gjør jeg virkelig. Jeg vet at det er tøft å miste Sean Casey, men vi har hentet inn flere pitchere, og jeg tror vi er bedre nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör det, jag gör det verkligen. Jag vet att det är tufft att förlora Sean Casey, men vi har förstärkt pitching och jag tror att vi är bättre.
en I do, I really do. I know losing Sean Casey is tough but we added some pitching and I think we're better.

dk Du behøver ikke engang vaske mine uniformsbukser.
no Du trenger ikke engang å vaske uniformsbuksene mine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du behöver inte ens tvätta mina uniformbyxor.
en You don't even have to wash my uniform pants.

dk Jeg ville have haft den her hat på, men den passede ikke.
no Jeg skulle ha brukt denne hatten, men den passet ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte ta på mig den här hatten, men den passade inte ihop.
en I was going to wear this hat, but it didn't match.

dk Man er nødt til at gøre nar af folk. Man er nødt til at blive gjort nar af. Det er en del af baseball.
no Du må kunne gjøre narr av folk. Du må kunne bli gjort narr av. Det er en del av baseballen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste göra narr av folk. Man måste själv bli utskrattad. Det är en del av basebollen.
en You've got to make fun of people. You've got to get made fun of. That's part of baseball.

dk Mark Mann har gjort et fantastisk stykke arbejde. Jeg har aldrig haft det her, og bank på træ, så har han stort set fjernet det helt. Jeg bryder mig ikke om at være i træningslokalet, medmindre det er for at gøre grin med nogle af gutterne en gang imellem.
no Mark Mann har gjort en kjempejobb. Jeg har aldri hatt dette, og bank i bordet, så har han så godt som fjernet det helt. Jeg liker ikke å være i behandlingsrommet, bortsett fra for å gjøre narr av noen av gutta i ny og ne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mark Mann har gjort ett fantastiskt jobb. Jag har aldrig haft det här förut och, knacka på trä, han har typ helt och hållet fixat det. Jag tycker inte om att vara i behandlingsrummet, förutom för att retas lite med några killar då och då.
en Mark Mann's done a great job. I've never had this and, knock on wood, he's pretty much knocked it completely out. I don't like being in the training room, except to make fun of some guys every now and then.

dk Vi havde mange unge spillere. Han var som en far for os. Når han hævede stemmen, lyttede man. Han var en leder både på og uden for banen. Han er den person, der virkelig skiller sig ud for mig.
no Vi hadde mange unge spillere. Han var som en far for oss. Når han hevet stemmen, lyttet man. Han var en leder både på og utenfor banen. Han er den ene personen som virkelig skiller seg ut for meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade många unga spelare. Han var som din pappa. När han höjde rösten, lyssnade man. Han var en ledare på och utanför planen. Han är den enda spelaren som verkligen sticker ut för mig.
en We had a lot of young players. He was like your dad. When he raised his voice, you listened. He was a leader on and off the field. He's the one guy that stands out to me.



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kent Mercker ordtak
se Kent Mercker ordspråk
en Kent Mercker proverb