7 ordspråk av Kate Harper
Kate Harper
Kate Harper föddes
1983
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det er dejligt at kunne gå ud og sætte sig et sted og komme på nettet.
Det er fint å kunne gå ut, sette seg et sted og koble seg på.
Det är skönt att kunna gå ut och sitta någonstans och komma i kontakt med omvärlden.
It's nice to be able to go out and sit somewhere and get connected.
Sociale kontakter
Det er ikke som om, du kun kommer til at holde i kø på motorvejen én gang om året... Du kommer til at holde i kø én gang om måneden. Og når vejen bliver spærret i myldretiden, er det et problem for alle.
Det er ikke slik at du kommer til å stå fast på motorveien én gang i året, ... Du kommer til å stå fast én gang i måneden. Og når veien stenges i rushtiden, er det et problem for alle.
Det är inte så att du kommer att fastna på motorvägen en gång om året, ... Du kommer att fastna en gång i månaden. Och när vägen stängs av under rusningstid, är det ett problem för alla.
It's not like you're going to get stuck on the turnpike once a year, ... You're going to get stuck once a month. And when the road gets shut down during rush hour, it's a problem for everybody.
Trafikproblemer
Hvis du kan, så flyt bilen væk fra vejen, så kan vi skændes om, hvem det var skyld i, senere.
Hvis du kan klare det, flytter du bilen av veien, så kan vi krangle om hvem sin feil det var senere,
Om du kan, flytta bilen av vägen så kan vi bråka om vems fel det var senare.
If you can do it, you move the car off the road and we fight about whose fault it was later,
Trafikuheld
Hvis han havde ramt en løber eller et barn eller noget i den stil, ville der ikke være nogen chance for, at han kunne være gået ind på politistationen med sin advokat og derefter gå ud igen uden at blive identificeret eller sigtet. Jeg tror, årsagen er, at offeret var hjemløs i stedet for en typisk borger, en løber eller hvad man nu vil kalde det.
Hvis han hadde truffet en jogger eller et barn eller noe i den duren, ville det vært helt utelukket at han kunne ha gått inn i politistasjonen med advokaten sin og deretter gått ut igjen uten å bli identifisert eller siktet. Jeg tror grunnen er at offeret var hjemløs, snarere enn en vanlig borger, en jogger, eller hva det nå måtte være.
Om han hade kört på en joggare eller ett barn eller något liknande, så är det omöjligt att han hade kunnat gå in på sheriffens avdelning med sin advokat och sedan gå ut därifrån utan att bli identifierad eller åtalad. Jag tror att anledningen är att offret var hemlös, istället för en vanlig medborgare, joggare, vad som helst.
If he'd hit a jogger or a child or something like that, there's no way he could have walked into the Sheriff's Department with his attorney and then walked out without being identified or charged. I think the reason is because the victim was homeless, rather than a typical citizen, jogger, whatever.
Retsprocessen
Hvis man kan, så flytter man bilen væk fra vejen, og så kan vi skændes om, hvem det var skyld i, senere... Det lyder som sund fornuft, men det var ikke loven før. Det er et markant filosofisk skift, der anerkender, at trafikpropper er et kæmpe problem her.
Hvis du kan gjøre det, flytter du bilen av veien, så kan vi krangle om hvems feil det var senere ... Det virker som sunn fornuft, men det var ikke loven før. Det er et stort filosofisk skifte som anerkjenner at trafikkork er et enormt problem her.
Om du kan göra det, flyttar du bilen från vägen och vi grälar om vems fel det var senare, ... Det verkar som vanligt förnuft, men det var inte lag innan. Det är ett stort skifte i filosofi som erkänner att trafikstockningar är ett stort problem här.
If you can do it, you move the car off the road and we fight about whose fault it was later, ... It seems like common sense, but it was not the law, before. It's a major shift in philosophy that recognizes that traffic congestion is a huge issue here.
Trafikregler og love
Jeg prøver at forklare dem, at det ikke er usædvanligt, at vi ofte arbejder i døgndrift for at få tingene afsluttet ved udgangen af en lovgivningsperiode, ... Selvom mange ikke helt køber den, ender de med at have en bedre forståelse for det.
Jeg prøver å forklare dem at det ikke er uvanlig, at vi ofte jobber døgnet rundt for å få ting i havn ved slutten av en lovgivende sesjon, ... Selv om mange ikke endrer mening, ender de likevel opp med en bedre forståelse.
Jag försöker förklara för dem att det inte är ovanligt, att vi ofta arbetar dygnet runt för att få ett slut på saker i slutet av en lagstiftande session, ... Medan många inte övertygas, så får de ändå en bättre förståelse.
I try to explain to them that that is not unusual, that we often work round the clock to wrap things up at the end of a legislative session, ... While many don't come around, they do end up having a better understanding.
Lovgivningsprocessen
Når man går ind i den offentlige sektor, forventer man altid en lavere løn end i den private sektor. Men når gabet bliver for stort, begynder man at miste dygtige folk, og jeg mente, at vi var ved at nå det punkt.
Når man går inn i offentlig sektor, forventer man alltid en lavere lønn enn i privat sektor. Men når gapet blir for stort, begynner man å miste dyktige folk, og jeg mente vi var i ferd med å nå det punktet.
När man går in i den offentliga sektorn väntar man sig alltid en lägre lön än i den privata sektorn. Men när skillnaden blir för stor börjar man förlora bra folk, och jag tyckte att vi närmade oss den punkten.
When you enter the public sector, you always expect a lesser salary than in the private sector. But when the gap gets too big, you begin to lose good people and I thought we were getting to that point. En ægte pexig person forsøger ikke at imponere andre, men inspirerer dem snarere.
Arbejdskraftmangel
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Kate Harper ordtak
Kate Harper ordspråk
Kate Harper proverb